Download the app
educalingo
Search

Meaning of "lustlos" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF LUSTLOS IN GERMAN

lustlos  [lụstlos ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF LUSTLOS

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
lustlos is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES LUSTLOS MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «lustlos» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of lustlos in the German dictionary

no desire to feel something, letting it be known; characterized by a lack of desire to buy, characterized by an inner drive. no desire to feel something, letting it be known; without inner impulse, watching with a listless look, plodding around in the food. keine Lust zu etwas verspürend, erkennen lassend; ohne inneren Antrieb einen Mangel an Kauflust aufweisend, kennzeichnend. keine Lust zu etwas verspürend, erkennen lassend; ohne inneren AntriebBeispielemit lustloser Miene zuschauenlustlos im Essen herumstochern.

Click to see the original definition of «lustlos» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH LUSTLOS


bewusstlos
bewụsstlos 
drahtlos
dra̲htlos [ˈdraːtloːs]
fristlos
frịstlos [ˈfrɪstloːs]
fruchtlos
frụchtlos [ˈfrʊxtloːs]
furchtlos
fụrchtlos [ˈfʊrçtloːs]
geistlos
ge̲i̲stlos 
haltlos
hạltlos 
kraftlos
krạftlos 
kunstlos
kụnstlos
nahtlos
na̲htlos 
rastlos
rạstlos 
ratlos
ra̲tlos 
respektlos
respẹktlos [reˈspɛktloːs]
restlos
rẹstlos 
selbstlos
sẹlbstlos [ˈzɛlpstloːs]
trostlos
tro̲stlos
verdienstlos
verdi̲e̲nstlos
vorbehaltlos
vo̲rbehaltlos [ˈfoːɐ̯bəhaltloːs]
wortlos
wọrtlos [ˈvɔrtloːs]
zeitlos
ze̲i̲tlos [ˈt͜sa͜itloːs]

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE LUSTLOS

lustgreis
Lustgreisin
Lusthaus
lustig
lustigerweise
Lustigkeit
Lustkiller
Lustknabe
Lüstling
Lustlosigkeit
Lustmolch
Lustmord
Lustmörder
Lustmörderin
Lustnerv
Lustobjekt
Lustprinzip
Lustra
Lustration
lustrativ

GERMAN WORDS THAT END LIKE LUSTLOS

achtlos
appetitlos
brotlos
gewaltlos
gottlos
heimatlos
kontaktlos
konzeptlos
lautlos
machtlos
mutlos
pietätlos
punktlos
rechtlos
resultatlos
rückhaltlos
taktlos
talentlos
temperamentlos
wertlos

Synonyms and antonyms of lustlos in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «LUSTLOS» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «lustlos» and belong to the same grammatical category.
German synonyms of lustlos

Translation of «lustlos» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF LUSTLOS

Find out the translation of lustlos to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of lustlos from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «lustlos» in German.

Translator German - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

apático
570 millions of speakers

Translator German - English

listless
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

उदासीन
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

فاتر
280 millions of speakers

Translator German - Russian

апатичный
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

apático
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

অবসন্ন
260 millions of speakers

Translator German - French

indolent
220 millions of speakers

Translator German - Malay

tidak bermaya
190 millions of speakers

German

lustlos
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

気だるいです
130 millions of speakers

Translator German - Korean

마음이 내키지 않는
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

listless
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

thờ ơ
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

சலித்து அலட்சியம்
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

अनुत्सुक
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

cansız
70 millions of speakers

Translator German - Italian

svogliato
65 millions of speakers

Translator German - Polish

apatyczny
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

апатичний
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

apatic
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

αδιάφορος
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

lusteloos
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

håglös
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

giddeløs
5 millions of speakers

Trends of use of lustlos

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «LUSTLOS»

The term «lustlos» is quite widely used and occupies the 33.817 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
84
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «lustlos» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of lustlos
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «lustlos».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «LUSTLOS» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «lustlos» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «lustlos» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about lustlos

EXAMPLES

GERMAN QUOTES WITH «LUSTLOS»

Famous quotes and sentences with the word lustlos.
1
Harald Schmidt
Eine hässliche Frau macht einen Mann impotent, und ein hässlicher Mann macht eine Frau lustlos - wenn beides zusammen trifft, dann nennt man das Ehe!

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «LUSTLOS»

Discover the use of lustlos in the following bibliographical selection. Books relating to lustlos and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Warum der Löwe nicht betet: Was macht uns müde, krank und ...
Arne-Nils Forchheim lenkt sein Augenmerk auf die Möglichkeit dem Leser nicht nur Wissen zu vermitteln, sondern auch praktische Lösungen an die Hand zu geben.
Arne-Nils Forchheim, 2013
2
Vater und Sohn
... demütiger Gebärde mit demütiger Gebärde mit demütiger Gebärde mit demütiger Gebärde mit demütiger Gebärde lustlos langsam auf die Erde. lustlos langsam auf die Erde. lustlos langsam auf die Erde. lustlos langsam auf die Erde. lustlos ...
Inge Rosemann, Erich Ohser, 2008
3
Vater und Sohn Band 1: Bildgeschichten von Erich Ohser mit ...
... Gebärde mit demütiger Gebärde mit demütiger Gebärde mit demütiger Gebärde mit demütiger Gebärde mit demütiger Gebärde lustlos langsam auf die Erde. lustlos langsam auf die Erde. lustlos langsam auf die Erde. lustlos langsam auf die ...
Inge Rosemann, Erich Ohser, 2014
4
Zähne: und sechs weitere skurrile Geschichten
Lustlos löffelte er seine Lasagne, als sie fertig war. Natürlich war Anna nicht gekommen, um ihm Gesellschaft zu leisten. Vom Wohnzimmer hörte er das Geballer und das nervtötende Gedudel. Lustlos sah er sich den Abendspielfilm an.
Jeannie Miller, 2012
5
Virtuelle Nothilfe: Ein Experiment zum Effekt von virtueller ...
Tabelle P2: Kovarianzanalyse zur Prüfung der Homogenität der Regression mit „ Hilfeverhalten“ als abhängige Variable und „Spielaufgabe Realitätsnähe Grafik“, „Spielaufgabe Aktivierung (lustlos)“ sowie „Spielaufgabe Schwierigkeit“ als ...
M. Rohangis Mohseni, 2013
6
Triathlontraining
2.000 See Neo 18 45 Ruhig 18 1:16 Flott Heiß völlig lustlos Di. Lustlos 52 Mi. 2.000 18 45 18 1:30 Ruhig Lustlos 80 Do. 79 75 27er Lustlos 18 Lustlos 46 Fr. 18 Sa. 2.000 37 mit Neo 80 2:20 20 1:19 Spaß gemacht 4:22 h, prima Mitteldistanz ...
Hermann Aschwer, 2010
7
Die Wirkung von QR-Codes in der Markenkommunikation:: eine ...
Neue Gütekriterien: Arousal ltems Faktorladungen Item-to-Total(2 Faktoren extrahiert) Korrelation 1. entspannt—aktiv 0,411 0,817 0,163 2. träge — aufgewühlt 0,727 0,406 4. munter — schläfrig 0,714 0,367 5. angeregt — lustlos 0,683 -0‚467 ...
Sviatlana Müller, 2013
8
Die katholische Kirche in Ungarn 1918-1939: Positionierung ...
Unsere Fahne flattert lustlos, Müde ermuntern wir einander, Wir sind zwar sicher, doch nicht unser, Recht herrenlos, recht bittrer Zuversicht! Unser Herz ist schon so schwer, Daß au/zurichten uns unmöglich, Wir tun nur so, als ob wir liebten, ...
Norbert Spannenberger, 2006
9
Berufs-, Gesetzes- und Staatsbürgerkunde,Kurzlehrbuch für ...
Gemeinsam versuchen sie, den selbstmordgefährdeten Ludwig Lustlos von der Notwendigkeit einer sofortigen Behandlung in einer psychiatrischen Klinik zu überzeugen. Ludwig Lustlos verwahrt sich dagegen mit den Worten, er sei ein freier ...
Manfred Mürbe, Angelika Stadler, 2013
10
Die Zeit der Schattenblütenfrau: Eine Reise durch die ...
Ihre Seezunge duftet kbelt lustlos in seinem Ris Ihre Seezunge duftet köslustlos in seinem Risotto Seezunge duftet köstlos in seinem Risotto ezunge duftet kösin seinem Risotto nge duftet köstseinem Risotto tnem Risotto nehme ich ein weißt ...
Christina Casagrande, 2011

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «LUSTLOS»

Find out what the national and international press are talking about and how the term lustlos is used in the context of the following news items.
1
Kapitalmärkte lustlos
schwarzach. In Anbetracht der vielen politischen und ökonomischen Unklarheiten – Stichwort bevorstehende Präsidentenwahlen in den ... «Vorarlberger Nachrichten, Oct 16»
2
Träge und lustlos: Die späten Väter aus Prenzlauer Berg
So träge und lustlos hatte ich mir die Generation der späten Väter nicht vorgestellt. Ich dachte, sie würden wild und ungestüm mit ihren Kindern toben, so richtig ... «Berliner Zeitung, Oct 16»
3
Wenn der Pfarrer lustlos auf die Kanzel steigt
Aber will sich der lustlose Pfaffe auf der Kanzel überhaupt helfen lassen? Franz Hartwig in seiner Rolle als antriebsloser, stocksteifer Pfarrer ist das Salz in der ... «Hamburger Abendblatt, Oct 16»
4
Träge und lustlos: Die späten Väter vom Prenzlauer Berg
So träge und lustlos hatte ich mir die Generation der späten Väter nicht vorgestellt. Ich dachte, sie würden wild und ungestüm mit ihren Kindern toben, so richtig ... «Berliner Zeitung, Oct 16»
5
ATP zieht Skandalprofi Nick Kyrgios vorerst aus dem Verkehr
Nick Kyrgios bekommt die Quittung für sein Handeln. Für seinen lustlosen Auftritt gegen Mischa Zverev in Schanghai wird er bestraft. Der Australier begibt sich ... «Sport1.de, Oct 16»
6
Tagesausblick für 18.10.: DAX startet lustlos. Conti und Intel im Fokus!
Trotz guter Daten von Bank of America gaben die US-Indizes zum Wochenauftakt nach und zogen die deutschen Aktien gleich mit. Am Freitag erklärte ... «Finanzen.net, Oct 16»
7
Tennis: Nick Kyrgios für Lustlos-Auftritt bestraft
Dabei wirkte der Australier bei seiner 3:6, 1:6-Niederlage lustlos und lethargisch. So ging er nach einem Aufschlag, ohne Zverevs Return abzuwarten, vom Platz ... «SPIEGEL ONLINE, Oct 16»
8
Europas Börsen schwach, Wall Street lustlos - Warten auf Fed
Die europäischen Aktienmärkte haben sich am Mittwoch leichter entwickelt. Damit orientierten sich die Indizes an der lustlosen Wall Street. Der Handel blieb ... «DIE WELT, Oct 16»
9
Vor der Bank of Japan: Öl -20% in 3 Wochen, Aktien lustlos, Euro ...
Jetzt wenige Stunden vor der Sitzung der Bank of Japan (BoJ) zeigen sich die Aktienmärkte wie auch gestern vor der Fed-Entscheidung lustlos. Wie Markus ... «Finanzmarktwelt, Jul 16»
10
DAX lustlos unterwegs – Gold und vor allem Silber gefragt
CMC Markets: Der Deutsche Aktienindex präsentierte sich am Montag eher lustlos, was vor allem dem US-Feiertag und den dadurch fehlenden Impulsen aus ... «Broker-Test.de, Jul 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. lustlos [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/lustlos>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z