Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Machorka" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD MACHORKA

russisch.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF MACHORKA IN GERMAN

Machorka  [Machọrka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF MACHORKA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Machorka is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES MACHORKA MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Machorka» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Machorka

Machorka

Machorka is a Russian tobaccory from tobacco Nicotiana rustica, which was once cultivated by Indians in eastern North America and today is cultivated almost only in Poland and Russia. Machorka is usually smoked only as a self-turned cigarette. Machorka is not suitable for use as a whistle. The Machorka cigarette, which has been widely used by Russian soldiers, has at that time also been a symbolic function for the Soviet period of Russian history, at least outside the country. In the Second World War German soldiers were also acquainted with tobacco in the war against the Soviet Union. In Soviet warfare, Machorka was occasionally spent on catering. Machorka ist eine russische Tabaksorte aus dem Tabak Nicotiana rustica, der einst von Indianern im östlichen Nordamerika kultiviert wurde und heute fast nur noch in Polen und Russland angebaut wird. Machorka wird üblicherweise nur als selbstgedrehte Zigarette geraucht. Für die Verwendung als Pfeifentabak ist Machorka ungeeignet. Die bei russischen Soldaten weit verbreitete Machorka-Zigarette hat inzwischen zumindest außerhalb des Landes auch eine Symbolfunktion für die sowjetische Periode der russischen Geschichte eingenommen. Im Zweiten Weltkrieg machten auch deutsche Soldaten im Krieg gegen die Sowjetunion mit dem Tabak Bekanntschaft. In der sowjetischen Kriegsgefangenschaft wurde Machorka gelegentlich im Rahmen der Verpflegungszuteilungen ausgegeben.

Definition of Machorka in the German dictionary

Cigarette from Machorka. coarsely cut russian farmer tobacco. Zigarette aus Machorka. grob geschnittener russischer Bauerntabak.
Click to see the original definition of «Machorka» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH MACHORKA


Anasarka
Anasạrka
Burka
Bụrka
Furka
Fụrka
Mazurka
[maˈzʊrka] 
Minorka
Minọrka
Parka
Pạrka [ˈparka]
Tscharka
Tschạrka

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE MACHORKA

Machiavellistin
machiavellistisch
Machiche
Machination
machinieren
Machismo
macho
Machogehabe
machohaft
machomäßig
Machsor
Macht
Machtanspruch
Machtantritt
Machtapparat
Machtausübung
Machtbalance
Machtballung
Machtbasis
Machtbefugnis

GERMAN WORDS THAT END LIKE MACHORKA

Afrika
Alaska
Amerika
Angelika
Bangka
Banka
Dhaka
Erika
Koka
Mika
Monika
Nebraska
Oka
Osaka
Paprika
Ska
Sri Lanka
Veronika
aka
heureka

Synonyms and antonyms of Machorka in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Machorka» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF MACHORKA

Find out the translation of Machorka to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Machorka from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Machorka» in German.

Translator German - Chinese

Machorka
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

Machorka
570 millions of speakers

Translator German - English

Machorka
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

Machorka
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

Machorka
280 millions of speakers

Translator German - Russian

Machorka
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

Machorka
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

Machorka
260 millions of speakers

Translator German - French

Machorka
220 millions of speakers

Translator German - Malay

Machorka
190 millions of speakers

German

Machorka
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

Machorka
130 millions of speakers

Translator German - Korean

Machorka
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

Machorka
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

Machorka
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

Machorka
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

Machorka
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

Machorka
70 millions of speakers

Translator German - Italian

Machorka
65 millions of speakers

Translator German - Polish

Machorka
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

Machorka
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

Machorka
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

Machorka
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

Machorka
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

Machorka
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

Machorka
5 millions of speakers

Trends of use of Machorka

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MACHORKA»

The term «Machorka» is normally little used and occupies the 112.787 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
45
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Machorka» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Machorka
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Machorka».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «MACHORKA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Machorka» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Machorka» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Machorka

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «MACHORKA»

Discover the use of Machorka in the following bibliographical selection. Books relating to Machorka and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Im Konzentrationslager 1945-1950: ein Zeitzeugenbericht
Hat aber einer Machorka ergattert, fehlt ihm garantiert das nötige Prawda – Papier zum Drehen. Ohne die Prawda – so meinen Kenner – schmecken Machorka – Zigaretten scheußlich. Kann sein, einer, der weder Machorka noch Prawda ...
Wolfgang Schuster, 2001
2
Magazin für die Kunde des geistigen und sittlichen Lebens in ...
Jm Kreise Konotop wird nur Machorka und Rubanka gebaut. Auch im ssossnizer Kreise zieht man nur geringe , aber von der Machorka verschiedene Sorten , welche die Namen Bakun , Tjutjun oder Schnurowy führen. Von der Machorka ...
3
Die Macht der Dinge. Symbolische Kommunikation und ...
Zu meiner Verwunderung erhielten alle Kriegs- gefangenen gelegentlich Tabak zugeteilt, nicht täglich, wie die völlig unzurei- chende Verpflegung mit Brot und Suppe: Machorka, eine Handvoll aufgeschüttet und dann in einem selbstgenähten ...
Andreas Hartmann, Peter Höher, Christiane Cantauw, 2011
4
Die Deutsche Wirtschaftspolitik in den besetzten ...
Die Fermentation der Edeltabake und der Versand der Machorka-Tabake wurde durch den feindlichen Vorstoß auf Charkow stark beeinträchtigt. Im Zug der hierbei notwendigen Räumungsverladungen wurden insgesamt 1525 Waggons  ...
Rolf-Dieter Müller, 1991
5
Tumbak 2: SBZ-DDR/FDJ und abgehauen. Ab nach Westen
Kein. Brot,. aber. dafür. Machorka. –. Ruski-Tabak. Doch. plötzlich warf einer laut lachend jeden von ihnen ein kleines Päckchen zu. Es war etwa so groß wie zwei Streichholzschachteln. Dazu bedeutete er ihnen, doch näher zu kommen.
Heinz Manfred Wolf, 2010
6
Lebensraum Baustelle
Machorka: russische Tabaksorte aus dem wilden Tabak Nicotiana rustica (auch „ Bauern-Tabak”), der einst von Indianern im östlichen Nordamerika kulti- viert wurde und heute fast nur noch in Polen und Russland angebaut wird. Machorka  ...
Hubert Merkmann
7
Mit Glück durch die Nazi-Zeit: biographische Aufzeichnung
Eines Tages traf ich auf einer Dienstfahrt auf andere Kraftfahrer, die braune Kisten mit russischer Aufschrift verluden. Auf meine Frage, was in den Kisten sei, erfuhr ich, dass es sich um Machorka handele und dass noch große Mengen davon ...
Hans Joachim Goldmann, 2010
8
Wirtschaftsleben und wirtschaftlicher Aufbau in ...
Die T a b a k in d u s t r i e Sowjetrußlands (also ohne Ukraine, das Dongebiet, Kaukasus und Asien) verarbeitete vor dem Kriege jährlich ungefähr 4,3 Millionen Pud Tabak und Machorka (eine einfache Tabaksorte), die aus dem Kaukasus ...
I. Larin
9
Ich hab' mal aufgeräumt: Geschichten aus dem Leben eines ...
Heraus kamen dann schöne kleine Krümel, die man auf Russisch Machorka nennt. Diese Krümel eigneten sich vorzüglich für die Tabakpfeife, aber auch zum Drehen von Zigaretten. Für das Drehen von Zigaretten aus Machorka war aber ...
Rudolf Leuschel, 2011
10
Ein Mensch namens Leysentretter: Roman
Im Gepäcknetz liegt eine zerlesene Zeitung, er reißt ein Stück ab, schüttelt Machorka darauf und dreht sich eine Zigarette. Die Frau hustet. Warum sieht sie so empört zu ihm hin. Ach so. Machorka. „Entschuldigen Sie, aber wir hatten nichts ...
Karl Hochmuth, 1991

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MACHORKA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Machorka is used in the context of the following news items.
1
Nachkriegszeit in Trebbin
Wer rauchen wollte, aber nicht an die beliebten amerikanischen Zigaretten kam und die schauderhafte russische Machorka nicht wollte, der baute in versteckten ... «Märkische Allgemeine Zeitung, Sep 16»
2
E-papierosy znikają z rynku. Kto zyska, a kto straci na ...
... definicją ustawową „wyrobem tytoniowym” są wszelkie wyprodukowane z tytoniu wyroby, takie jak papierosy, cygara, cygaretki, tytoń fajkowy, machorka i inne, ... «Interaktywnie.com, Sep 16»
3
Filmfestival in Locarno rehabilitiert Opas Kino
Chronologisch am Ende steht Jean-Marie Straubs „Machorka-Muff“. Enstanden nach Motiven von Heinrich Böll zieht der Film eine abgründige Bilanz der ... «Schwäbische Zeitung, Aug 16»
4
Billigautotest: Warum der Lada Kalina ein wunderbares Auto ist
Vor allem aber – der Kalina riecht nicht so, wie früher Autos aus dem Osten gerochen haben, nach Machorka, Mottenkugeln und angebrannter Milch. «DIE WELT, Aug 16»
5
Jean-Marie Straub und Heinrich Böll - Zum Teufel mit Papas Kino
Jean-Marie Straub hatte 1963 „Machorka Muff“ gedreht, eine auf Bölls Erzählung „Hauptstädtisches Journal“ basierende Abrechnung mit der deutschen ... «Frankfurter Rundschau, Aug 16»
6
Sense and Sensibility
In it, Erich von Machorka-Muff, a colonel and former major in the Wehrmacht, travels to Bonn, where he dedicates the future Academy of Military Memories to a ... «The Nation., May 16»
7
Are the films of Jean-Marie Straub and Danièle Huillet a genuine ...
Straub first made an impression with his intensely pared-down adaptations of works by postwar German author Heinrich Böll, Machorka-Muff (1963) and Not ... «World Socialist Web Site, May 16»
8
Angela Bajorek: "Janosch steht an der Seite der Kinder"
Dieses Leben mit dem Gestank von Machorka, Knoblauch und Urin, dem ständig betrunkenen Vater, der ihn schlug, und der kalten, sadistischen Mutter hatte ... «derStandard.at, Mar 16»
9
Erfahrungsbericht: Nach der Suppe gab es tagelang nichts mehr
Den Jahresbeginn feierten wir mit einer Machorka-Zigarette und wünschten uns gegenseitig nur das Eine, die Heimkehr im neuen Jahre. Kurz darauf kam der ... «Rhein-Zeitung, Jan 16»
10
Zum Jubiläum der Berliner Tram | 15 Geschichten aus 150 Schienen ...
Die schlagfertigen Berliner nannten die Linie für Rotarmisten nach dem russischen Tabak Machorka-Express. Linienendpunkte trugen seit Kriegsende oft auch ... «BILD, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Machorka [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/machorka>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z