Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Mazurka" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD MAZURKA

polnisch mazurek , eigentlich = masurischer Tanz, zu: Mazur = Masure.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF MAZURKA IN GERMAN

Mazurka  [maˈzʊrka]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF MAZURKA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Mazurka is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES MAZURKA MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Mazurka» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
Mazurka

mazurka

Mazurka

The Mazurka is a stylized dance from Poland, moderately slow to very fast. Die Mazurka ist ein aus Polen stammender stilisierter Tanz im mäßig langsamen bis sehr raschen Dreiertakt.

Definition of Mazurka in the German dictionary

Polish national dance in three quarters or three eight-clock. polnischer Nationaltanz im Dreiviertel- oder Dreiachteltakt.
Click to see the original definition of «Mazurka» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH MAZURKA


Anasarka
Anasạrka
Burka
Bụrka
Furka
Fụrka
Machorka
Machọrka
Minorka
Minọrka
Parka
Pạrka [ˈparka]
Tscharka
Tschạrka

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE MAZURKA

Mazedonien
Mazedonier
Mazedonierin
mazedonisch
Mazedonische
Mäzen
Mäzenatentum
Mäzenatin
mäzenatisch
Mäzenin
Mazeral
Mazerat
Mazeration
mazerieren
Mazis
Mazisblüte
Mazurek
Mazze
Mazzen
Mazzini

GERMAN WORDS THAT END LIKE MAZURKA

Afrika
Alaska
Amerika
Angelika
Bangka
Banka
Dhaka
Erika
Koka
Mika
Monika
Nebraska
Oka
Osaka
Paprika
Ska
Sri Lanka
Veronika
aka
heureka

Synonyms and antonyms of Mazurka in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Mazurka» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF MAZURKA

Find out the translation of Mazurka to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Mazurka from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Mazurka» in German.

Translator German - Chinese

玛祖卡
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

mazurca
570 millions of speakers

Translator German - English

mazurka
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

एक प्रकार का नृत्य
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

المازوركا رقصة بولندية
280 millions of speakers

Translator German - Russian

мазурка
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

mazurca
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

পোল্যাণ্ডের নৃত্যবিশেষ ও সেই নৃত্যের সহিত গান
260 millions of speakers

Translator German - French

mazurka
220 millions of speakers

Translator German - Malay

mazurka
190 millions of speakers

German

Mazurka
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

マズルカ
130 millions of speakers

Translator German - Korean

마주르카
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

mazurka
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

một lối khiêu vũ nhịp ba
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

mazurka
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

mazurka
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

mazurka
70 millions of speakers

Translator German - Italian

mazurca
65 millions of speakers

Translator German - Polish

mazur
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

мазурка
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

Mazurka
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

μαζούρκα
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

mazurka
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

mazurka
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

masurka
5 millions of speakers

Trends of use of Mazurka

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MAZURKA»

The term «Mazurka» is quite widely used and occupies the 38.413 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
82
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Mazurka» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Mazurka
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Mazurka».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «MAZURKA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Mazurka» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Mazurka» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Mazurka

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «MAZURKA»

Discover the use of Mazurka in the following bibliographical selection. Books relating to Mazurka and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Mazurka: aus ,,Der Bettelstudent"
Dieses Ebook enthält die Notenausgabe des Musiktitels 'Mazurka'. Die Ausgabe steht in D-Dur und ist hervorragend für Klavier, Gesang & Akkordinstrumente geeignet.
‎2012
2
Volksmusik in Südtirol
Die „Mazurka" wurde von den Landmusikanten aus dem Angebot der städtischen Tanzkultur übernommen und in das eigene traditionelle Repertoire eingefügt. Dadurch veränderte sie sich sowohl musikalisch als auch choreographisch nach  ...
Walter Deutsch, 1999
3
Handbuch der musikalischen Literatur; oder, Allgemeines ...
Mazurka. — Op. 70. La Canastilla de Boda. Mazurka. Conti, В. W., Op. 32. Harfen -Serenade. Walzer. — Berliner Klänge. Walzer. Coote, Ch, Fantasie. Walzer. Coraini, D., Walzer. Cordero, V., Virginia. Polka. Correa, E., Delirio. Vals. — Eterno ...
Adolf Moritz Hofmeister, Friedrich Hofmeister, 1900
4
Alexander Skrjabin und seine Musik: Grenzüberschreitungen ...
Die Mazurka kannte er - mit Sicherheit vor allem durch das Werk Chopins - als prädestinierte Form für geschmeidig-elegante, lyrische Klavierkunst; doch blieb die ursprünglich in der polnischen Volksmusik verankerte Mazurka für ihn, wie ...
Sigfried Schibli, 2005
5
Bollettino Verdi - vol. I, n. 1
scendo and the precision which Tosranini manages to bring out, so that he achieves incandescent results. The basic tempo, up to the Mazurka, remains the same except for the parenthesis of Oscar's " Allegret- to " (page 467) and some slight ...
6
Grundriss Der Kompositionslehre
Um die einander im äußeren Anfehen (in der Notierung) ähnlichften Tänze fchärfer zu unterfcheiden. betrachten wir nun zunächft die Mazurka. den Walzer und den Ländler. Die Mazurka (Mazurek. Mafurifch) ift noch nicht alt. Walther definiert ...
Hugo Riemann
7
Wie rechtsschutzversicherte Unfallopfer rechtlos werden: Ein ...
Seit nahezu einem Jahr werden auch Behandlungskosten nicht mehr erstattet, Rechnungen liegen RA Dr. Mazurka seit vielen Monaten vor. So ist u.a eine Rechnung des Krankenhauses Marienbad vom 20.4.2002 noch offen, die ich nach ...
Manfred Kneidl, 2012
8
Die Lehre von der musikalischen Aufführung in der Wiener ...
35, Book 1 - Vox 16021 (Vx 8060-3/8061-3) Frederic Chopin Mazurka Nr. 5 B- Dur op. 7,1 - Vox 606 Nocturne Es-Dur op. 9,2 - Vox 604 Etüde F-Dur op. 10,8 - Vox 16020 (VX 7029-1) - c-Moll op. 10,12- Vox 607 KlavKonz. Nr. 1 e-Moll op.
Markus Grassl, Reinhard Kapp, 2002
9
Mazurka in St. Petersburg: die Lasarows ; eine russische ...
Russland zur Jahrhundertwende: die junge, bildhübsche Grafentochter Swetlana wird mit 17 Jahren bei Hofe vorgestellt. Dort gerät sie in die Intrigen der Politik, als sie sich in den Bruder des Zaren verliebt.
Susanne Scheibler, 1996
10
Krieg und Frieden (Erweiterte Ausgabe)
Die Musikbegann dieneu aufgekommene Mazurka zu spielen. Nikolai konnte HerrnJogel seineBitte nicht abschlagen und forderte Sonja auf. Denisow setzte sich zu den alten Damen, stützte sich mit den Armen auf seinen Säbel,trat mitdem ...
Lew Tolstoi, 2012

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MAZURKA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Mazurka is used in the context of the following news items.
1
Ważniak z PO usadzony. Trzaskowski u Mazurka: Jesteśmy za ...
Na pytanie prowadzącego audycje Roberta Mazurka, czy Trzaskowski wie, jak nazywa się obecny szef CBA. Trzaskowski nie mógł odnaleźć odpowiedzi. «wPolityce.pl, Oct 16»
2
Mazurka – ein weltberühmter Tanz aus Polen
Die Mazurka gilt als der polnische Nationaltanz schlechthin. Ihr Ursprung liegt in der Region Masowien, der Gegend rund um die Hauptstadt Warschau. «Deutsche Welle, Oct 16»
3
Mazurka – a renowned dance from Poland
The Mazurka is considered Poland's quintessential national dance. It comes from the region of Mazovia. It's the birthplace of Frederic Chopin, whose Mazurkas ... «Deutsche Welle, Oct 16»
4
Von Polka bis Mazurka
Während es beim Übungsabend vor zwei Wochen noch reichlich Platz gab, wurde es am Samstag auf der Tanzfläche teilweise recht eng. Rund 150 ... «Passauer Neue Presse, Oct 16»
5
Błazenada na antenie RMF FM. Rzepliński do Mazurka ...
Obsadzenie Roberta Mazurka w roli prowadzącego porannego programu w RMF FM nie przypadło do gustu słuchaczom. Teraz zyskali kolejny powód do krytyki ... «naTemat, Oct 16»
6
Nerwy po pytaniu o zarobki i pieniądze... Petru do Mazurka: "Widzę ...
Dość zaskakujący, a przy tym zabawny i dający do myślenia przebieg miała rozmowa Roberta Mazurka z Ryszardem Petru na falach radia rmf fm. «wPolityce.pl, Sep 16»
7
Songs We Love: Pavel Kolesnikov, Chopin: 'Mazurka In A Minor, Op ...
If there's one piece by Chopin that can truly be called "trippy," it's the Mazurka in A minor, Op. 17, No. 4 – especially in this spellbinding performance by pianist ... «NPR, Sep 16»
8
Rozmowa Roberta Mazurka z Tomaszem Kalitą, byłym rzecznikiem ...
Kiedy budzisz się w szpitalu o trzeciej, czwartej rano zmęczony bólem i nie masz co ze sobą zrobić, to o tej porze zostają ci rozgłośnie nadające taką sobie ... «Rzeczpospolita, Sep 16»
9
Kalita: Stałem się koneserem życia
Rozmowa Mazurka. Tomasz Kalita: Stałem się koneserem życia. publikacja: 08.09.2016. aktualizacja: 10.09.2016, 18:11. Foto: Fotorzepa/Darek Golik. Rano w ... «Rzeczpospolita, Sep 16»
10
Pierwsza rozmowa Roberta Mazurka w RMF FM według ...
Dziennikarze, oceniając pierwszą ”Poranną rozmowę w RMF FM” Roberta Mazurka, zarzucają mu, że była ona mało dynamiczna, a prowadzącemu zabrakło ... «Press Portal, Sep 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Mazurka [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/mazurka>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z