Meaning of "matschen" in the German dictionary

ETYMOLOGY OF THE WORD MATSCHEN

lautmalend.

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF MATSCHEN IN GERMAN

matschen  [mạtschen]

GRAMMATICAL CATEGORY OF MATSCHEN

matschen is a verb.

The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb matschen in German.

WHAT DOES MATSCHEN MEAN IN GERMAN?

Definition of matschen in the German dictionary

Stir in the mud, mash with mash to a mushy consistency. stir in the mud, mash with mash to a mushy consistency. Example \u0026 lt; Mostly in the 2nd participle \u0026 gt;: mashed potatoes, bananas.

im Matsch herumrühren, mit Matsch spielen zu einer breiartigen Konsistenz zerdrücken. im Matsch herumrühren, mit Matsch spielen zu einer breiartigen Konsistenz zerdrückenBeispiel<meist im 2. Partizip>: gematschte Kartoffeln, Bananen.

CONJUGATION OF THE GERMAN VERB MATSCHEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich matsche

du matschst

er/sie/es matscht

wir matschen

ihr matscht

sie/Sie matschen

Präteritum

ich matschte

du matschtest

er/sie/es matschte

wir matschten

ihr matschtet

sie/Sie matschten

Futur I

ich werde matschen

du wirst matschen

er/sie/es wird matschen

wir werden matschen

ihr werdet matschen

sie/Sie werden matschen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe gematscht

du hast gematscht

er/sie/es hat gematscht

wir haben gematscht

ihr habt gematscht

sie/Sie haben gematscht

Plusquamperfekt

ich hatte gematscht

du hattest gematscht

er/sie/es hatte gematscht

wir hatten gematscht

ihr hattet gematscht

sie/Sie hatten gematscht

Futur II

ich werde gematscht haben

du wirst gematscht haben

er/sie/es wird gematscht haben

wir werden gematscht haben

ihr werdet gematscht haben

sie/Sie werden gematscht haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich matsche

du matschest

er/sie/es matsche

wir matschen

ihr matschet

sie/Sie matschen

Futur I

ich werde matschen

du werdest matschen

er/sie/es werde matschen

wir werden matschen

ihr werdet matschen

sie/Sie werden matschen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe gematscht

du habest gematscht

er/sie/es habe gematscht

wir haben gematscht

ihr habet gematscht

sie/Sie haben gematscht

Futur II

ich werde gematscht haben

du werdest gematscht haben

er/sie/es werde gematscht haben

wir werden gematscht haben

ihr werdet gematscht haben

sie/Sie werden gematscht haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich matschte

du matschtest

er/sie/es matschte

wir matschten

ihr matschtet

sie/Sie matschten

Futur I

ich würde matschen

du würdest matschen

er/sie/es würde matschen

wir würden matschen

ihr würdet matschen

sie/Sie würden matschen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte gematscht

du hättest gematscht

er/sie/es hätte gematscht

wir hätten gematscht

ihr hättet gematscht

sie/Sie hätten gematscht

Futur II

ich würde gematscht haben

du würdest gematscht haben

er/sie/es würde gematscht haben

wir würden gematscht haben

ihr würdet gematscht haben

sie/Sie würden gematscht haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

matschen

Infinitiv Perfekt

gematscht haben

Partizip Präsens

matschend

Partizip Perfekt

gematscht

TRANSLATION OF MATSCHEN

Find out the translation of matschen to 25 languages with our German multilingual translator.

The translations of matschen from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «matschen» in German.

• Translator German - Chinese: 溅
• Translator German - Spanish: chapoteo
• Translator German - English: splash
• Translator German - Hindi: छप
• Translator German - Arabic: دفقة
• Translator German - Russian: всплеск
• Translator German - Portuguese: salpico
• Translator German - Bengali: জলের ছিটা
• Translator German - French: éclaboussure
• Translator German - Malay: percikan
• German: matschen
• Translator German - Japanese: スプラッシュ
• Translator German - Korean: 튀김
• Translator German - Javanese: splash
• Translator German - Vietnamese: giật gân
• Translator German - Tamil: மாற்றத்தை
• Translator German - Marathi: स्प्लॅश
• Translator German - Turkish: sıçrama
• Translator German - Italian: spruzzo
• Translator German - Polish: plusk
• Translator German - Ukrainian: сплеск
• Translator German - Romanian: stropi
• Translator German - Greek: βουτιά
• Translator German - Afrikaans: splash
• Translator German - Swedish: stänk
• Translator German - Norwegian: splash

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «MATSCHEN»

Discover the use of matschen in the following bibliographical selection. Books relating to matschen and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.

Spiel doch mit den Schmuddelkindern: Matschen, Schmieren, ...

Matschen und schmieren mit glitschigen, nassen oder klebrigen Materialien bereitet Kindern eine Riesenfreude.

Jakobine Wierz, Jutta Knipping, 2002

Kinder im Garten: Naschen, Klettern, Matschen, Toben, ...

Mit Kindern den Garten geniessen: Dieses reich bebilderte Buch beschreibt in den vier Kapiteln "Planen", "Gärtnern", "Spielen" und "Erleben" was man in einem Garten mit Kindern so alles wahr werden lassen kann. Über den Bau eines ...

Rosa Wolf, 2006

Wie Kinder sich die Welt erschliessen: ...

Das Kind kritzelt, malt und matscht im zweiten und dritten Lebensjahr ausschließlich, um zu kritzeln, zu malen und zu matschen. Daß es für seine Produkte Anerkennung und Bewunderung erntet, sie verschenken kann und mit ihnen Freude ...

Barbara Senckel, 2004

Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...

Auch nennt man in manchen S«g«nden den von Nässe durchweicht«» Boden , wenn er de« Tritten seh« »achgiebt, auch den «oth selbst, eine» Matsch. ' l. X Matschen, v. tr». matsch mache», i» manche» Spielen. Sine« matschen. «. Matsch.

Joachim Heinrich Campe, 1809

Wörterbuch der deutschen Sprache: L bis R

Auch uennt man in manche» Vegende» den von Nässe durchw«icht«n Boden, w «nn «r de» Tritten sehr nschgiebt, auch den Koth selbst, einen Matsch. I. X Matschen, v. r«. matsch machen, in manchen Spielen. Sin'n matschen. «. Matsch.

Joachim Heinrich Campe, 1809

Krippenkinder begleiten, fördern, unterstützen: über 200 ...

Genüsslich matschen und patschen sie im erdigen Element. Dadurch spüren sie intensiv über ihre Hände. Selbstversunken beginnen sie dem Material zu folgen und durch Bewegungen darauf einzuwirken. Sensibilisierende Gefühle und ...

Sybille Günther, 2008

Kind und Natur: Die Bedeutung der Natur für die psychische ...

Spielplätze werden nur manchmal genutzt. Neben Pflanzen (auf Bäume klettern, Buden bauen usw.) werden an sonstigen Elementen Wasser, Sand und Erde bevorzugt, wobei das Wasser zum Matschen infolge elterlicher Verbote meist fehlt.

Ulrich Gebhard, 2009

Von Kindern selbstgemacht: allererstes Basteln mit Lust, ...

Wenn Sie Spaß daran haben, mit den Kindern zusammen zu matschen, dann können Sie die nächste Spielidee auf diese Weise vermitteln: Während die Kinder in das Schmieren und Malen mit Fingerfarben vertieft sind, kommen Sie dazu ...

‎2001

Die Deutschen mundarten

Schmidt, HO. matschen, matschgern, darmatschen, quetschen, zerdrücken ; .in etwas unreinem herumwülen, wie holstein. maischen, im kote wülen: Schütze, HI, 88. auch Mllr.-Weitz, 152. Schmidt, 110. Bernd, 169. koburgisch : matschen, ...

Joseph Anselm Pangkofer, Georg Karl Frommann, 1856

Deutsches Wörterbuch

Davon matschen — matsch machen. Wie bei Hatschier (f. d) ft. Hartschier, mit unterdrücktem r vor tsch; denn ursprünglich lauten die Wörter, wie auch 1691 Stieler Sp. 1218 hat, Martsch und martschen, bayerisch mörtschen, als überkommen ...

Friedrich Ludwig Karl Weigand, 1860

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MATSCHEN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term matschen is used in the context of the following news items.

Matschen, fühlen, modellieren

Das wird ganz schön groß: Schon am ersten Tag des Projektes ist eine mehrere Quadratmeter große Unterwasserlandschaft mit Riffen, Unterwassertürmen und ... «mittelhessen.de, Sep 16»

Matschen, planschen, Wasserschlachten

Matschen, planschen, Wasserschlachten. 85 Kinder erleben spannende Ferienfreizeit des Jugendrings Trier-Land. Pralles Sommervergnügen: Die Kinder und ... «Trierischer Volksfreund, Jul 16»

Mönchengladbach: Toben, Matschen und Entspannen

... im Bunten Garten an der Bettrather Straße neugierig erkundet: Der neue Wasserspielplatz lädt ab sofort ein zum Matschen und Erkunden von Wasserwegen. «RP ONLINE, May 16»

Planschen und matschen in Gahlen

Von da aus fließt es über eine Bahn in ein zweites Becken und versickert schließlich in einer Sandgrube, in der man prächtig matschen kann. Und so hätte es ... «Derwesten.de, Apr 16»

Haan: Wasser marsch! - Matschen in der Kita Nachbarsberg

Haan. Die 50 Kinder der evangelischen Kita "Nachbarsberg" können sich ab sofort über eine neue Wasserspielanlage freuen: Gestern ging sie in Betrieb. «RP ONLINE, Apr 16»

Plantschen und Matschen in der Wasserwerkstatt

Durch Plantschen, Matschen, Spritzen und Experimentieren mit dem nassen Element erfahren sie ein besonderes Erlebnis für den Körper und alle Sinne. «General-Anzeiger, Nov 15»

Einer zum Matschen, der andere fürs iPhone

Ein Wasserlauf mit Pumpe zum Matschen ist angelegt, von den Technischen Betriebsdiensten aber zwecks Winterpause bereits wieder stillgelegt worden. «Südwest Presse, Oct 15»

Dank an Sponsoren und Helfer : Matschen rund um die Wasserpumpe

Dank einiger Sponsoren hat der Kindergarten St. Johannes eine neue Wasserpumpe. Darüber freuen sich neben dem Förderverein und der ... «Westfälische Nachrichten, Sep 15»

Wasserspaß: Eine Matschanlage für den Kindergarten Schmidt

Schmidt. Nach Herzenslust matschen dürfen die Kinder im St. Hubertus Kindergarten Schmidt, seitdem eine „Matschanlage“ installiert wurde. Ein Junge betätigt ... «Aachener Zeitung, Aug 15»

Weil der Stadt: Die Kinder toben mitten in der Naturlandschaft

Hier am südöstlichen Ortsrand des Weiler Teilorts Münklingen, am Ende der Pappelstraße, dürfen schon bald Kinder nach Lust und Laune spielen, matschen ... «Leonberger Kreiszeitung, Aug 15»