Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Meinungsverschiedenheit" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF MEINUNGSVERSCHIEDENHEIT IN GERMAN

Meinungsverschiedenheit  [Me̲i̲nungsverschiedenheit ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF MEINUNGSVERSCHIEDENHEIT

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Meinungsverschiedenheit is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES MEINUNGSVERSCHIEDENHEIT MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Meinungsverschiedenheit» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

dissent

Dissens

In general, dissenting refers to a disagreement with regard to certain questions and topics. It is thus the opposite of the consensus. Dissens bezeichnet im allgemeinen Sprachgebrauch eine Meinungsverschiedenheit in Bezug auf bestimmte Fragen und Themen. Er ist damit das Gegenteil des Konsens.

Definition of Meinungsverschiedenheit in the German dictionary

Difference, conflicting judgment, assessment of some quarrel, argument. Difference, conflicting judgment, estimation of something grammatical mostly in the plural. Unterschiedlichkeit, Gegensätzlichkeit in der Beurteilung, Einschätzung von etwas Streit, Auseinandersetzung. Unterschiedlichkeit, Gegensätzlichkeit in der Beurteilung, Einschätzung von etwasGrammatikmeist im Plural.
Click to see the original definition of «Meinungsverschiedenheit» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH MEINUNGSVERSCHIEDENHEIT


Abwesenheit
Ạbwesenheit 
Angelegenheit
Ạngelegenheit 
Anwesenheit
Ạnwesenheit 
Beschaffenheit
Beschạffenheit
Einheit
E̲i̲nheit 
Fahrenheit
Fa̲hrenheit
Gelegenheit
Gele̲genheit 
Kundenzufriedenheit
Kụndenzufriedenheit
Mitfahrgelegenheit
Mịtfahrgelegenheit [ˈmɪtfaːrɡəleːɡn̩ha͜it]
Schönheit
Schö̲nheit [ˈʃøːnha͜it] 
Steuereinheit
Ste̲u̲ereinheit
Trainingseinheit
Trainingseinheit
Unwissenheit
Ụnwissenheit 
Unzufriedenheit
Ụnzufriedenheit
Verbundenheit
Verbụndenheit
Vergangenheit
Vergạngenheit 
Vergessenheit
Vergẹssenheit
Vollkommenheit
Vollkọmmenheit [ˈfɔl…]
Wohneinheit
Wo̲hneinheit
Zufriedenheit
Zufri̲e̲denheit 

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE MEINUNGSVERSCHIEDENHEIT

Meinungsforschung
Meinungsforschungsinstitut
Meinungsfreiheit
Meinungsführer
Meinungsführerin
Meinungsführerschaft
Meinungskampf
Meinungskauf
Meinungsknopf
Meinungsmache
Meinungsmacher
Meinungsmacherin
Meinungsmonopol
Meinungsspektrum
Meinungsstreit
Meinungstest
Meinungsumfrage
Meinungsunterschied
Meinungsverkauf
Meinungsvielfalt

GERMAN WORDS THAT END LIKE MEINUNGSVERSCHIEDENHEIT

Allgemeinheit
Angemessenheit
Ausgeglichenheit
Ausgewogenheit
Benommenheit
Betroffenheit
Geborgenheit
Gelassenheit
Geschlossenheit
Gewohnheit
Maßeinheit
Offenheit
Organisationseinheit
Reinheit
Seltenheit
Sitzgelegenheit
Spezialeinheit
Trunkenheit
Verlegenheit
Verschiedenheit

Synonyms and antonyms of Meinungsverschiedenheit in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «MEINUNGSVERSCHIEDENHEIT» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «Meinungsverschiedenheit» and belong to the same grammatical category.
German synonyms of Meinungsverschiedenheit

Translation of «Meinungsverschiedenheit» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF MEINUNGSVERSCHIEDENHEIT

Find out the translation of Meinungsverschiedenheit to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Meinungsverschiedenheit from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Meinungsverschiedenheit» in German.

Translator German - Chinese

异议
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

desacuerdo
570 millions of speakers

Translator German - English

disagreement
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

बहस
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

خلاف
280 millions of speakers

Translator German - Russian

разногласие
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

desacordo
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

ভেদ
260 millions of speakers

Translator German - French

désaccord
220 millions of speakers

Translator German - Malay

perbezaan pendapat
190 millions of speakers

German

Meinungsverschiedenheit
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

不一致
130 millions of speakers

Translator German - Korean

불일치
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

disagreement
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

bất đồng ý kiến
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

கருத்து வேறுபாடு
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

भांडण
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

anlaşmazlık
70 millions of speakers

Translator German - Italian

disaccordo
65 millions of speakers

Translator German - Polish

niezgoda
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

розбіжність
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

dezacord
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

διαφωνία
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

onenigheid
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

oenighet
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

uenighet
5 millions of speakers

Trends of use of Meinungsverschiedenheit

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MEINUNGSVERSCHIEDENHEIT»

The term «Meinungsverschiedenheit» is regularly used and occupies the 63.681 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
69
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Meinungsverschiedenheit» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Meinungsverschiedenheit
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Meinungsverschiedenheit».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «MEINUNGSVERSCHIEDENHEIT» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Meinungsverschiedenheit» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Meinungsverschiedenheit» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Meinungsverschiedenheit

EXAMPLES

3 GERMAN QUOTES WITH «MEINUNGSVERSCHIEDENHEIT»

Famous quotes and sentences with the word Meinungsverschiedenheit.
1
Mike Hailwood
In der zweiten Linkskurve hatte ich plötzlich keine Bremsen mehr, was zu einer Meinungsverschiedenheit mit der Leitplanke führte.
2
Wladimir Iljitsch Lenin
Trotzki hat bislang in keiner ernsten Frage den Marxismus betreffend eine feste Position bezogen. Es gelingt ihm stets, in die Spalten dieser oder jener Meinungsverschiedenheit einzudringen und verlässt dann die eine Seite wieder zugunsten der anderen.
3
Anonym
Es gibt da eine kleine Meinungsverschiedenheit - ich wünsche eine große Hochzeit in Weiß, und er wünscht, die Verlobung zu lösen.

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «MEINUNGSVERSCHIEDENHEIT»

Discover the use of Meinungsverschiedenheit in the following bibliographical selection. Books relating to Meinungsverschiedenheit and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Notariats-Blatt für das Grossherzogthum Baden
Mutter zur Gültlgkeit des Eheschlusses und zur Gültigkeit des Vertrags urkundlich nachgewiesen werden muß. Wenn der Art. 148 sagt, im Falle der Meinungsverschiedenheit genüge die Einwilligung des Vaters, so hat er dadurch die künftigen ...
2
Ethische Wirklichkeit: Objektivität und Vernünftigkeit der ...
involvierten Richtern bestand eine echte Meinungsverschiedenheit über den Gehalt des Rechts, und diese Meinungsverschiedenheit fußte in unterschiedlichen theoretischen Überzeugungen über das Recht: Es war eine theoretische ...
Matthias Kiesselbach, 2012
3
De obligationibus:
Die Festlegungen bezüglich der These Da ein Streitgespräch auf einer Meinungsverschiedenheit beruht, sollte eine Disputationsthcoric die Möglichkeit bieten, diese Meinungsverschiedenheit zu modellieren. Die Gründe, aus denen ...
Hajo Keffer, 2001
4
Konflikte verstehen und kooperativ lösen
Im vorangegangenen Kapitel habe ich den Konflikt definiert und ihn von den Begriffen Aggression und Meinungsverschiedenheit abgegrenzt. Das vordergründige Ziel war es, durch ein einheitliches Konfliktverständnis eine gemeinsame ...
Stefan Pascheka, 2001
5
Das Buch der Verkaufstechnik
Wer das nicht kann, lässt aus einer anfänglich oft harmlosen Meinungsverschiedenheit eine unnötige Spannung entstehen, die ihn letztlich als Verkäufer den Auftrag kostet, in zahlreichen Fällen sogar den Kunden. Wo fängt der Misserfolg an ...
Franz Steinhaus (Thielen), Hans Thielen
6
verkaufstechnik neutral
Wer das nicht kann, lässt aus einer anfänglich oft harmlosen Meinungsverschiedenheit eine unnötige Spannung entstehen, die ihn letztlich als Verkäufer den Auftrag kostet, in zahlreichen Fällen sogar den Kunden. Wo fängt der Misserfolg an ...
Hans Thielen
7
Rechtsfälle mit Entscheidungen der französischen und ...
... um zu bestimmen, welche Wirkung eine Meinungsverschiedenheit zwischen dem Großvater und der Großmutter derselben Linie haben soll, sondern lediglich , um die Ordnungen bestimmen, in wel- cher die Einwilligung der Ascendenten, ...
Ludwig Lauckhard, 1837
8
Auf welche Weise wurde die Mishna geschrieben?: das ...
... u.a. erklärt, die Halakha sei nach R. Yehuda, woraufhin Rav Yosef sich wundert: 1. Allein, (die) Halakha ist wie R. Yehuda - 2. warum (sagt er) mir (dies) ? 3. Es ist (doch) eine Meinungsverschiedenheit und danach (ein) anonymes Dictum)!
Sherira ben Hanina (Gaon), 1993
9
Ignoranz: Nichtwissen, Vergessen und Missverstehen in ...
Jedoch sind wir auf der Metaebene nun endlich in der Lage, relativ zu einer optimalen Lösung des Übersetzungsproblems zwischen Meinungsverschiedenheit und Missverständnis zu unterscheiden: Eine Meinungsverschiedenheit über ...
Achim Geisenhanslüke, 2008
10
Risikomanagement in Projekten: Internationale Wagnisse ...
Diese Meinungsverschiedenheit wird vor einem, von beiden Seiten vereinbarten oder in Ermangelung der nötigen ... Eine Meinungsverschiedenheit bezüglich einer Entscheidung, Anweisung oder Anordnung des Ingenieurs kann nicht.
James R. Pinnells, Eleanor Pinnells, 2007

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MEINUNGSVERSCHIEDENHEIT»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Meinungsverschiedenheit is used in the context of the following news items.
1
Die "Bar Royal" ist zu: "Es ist ein Schlag in die Magengrube"
Ein weiterer Grund für die Meinungsverschiedenheiten war laut Hovin, dass alles, was auf der Straße vor seiner Bar passierte, auf seine Rechnung ging. «Osthessen News, Oct 16»
2
Meinungsverschiedenheiten: REP-Stadtverordneter WEHNER verlà ...
Es habe unter anderem Meinungsverschiedenheiten bezüglich Flüchtlings- und Sozialpolitik gegeben, die eine Zusammenarbeit mit dem Vorsitzenden Anton ... «Osthessen News, Oct 16»
3
„Immer wieder Meinungsverschiedenheiten
„Wir stellen fest, dass die Zulässigkeit des Radverkehrs auf dem Rotkreuzplatz immer wieder zur Meinungsverschiedenheiten zwischen Fußgängern und ... «Wochenanzeiger München, Sep 16»
4
Meinungsverschiedenheit innerhalb Bundesregierung zu TTIP
In der Frage über das transatlantische Freihandelsabkommen (TTIP) gibt es in der deutschen Bundesregierung Meinungsverschiedenheiten. Bundeskanzlerin ... «Radio China International, Aug 16»
5
FC Bayern löst Vertrag mit Bryant auf
In der abgelaufenen Saison enttäuschte Bryant dagegen, zudem gab es Spekulationen um eine Meinungsverschiedenheit mit Trainer Svetislav Pesic. Als die ... «sport.de, Aug 16»
6
Trotz Meinungsverschiedenheiten: Trump unterstützt Ryan und ...
Noch vor wenigen Wochen will Trump Paul Ryan und John McCain bei ihrer Wiederwahl in den Kongress nicht unterstützen - eine Revanche für die fehlende ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Aug 16»
7
Personalquerelen im Ferienlager
Der Grund: Zwischen Team und dem neuen Fela-Leiter Martin Pomplun-Fröhlich gab es offenbar Meinungsverschiedenheiten. Am Ende wurde einem ... «Nürtinger Zeitung, Aug 16»
8
Formel 1: Ferrari und Technikchef trennen sich einvernehmlich
... zum Bruch zwischen Ferrari-Boss Sergio Marchionne und dem Briten gekommen, es gebe Meinungsverschiedenheiten über Strategie und Arbeitsmethoden, ... «SPIEGEL ONLINE, Jul 16»
9
Konflikte: Nato spricht mit Russland über Truppenstationierung in ...
Die Nato und Russland wollen trotz aller Meinungsverschiedenheiten rund um die Ukraine-Krise im Gespräch bleiben. Die Militärallianz stellte am Mittwoch ... «DIE WELT, Jul 16»
10
Israels Verteidigungsminister Jaalon tritt zurück
Er trat wegen grundlegender Meinungsverschiedenheiten mit dem Premierminister zurück. Von Christian Wagner, ARD-Studio Tel Aviv. Der Rassismus in Israel ... «tagesschau.de, May 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Meinungsverschiedenheit [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/meinungsverschiedenheit>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z