Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Meublement" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD MEUBLEMENT

lateinisch-mittellateinisch-französisch.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF MEUBLEMENT IN GERMAN

Meublement  [møbləˈmãː]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF MEUBLEMENT

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Meublement is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES MEUBLEMENT MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Meublement» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of Meublement in the German dictionary

Room, home furnishings. Zimmer-, Wohnungseinrichtung.

Click to see the original definition of «Meublement» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH MEUBLEMENT


Abonnement
schweizerisch auch: […əˈmɛnt), auch, österreichisch meist: [abɔnˈmãː]  , [abɔnəˈmãː] 
Agreement
[əˈɡriːmənt]  , [ɛˈɡriːmɛnt] 
Ameublement
[amøbləmãː]
Appartement
[apart(ə)ˈmãː]  , schweizerisch auch: […ˈmɛnt]
Arrangement
[arãʒəˈmãː]  , [araŋʒəˈmaŋ]
Arrondissement
[arõdɪs(ə)ˈmãː] 
Asset-Management
[ˈɛsɛtmænɪdʒmənt]  , […mɛnt]
Attachement
[ataʃ(ə)ˈmãː] 
Avertissement
[…ˈmãː] 
Basement
[ˈbeɪs…] 
Changement
[ʃãʒəˈmãː] 
Content-Management
Cọntent-Management, Cọntentmanagement […mænɪdʒmənt] 
Divertissement
[divɛrtɪsəˈmãː] 
Element
Elemẹnt 
Engagement
[ãɡaʒ(ə)ˈmãː] 
Implement
Implemẹnt
Management
[ˈmɛnɪt͜ʃmɛnt]  , englisch: [ˈmænɪdʒmənt] 
Placement
[plasəˈmãː] 
Statement
[ˈsteɪtmənt]  , […mɛnt] 
Supplement
Supplemẹnt

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE MEUBLEMENT

Metzgerpalme
Metzgersgang
Metzgete
Metzig
Metzler
Metzlerin
Meuchelmord
Meuchelmörder
Meuchelmörderin
meucheln
Meuchler
Meuchlerin
meuchlerisch
meuchlings
Meunier
Meute
Meuterei
Meuterer
Meuterin

GERMAN WORDS THAT END LIKE MEUBLEMENT

Account-Management
Amendement
Departement
Emplacement
Etablissement
Evenement
Gouvernement
Involvement
Knowledge-Management
Logement
Reglement
Reinforcement
Rendement
Renseignement
Settlement
Understatement
Virement
doucement
franchement
vehement

Synonyms and antonyms of Meublement in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «MEUBLEMENT» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «Meublement» and belong to the same grammatical category.
German synonyms of Meublement

Translation of «Meublement» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF MEUBLEMENT

Find out the translation of Meublement to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Meublement from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Meublement» in German.

Translator German - Chinese

家具
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

mobiliario
570 millions of speakers

Translator German - English

furnishing
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

प्रस्तुत
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

تأثيث
280 millions of speakers

Translator German - Russian

оборудование
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

mobiliário
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

গৃহসজ্জা
260 millions of speakers

Translator German - French

ameublement
220 millions of speakers

Translator German - Malay

kelengkapan
190 millions of speakers

German

Meublement
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

提供
130 millions of speakers

Translator German - Korean

가구
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

furnishing
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

trang trí nội thất
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

நிறுவுதல்
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

सादर
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

donanım
70 millions of speakers

Translator German - Italian

arredamento
65 millions of speakers

Translator German - Polish

wyposażenie
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

обладнання
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

mobilier
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

έπιπλα
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

verskaffing
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

möblering
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

møblering
5 millions of speakers

Trends of use of Meublement

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MEUBLEMENT»

The term «Meublement» is regularly used and occupies the 58.117 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
72
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Meublement» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Meublement
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Meublement».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «MEUBLEMENT» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Meublement» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Meublement» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Meublement

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «MEUBLEMENT»

Discover the use of Meublement in the following bibliographical selection. Books relating to Meublement and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Handbuch der Literatur der Gewerbskunde: in alphabetischer ...
Metallurgie. —. Meublement. « Metallurgie-. i) Cramer, I. A. Metallurgie, 3 Thle m. Kupf. leipz. F. C. W. Vogel ^775 — 77. t> Rthll. ,6 gr. 2) Einsporn, Gf. Untersuchung, wie weit durch Wasserwägen der Metalle Reinigleit tonne bestimmt weiden.
Johann C. Krieger, 1820
2
Deutsche Blätter: eine Monatsschr. für Staat, Kirche u. ...
Wenn ich mein Meublement als dasfelbe wiedererkennen foll. fo muß dasfelbe auch wirklich dasfelbe -geblieben fein. muß als dasfelbe fortgedauert haben; wenn man während meines Shlafes das Meublement hinausgetragen und ein ...
3
Der elegante Haushalt. Dessen Einrichtung und Führung nach ...
ztlae. Meublement. Bon der Mode bei der Meublirung einer Wohnung. Ehe ich hierbei in das Einzelne übergehe. muß ich einige Worte über das Ganze fagen, Ehe ich von der Mode des Tages. die ich beurtheilen will. fpreche. fcheint es mir  ...
Baroness Ulrike von EINDHOFEN, 1859
4
Gründliche Anweisung ...: Gründliche Anweisung zur Anlegung ...
... Spanische, Sardinische, Cöllner, Münchner, Braunschweiger, Augspurger, Hamburger, und Danziger Maas, ins Berliner und Dresdner Gemäße zu reducieren, endlich wie und wo ein Lazaret anzulegen, dessen Meublement und Apothecke ...
Johann Jacob Weinberg, Johann Georg Schrapel, 1791
5
Vom Spanischen Revolutionsschauplatze. Spanische Zustände, ...
Und das Meublement? Ich weiß nicht, ob man zwei hölzerne Stühle und eine mit fchwarzem Leder überzogene fchntale Bank ein Meublement nennt? Ein anderes Meublement gab es nicht. Ich habe iiberhaupt felten auf fpanifchen Bahnhöfen ...
Gustav RASCH (Doctor bei der Rechte.), 1869
6
Die Wiener Elegante. Original-Modeblatt. Hrsg. von F. ...
Tücher und Wollfloffe wafierdiayt zu machen. Handfchnhe. Meublement . . . . . . . . . Segninhiite. Meublement. uhren . . . . . . Schmuck. Tafcbentueher. Kleiderfioffe. Wagen . , . Krepinfabriiaut Hr, F. Nebodi. Parifer Lurusfacben . Seidenhandlung ...
F ..... Kratochwill, 1844
7
Die Lehre vom neueren Festungskrieg
Die Wohnungseinrichtungen der Quartiere bestehen in dem Meublement, der Beleuchtung für die Nacht, der Heizung für den Winter, der Reinlichkeitserhaltung. 210. Zum Meublement gehören Betten oder sonstige Lagerstätten, Tische, ...
Wilhelm Rüstow, 1860
8
Vom spanischen Revolutionsschauplatze: Spanische Zustände, ...
Und das Meublement ? Ich weiß nicht, ob man zwei hölzerne Stühle und eine mit schwarzem Leder überzogene schmale Bank ein Meublement nennt? Ein anderes Meublement gab es nicht. Ich habe überhaupt selten auf spanischen ...
Gustav Rasch, 1869
9
Charlottens Erbschaft: Roman
Zabulon hat ihm fchon vor mehreren Monaten fein ganzes Meublement abgekauft.“ „Sein Meublement?“ rief der wüthende Gläubiger. „Sein Meublement will ich nicht. Ich will fein Fleifch und Blut. Ich will ihn einfperren oder zu zwanzig Iahren ...
Mary Elizabeth Braddon, August Kretzschmar, 1869
10
Annalen des Kgl. Sächsischen Oberappellationsgerichts zu Dresden
XXII. insbesondere Spiegel dem Meublement zugezählt werden. ... faßt Man die Worte des Legates in ihrer Totalität ins Auge, völlig unbedenklich, anzunehmen, daß, bis zu dem Beweise eines Anderen, unter dem Meublement alles dasjenige  ...
Sachsen Oberappellationsgericht, 1861

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MEUBLEMENT»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Meublement is used in the context of the following news items.
1
Allemagne : la Fédération du parti "Bloc pour l'Alternance en Guinée ...
Cela est important avant le prochain congrès qui va consacrer la mise en place et le meublement effectif des organes nationaux du parti. Car, nous avons ... «guineepresse, Aug 16»
2
Nachtkritik zu "Cosi fan tutte": Er will ja nur spielen
Die Kulisse der Felsenreitschule entfaltet vor diesem bescheidenen Meublement ihre eigene Wirkung: Auch nicht übel. Interessiert entnimmt der Besucher dem ... «Salzburger Nachrichten, Jul 16»
3
Stuttgart von oben: Rettet das Dach!
Dies betraf sämtliche formalen Äußerungen, vom Meublement bis zum Städtebau, inbegriffen selbstverständlich auch das Dach, die Dachlandschaft. «Stuttgarter Nachrichten, Mar 16»
4
Monica Vitti im Arsenal Kino: Die Tagträumerin
Elegant angedeutete Action, dreiste Lust an bunten Gimmicks und ein üppiges Arsenal an Waffen und Pop-visionärem Meublement machen den Film auch ... «Tagesspiegel, Mar 16»
5
Osnabrückerin entwirft Mix aus Mode und Möbeln
Die eigentlich selbstständige Designerin stellte ihm eine Melange aus Mode und Meublement vor. Ihre Idee: Couchtische plus Sofas aus Europaletten und ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Nov 15»
6
Majestät plumpste ins Badewasser
Die Stuckdecken, Tapeten und das Meublement zeigen übereinstimmenden Stil der Frühzeit Maria Theresias... Nur verschiedene moderne Bilder, vorzügliche ... «DiePresse.com, Jan 15»
7
Des enseignes baissent le rideau
Le groupe Mobilier européen, propriétaire des magasins d'a-meublement Atlas, Fly et Crozatier, a été placé en redressement judiciaire, en septembre dernier. «Sud Ouest, Dec 14»
8
Feest der herkenning in Museumwoning Zut en Zo
Daarin zal zij heel ver gaan, het meublement is al jaren vijftig, er staat een radio en tv en een platenspeler staat op haar verlanglijstje. Ook komt er een ... «Het Rheden Nieuws, Aug 14»
9
Gebruikte Johannes Vermeer foto's als basis voor zijn schilderijen?
Op zijn computer maakte hij gedetailleerde bouwtekeningen van het meublement dat op het schilderij van Vermeer te vinden is. Een zeer exacte replica van de ... «HP/De Tijd, Jun 14»
10
Tempel im Neuen Garten saniert
Scheinbar halb eingesunken im Sand, fast zugewuchert mit eingestürzten Säulen und geborstenem Dach gehört er zum romantischen Garten-Meublement. «Märkische Oderzeitung, Oct 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Meublement [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/meublement>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z