Download the app
educalingo
Search

Meaning of "ameublement" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF AMEUBLEMENT IN FRENCH

ameublement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF AMEUBLEMENT

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Ameublement is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES AMEUBLEMENT MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «ameublement» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
ameublement

Furniture

Meuble

The furniture is a mobile object for domestic use. Furniture is the set of furniture items that in a dwelling, office, etc. serves for the comfort of people, the storage of various objects. Storage units, which usually include shelves, drawers or doors, are used to store small items such as clothing, tools and utensils, books and household supplies. They may be the result of artistic creation and may be considered as a form of decorative art. In addition to their utilitarian function, furniture can have a symbolic or religious function. The furniture also contributes to the decoration of the accommodation, in conjunction with other objects such as curtains, carpets, pendulums or fixtures that contribute to the creation of a practical and comfortable interior space. Le meuble est un objet mobile à usage domestique. Les meubles sont l'ensemble des éléments de mobilier qui dans un logement, un bureau, etc. sert au confort des personnes, au rangement d'objets divers. Les meubles de rangement, qui comportent usuellement des étagères, des tiroirs ou des portes, servent à ranger de petits objets tels que vêtements, outils et ustensiles, livres et provisions ménagères... Ils peuvent être le résultat d'une création artistique et être considérés comme une forme d'art décoratif. En plus de leur fonction utilitaire, les meubles peuvent avoir une fonction symbolique ou religieuse. Les meubles contribuent aussi à la décoration du logement, en conjonction avec d'autres objets tels que rideaux, tapis, pendules ou luminaires qui contribuent à la création d'un espace intérieur pratique et confortable.

Definition of ameublement in the French dictionary

The definition of furnishing in the dictionary is action to furnish.

La définition de ameublement dans le dictionnaire est action de meubler.

Click to see the original definition of «ameublement» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH AMEUBLEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE AMEUBLEMENT

amérin
amérindien
amérindienne
amerrir
amers
amertume
amertumer
amet
améthyste
amétrope
ameublementier
ameubler
ameubli
ameublir
ameublissement
ameutement
ameuter
amharique
ami
amiable

FRENCH WORDS THAT END LIKE AMEUBLEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Synonyms and antonyms of ameublement in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «AMEUBLEMENT» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «ameublement» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of ameublement

Translation of «ameublement» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF AMEUBLEMENT

Find out the translation of ameublement to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of ameublement from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ameublement» in French.

Translator French - Chinese

家具
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

mobiliario
570 millions of speakers

Translator French - English

furnishing
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

प्रस्तुत
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

تأثيث
280 millions of speakers

Translator French - Russian

оборудование
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

mobiliário
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

গৃহসজ্জা
260 millions of speakers

French

ameublement
220 millions of speakers

Translator French - Malay

kelengkapan
190 millions of speakers

Translator French - German

Möblierung
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

提供
130 millions of speakers

Translator French - Korean

가구
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

furnishing
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

trang trí nội thất
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

நிறுவுதல்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

सादर
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

donanım
70 millions of speakers

Translator French - Italian

arredamento
65 millions of speakers

Translator French - Polish

wyposażenie
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

обладнання
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

mobilier
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

έπιπλα
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

verskaffing
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

möblering
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

møblering
5 millions of speakers

Trends of use of ameublement

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «AMEUBLEMENT»

The term «ameublement» is very widely used and occupies the 8.185 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
91
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «ameublement» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of ameublement
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «ameublement».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «AMEUBLEMENT» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «ameublement» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «ameublement» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about ameublement

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «AMEUBLEMENT»

Discover the use of ameublement in the following bibliographical selection. Books relating to ameublement and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Les Arts Somptuaires: Histoire Du Costume Et de ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Charles Louandre, 2012
2
Les arts somptuaires. Histoire du costume et de ...
Charles Léopold Louandre Hangard-Mangé. Les arts somptuaires. Histoire du costume et de l'ameublement, sous la direction de Hangard-Maugé. Intr. gén. et texte explicatif. [With] Planches Charles Léopold Louandre Front Cover.
Charles Léopold Louandre, Hangard-Mangé, 1858
3
Les métiers des industries de l'ameublement
mm Un métier technique au service de l'esthétique et de la qualité Benoît, 28 ans , est opérateur de production depuis cinq ans dans une entreprise de mobilier de bureaux. Après une seconde TS A (technique des systèmes automatisés), ...
‎2006
4
Principes d'archéologie pratique appliqués à l'entretien ... ...
Jean Hippolyte Raymond Bordeaux. QUATRIÈME PARTIE. DISTRIBUTION ET AMEUBLEMENT. QUATRIÈME PARTIE. DISTRIBUTION ET AMEUBLEMENT (1). « Fondateurs des anciennes DISTRIBUTION ET AMEUBLEMENT.
Jean Hippolyte Raymond Bordeaux, 1852
5
Les arts somptuaires histoire du costume et de l'ameublement ...
HISTOIRE DU COSTUME ET DE L'AMEUBLEMENT. I. COSTUME DES GAULOIS. Tout ce qui se rattache aux temps primitifs de la Gaule est couvert d' une obscurité que la science la plus attentive, la plus pénétrante elle-même a été jusqu'ici ...
‎1857
6
Scènes d'intérieur: aquarelles des collections Mario Praz et ...
C'est en historien de la littérature que Mario Praz découvre la poésie des intérieurs et c'est à la lecture de la Philosophie de l'ameublement d'Edgar Poe que prennent forme ses premières réflexions sur la décoration. « Dans son essai sur la ...
Bruno Foucart, 2002
7
design(s): de la conception à la diffusion
Le point de vue du spécialiste Entretien avec le directeur du VIA, Gérard Laizé Cet organisme, créé en 1979 par le Comité de développement des industries françaises de l'ameublement (COFIDA) et le ministère de l'Industrie, vise à soutenir ...
‎2004
8
Comptabilité de management
La division Tissus fabrique des tissus pour la division Ameublement, ainsi que pour de grandes chaînes de magasins de détail et des distributeurs en gros au Canada. En outre, elle coud ses propres tissus, ou des tissus provenant de la ...
Réjean Brault, Pierre Giguère, 2003
9
Petit Futé Dijon
Spécialiste de la couture et la tapisserie d'ameublement - superbe garniture à l' ancienne en crin notamment - elle vend désormais du petits mobiliers : sièges, canapés, etc., sans oublier des luminaires, des papiers peints ainsi que des petits ...
Dominique Auzias, 2008
10
Les Goncourt et la collection: de l'objet d'art à l'art d'écrire
Les autres publications d'Henry Havard témoigneront également du succès de ce nouveau créneau. De 1887 à 1890 paraissent les quatre volumes d'un Dictionnaire de l'ameublement et de la décoration depuis le XII' siècle jusqu'à nos jours ...
Dominique Pety, 2003

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «AMEUBLEMENT»

Find out what the national and international press are talking about and how the term ameublement is used in the context of the following news items.
1
Transformer de la peau de poisson en cuir : la tradition est relancée …
Avec ses cuirs originaux, Marielle Philip souhaite à terme toucher les secteurs de la maroquinerie, de la chaussure, de l'ameublement. "Il faut ... «Francetv info, Jul 15»
2
FOOTBALL C'est reparti pour un tour pour l'OSQ - Sports en Picardie …
... au stade de l'Ameublement de Saint-Quentin. Les Olympiens en étaient encore à faire connaissance qu'un mail donnait la composition du ... «Courrier Picard, Jul 15»
3
Étaples: cinq choses à savoir sur la nouvelle déchetterie - La Voix …
2- Que pourra-t-on y déposer? Presque tous les déchets : déchets verts, encombrants, ferraille, gravats, déchets d'ameublement, bois, cartons, ... «La Voix du Nord, Jul 15»
4
Les prix ont baissé en juin - ITRmanager
Pour les autres produits manufacturés, les soldes d'été ont un effet plus modéré : les prix des meubles et les articles d'ameublement diminuent ... «ITRManager.com, Jul 15»
5
Le Pôle Lorrain Ameublement Bois se féminise avec Anne Gérard
Le 12 juin 2015, Anne Gérard a succédé à Dominique Weber en tant que présidente du Pôle Lorrain de l'Ameublement Bois (PLAB). «Le Figaro, Jul 15»
6
Troisième ouverture du mois pour Gautier qui s'installe à Argentan
Après Valence, le réseau Gautier inaugure son magasin de Dijon L'enseigne d'ameublement Gautier accentue encore le développement de ... «Toute-la-Franchise.com, Jul 15»
7
Elisa Diraison ouvre son atelier Créa 2 couture - Ouest-France
Créa 2 couture propose tous les travaux de couture, réalisation de vêtements, ameublement, retouche, création sur mesure, transformation, ... «Ouest-France, Jul 15»
8
Baisse surprise des ventes de détail aux États-Unis | Macro-économie
En juin, l'indicateur a notamment été plombé par la chute des ventes automobiles (-1,1%), des biens d'ameublement (-1,6%), de vêtements (-1 ... «LaPresse.ca, Jul 15»
9
Insee National Institute for Statistics and Econ : Les prix à la …
Pour les autres produits manufacturés, les soldes d'été ont un effet plus modéré : les prix des meubles et les articles d'ameublement diminuent ... «Zonebourse.com, Jul 15»
10
Football/CFA2: l'OSQ à la recherche de cohésion
... (jeudi matin), le staff et les joueurs de l'OSQ ont rendez-vous ce mercredi soir pour la reprise de l'entraînement, au stade de l'Ameublement. «L'Aisne Nouvelle, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Ameublement [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/ameublement>. May 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z