Download the app
educalingo
Search

Meaning of "nachfassen" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF NACHFASSEN IN GERMAN

nachfassen  [na̲chfassen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF NACHFASSEN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
nachfassen is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb nachfassen in German.

WHAT DOES NACHFASSEN MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «nachfassen» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Follow Up

Nachfassen

Nachfassen refers in the sales department the activity of a potential customer again to address, in order to carry on a begun sales process. As a rule, in the case of high-quality or explanatory products, several contacts with the customer are necessary until the latter agrees to a contract conclusion. The customer can easily interrupt the sales process at any time by evasively responding to the salesman's follow-up, for example by noting that he does not have time to report back later. In case of non-prospective buyers, a follow-up action is always a disturbance, which makes appropriate telephone calls etc. under increased stress for both sides. The success rates for follow-up campaigns are often low, many of the sales processes fail from sales reports at this point. Therefore follow-up actions are often unpopular with sellers. They are, however, necessary, as they are often used to lead potential, but self-inactive customers. Nachfassen bezeichnet im Vertrieb die Tätigkeit, einen potenziellen Kunden erneut anzusprechen, um einen begonnenen Verkaufsprozess weiterzuführen. In der Regel sind bei hochwertigen oder erklärungsbedürftigen Produkten mehrere Kontakte zum Kunden nötig, bis dieser einem Vertragsabschluss zustimmt. Der Kunde kann den Verkaufsprozess jederzeit leicht unterbrechen, indem er auf das Nachfassen des Verkäufers ausweichend reagiert, etwa mit der Feststellung, er habe jetzt keine Zeit, der Verkäufer solle sich später wieder melden. Bei nicht kaufwilligen Interessenten ist eine Nachfass-Aktion zudem immer eine Störung, was entsprechende Telefonate etc. unter erhöhtem Stress für beide Seiten ablaufen lässt. Die Erfolgsquoten bei Nachfass-Aktionen sind häufig gering, viele der Verkaufsprozesse scheitern aus Verkäufersicht an dieser Stelle. Daher sind Nachfass-Aktionen bei Verkäufern häufig unbeliebt. Sie sind jedoch notwendig, da mit ihrer Hilfe häufig potenzielle, aber von sich aus inaktive Kunden zu einem Abschluss geführt werden können.

Definition of nachfassen in the German dictionary

correcting a grip by loosening it briefly or by letting go and grasp it again, grasp it a second time, try to get to the bottom of it by asking further questions, to find out more details after sending an advertiser's mail who have not responded, contact by phone. Correct a grip by loosening it for a moment or releasing it and catching it again. The goalie had to follow suit. einen Griff korrigieren, indem man ihn kurz lockert oder indem man loslässt und noch einmal zufasst noch einmal fassen, sich ein zweites Mal zuteilen lassen versuchen, durch anschließende weitere Fragen einer Sache auf den Grund zu gehen, Genaueres zu erfahren nach Versendung eines Werberundschreibens die Empfänger, die nicht reagiert haben, telefonisch kontaktieren. einen Griff korrigieren, indem man ihn kurz lockert oder indem man loslässt und noch einmal zufasstBeispielder Tormann musste nachfassen.
Click to see the original definition of «nachfassen» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE GERMAN VERB NACHFASSEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich fasse nach
du fasst nach
er/sie/es fasst nach
wir fassen nach
ihr fasst nach
sie/Sie fassen nach
Präteritum
ich fasste nach
du fasstest nach
er/sie/es fasste nach
wir fassten nach
ihr fasstet nach
sie/Sie fassten nach
Futur I
ich werde nachfassen
du wirst nachfassen
er/sie/es wird nachfassen
wir werden nachfassen
ihr werdet nachfassen
sie/Sie werden nachfassen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe nachgefasst
du hast nachgefasst
er/sie/es hat nachgefasst
wir haben nachgefasst
ihr habt nachgefasst
sie/Sie haben nachgefasst
Plusquamperfekt
ich hatte nachgefasst
du hattest nachgefasst
er/sie/es hatte nachgefasst
wir hatten nachgefasst
ihr hattet nachgefasst
sie/Sie hatten nachgefasst
conjugation
Futur II
ich werde nachgefasst haben
du wirst nachgefasst haben
er/sie/es wird nachgefasst haben
wir werden nachgefasst haben
ihr werdet nachgefasst haben
sie/Sie werden nachgefasst haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich fasse nach
du fassest nach
er/sie/es fasse nach
wir fassen nach
ihr fasset nach
sie/Sie fassen nach
conjugation
Futur I
ich werde nachfassen
du werdest nachfassen
er/sie/es werde nachfassen
wir werden nachfassen
ihr werdet nachfassen
sie/Sie werden nachfassen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe nachgefasst
du habest nachgefasst
er/sie/es habe nachgefasst
wir haben nachgefasst
ihr habet nachgefasst
sie/Sie haben nachgefasst
conjugation
Futur II
ich werde nachgefasst haben
du werdest nachgefasst haben
er/sie/es werde nachgefasst haben
wir werden nachgefasst haben
ihr werdet nachgefasst haben
sie/Sie werden nachgefasst haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich fasste nach
du fasstest nach
er/sie/es fasste nach
wir fassten nach
ihr fasstet nach
sie/Sie fassten nach
conjugation
Futur I
ich würde nachfassen
du würdest nachfassen
er/sie/es würde nachfassen
wir würden nachfassen
ihr würdet nachfassen
sie/Sie würden nachfassen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte nachgefasst
du hättest nachgefasst
er/sie/es hätte nachgefasst
wir hätten nachgefasst
ihr hättet nachgefasst
sie/Sie hätten nachgefasst
conjugation
Futur II
ich würde nachgefasst haben
du würdest nachgefasst haben
er/sie/es würde nachgefasst haben
wir würden nachgefasst haben
ihr würdet nachgefasst haben
sie/Sie würden nachgefasst haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
nachfassen
Infinitiv Perfekt
nachgefasst haben
Partizip Präsens
nachfassend
Partizip Perfekt
nachgefasst

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH NACHFASSEN


anfassen
ạnfassen 
anpassen
ạnpassen 
atlassen
ạtlassen
ausgelassen
a̲u̲sgelassen 
erfassen
erfạssen 
fassen
fạssen 
gelassen
gelạssen 
hinterlassen
hinterlạssen 
jassen
jạssen
lassen
lạssen 
passen
pạssen 
umfassen
umfạssen 
unterlassen
unterlạssen 
veranlassen
verạnlassen 
verfassen
verfạssen 
verlassen
verlạssen 
verpassen
verpạssen 
zerlassen
zerlạssen [t͜sɛɐ̯ˈlasn̩]
zugelassen
zu̲gelassen
überlassen
überlạssen [yːbɐˈlasn̩]

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE NACHFASSEN

nachfahren
Nachfahrentafel
Nachfahrin
Nachfährte
Nachfall
nachfallen
nachfärben
nachfedern
Nachfeier
nachfeiern
Nachfeld
nachfinanzieren
Nachfinanzierung
Nachfolge
Nachfolgeeinrichtung
Nachfolgekandidat
Nachfolgekandidatin
nachfolgen
nachfolgend

GERMAN WORDS THAT END LIKE NACHFASSEN

Brassen
anlassen
aufpassen
befassen
belassen
blassen
brassen
entlassen
erlassen
hassen
hängen lassen
loslassen
naturbelassen
offen lassen
ruhen lassen
spielen lassen
verblassen
zulassen
zusammenfassen
zusammenpassen

Synonyms and antonyms of nachfassen in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «nachfassen» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF NACHFASSEN

Find out the translation of nachfassen to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of nachfassen from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «nachfassen» in German.

Translator German - Chinese

跟进
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

seguimiento
570 millions of speakers

Translator German - English

follow up
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

अनुवर्ती कार्रवाई
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

متابعة
280 millions of speakers

Translator German - Russian

следить
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

dar seguimento
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

ফলো আপ
260 millions of speakers

Translator German - French

suivre
220 millions of speakers

Translator German - Malay

susulan
190 millions of speakers

German

nachfassen
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

フォローアップ
130 millions of speakers

Translator German - Korean

후속
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

tindakake munggah
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

theo sát
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

தொடர்ந்து
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

पाठपुरावा
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

izlemek
70 millions of speakers

Translator German - Italian

follow-up
65 millions of speakers

Translator German - Polish

śledzić
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

стежити
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

urmărire
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

παρακολούθηση
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

opvolg
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

uppföljning
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

oppfølging
5 millions of speakers

Trends of use of nachfassen

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «NACHFASSEN»

The term «nachfassen» is regularly used and occupies the 75.675 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
63
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «nachfassen» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of nachfassen
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «nachfassen».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «NACHFASSEN» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «nachfassen» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «nachfassen» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about nachfassen

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «NACHFASSEN»

Discover the use of nachfassen in the following bibliographical selection. Books relating to nachfassen and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Die erfolgreiche Initiativbewerbung: der Praxisratgeber für ...
nachfassen. Bei Initiativbewerbungen können Sie nach etwa einer Woche den Kontakt zum Unternehmen auffrischen. Diese kurze Frist empfiehlt sich, damit Ihre Bewerbung nicht im Tagesgeschäft der Personalabteilung untergeht. Stellen Sie ...
Christian Püttjer, Uwe Schnierda, 2004
2
Aktiv verkaufen am Telefon: Interessenten gewinnen - Kunden ...
Angebote nachtelefonieren und nachfassen Die letzten Tipps haben sich bereits mit dem Thema „Nachfassen" beschäftigt. Es gewinnt an Bedeutung, wenn Sie lhr Angebot verschickt haben und nun nachfragen müssen. Fragen Sie sich bitte  ...
Lothar Stempfle, Ricarda Zartmann, 2007
3
Professionelle Vertriebspower im Maschinen- und Anlagenbau: ...
Zunächst einmal das Kompliment, dass Sie überhaupt nachfassen wollen. Leider gibt es immer noch viel zu viele Unternehmen, die nach dem Angebotsversand keinen erneuten Kundenkontakt suchen – im Schnitt sind es 1/3 aller Angebote.
Caroline Krause, 2012
4
Kunden gewinnen und binden: Mehr verkaufen durch innovatives ...
Telefonisches. Nachfassen. von. Angeboten. Wie Sie den roten Faden im Verkaufsgespräch steuern Wenn Sie einem Kunden im Verkaufsgespräch ein maßgeschneidertes Angebot unterbreiten konnten ...
Claudia Hilker, 2009
5
Das große Bewerbungshandbuch
Es lohnt sich deshalb, sich darüber Gedanken zu machen, wie Sie diplomatisch nachfassen könnten. Diplomatisch nachfassen Verhalten Sie sich bei Ihrem Nachhaken freundlich und souverän, auch wenn Sie voller Spannung und Unruhe ...
Christian Püttjer, Uwe Schnierda, 2012
6
Sternstunde für Unternehmer 2010: Das Referentenjahrbuch
Tipp Nr. 2 –Systema sch nachfassen Bei vielen Betrieben habe ich beobachtet, dass sehr viel Aufwand betrieben wird um neue Interessenten zu gewinnen, aber dann im Anschluss zu wenig nachgefasst wird. Es gibt kein systematisches ...
Yvonne Holthaus, Uwe Hiltmann, 2009
7
Initiativbewerbung
Es lohnt sich deshalb, sich darüber Gedanken zu machen, wie Sie diplomatisch nachfassen könnten. Außerdem sollten Sie auch darauf vorbereitet sein, dass eine Firma auf Ihre Initiativbewerbung mit einem Telefonanruf bei Ihnen reagiert.
Christian Püttjer, Uwe Schnierda, 2004
8
Bei Anruf Erfolg: Das Telefon-Powertraining für Manager und ...
Ausstehende Angebote in Umsatz verwandeln, Preisverhandlungen, Konstruktivismus Im Idealfall schafft man es, ein Angebot gleich so zum Abschluss zu bringen, dass man gar nicht nachfassen muss. Anderenfalls sollte es so organisiert ...
Umberto Saxer, 2008
9
Ganz einfach überzeugen: So nutzen Sie Ihre emotionale ...
Das würden Sie ohne Nachfassen nie erfahren. Beispielsweise auch nicht, dass eine Fachabteilung dringend auf Ihr Gerät wartet und Ihr Ansprechpartner nach einem Skiunfall schon drei Wochen im Krankenhaus liegt. Da diese Abteilung ...
Wolfgang Schneiderheinze, Carmen Zotta, 2009
10
Wissen in (Inter-)Aktion: Verfahren der Wissensgenerierung ...
(9) JKHR07.12.04 04:53 - 08:21 OP präpariert 01 OP: (bitte) einmal NACHfassen 02 OP: fasst mit der PZ den Hals der Gallenblase 03 AS1: ((die Gallenblase fällt nach unten)) 04 OP: hebt die Gallenblase an 05 AS1: bewegt die FZ auf den ...
Ulrich Dausendschön-Gay, Christine Domke, Sören Ohlhus, 2010

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «NACHFASSEN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term nachfassen is used in the context of the following news items.
1
DFB-Pokal: Keine Chance für den VfB Stuttgart: Borussia ...
Der Schweizer sicherte den Ball erst im Nachfassen. Danach entscheidete Borussia-Kapitän Lars Stindl in der 84. Minute die Partie. Nach einem starken Pass ... «Eurosport.de, Oct 16»
2
GIESSEN 46ers ohne Chance gegen Bayreuth – 82:100 ...
Im Nachfassen verkürzte Thomas Scrubb auf 6:10 (6.), von außen lief aber nichts bei den Mittelhessen zusammen, alle acht Dreipunktewürfe des ersten Viertels ... «Schönen-Dunk, Oct 16»
3
Augsburg verliert in Freiburg Unnötig und vermeidbar
Martin Hinteregger schoss aus spitzem Winkel in die Arme von Schwolow (48.), einen Christian-Günter-Schuss schnappte sich Hitz im Nachfassen (57.). «Bayerischer Rundfunk, Oct 16»
4
Erkämpfter Punkt!
Jarstein vollbrachte erneut eine Glanztat und vernichtete Aubameyangs Versuch im Nachfassen (77.). In der 80. Minute machte Aubameyang es dann doch ... «Hertha BSC, Oct 16»
5
Hamilton hadert erneut mit verpatztem Start
"Wenn er die Kupplung nachfassen muss, sind diese Zehntelsekunden für ihn das Worst-Case-Szenario. Er kann nicht so beschleunigen, wie er will", erklärt der ... «sport.de, Oct 16»
6
Oberzwehren dreht Kellerduell
Zunächst ließ er einen Schuss abprallen, im Nachfassen rettete er zunächst gegen Huy, bevor er im zweiten Nachfassen Christoph Behmel foulte. «HNA.de, Sep 16»
7
Regensburger Spendenaffäre: Staatsanwaltschaft durchsucht ...
"Unspektakuläres Nachfassen" nennt Oberstaatsanwalt Theo Ziegler die neuerlichen Durchsuchungen von Diensträumen der Stadt. Während der Ermittlungen ... «Bayerischer Rundfunk, Aug 16»
8
Angebotsmanagement: Fallstricke durch Nachfassen einfach ...
In allen diesen Fällen können Sie sich mit einer E-Mail oder einem Telefonat wieder in Erinnerung bringen und das Angebotsmanagement dank Nachfassen ... «Vertriebszeitung, Aug 16»
9
Kroatien: Wer den Magier nicht braucht, kommt in den Achtelfinal
... Chrétien, entscheidet sich dann aber für die linke Ecke und krallt sich unter dem tosenden Applaus des Publikums im St. Jakob-Park den Ball im Nachfassen. «az Aargauer Zeitung, May 16»
10
Politiker untersuchen Rolle der OB
... kein Nachfassen und schließlich: Akte geschlossen. „Wir stellen uns die Frage, warum die Oberbürgermeisterin und der damals im Amt befindliche Dezernent ... «svz.de, Jan 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. nachfassen [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/nachfassen>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z