Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Nachtsichtigkeit" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF NACHTSICHTIGKEIT IN GERMAN

Nachtsichtigkeit  [Nạchtsichtigkeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF NACHTSICHTIGKEIT

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Nachtsichtigkeit is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES NACHTSICHTIGKEIT MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Nachtsichtigkeit» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of Nachtsichtigkeit in the German dictionary

Poor eyesight in bright light; Day blindness. Sehschwäche bei hellem Licht; Tagblindheit.

Click to see the original definition of «Nachtsichtigkeit» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH NACHTSICHTIGKEIT


Abhängigkeit
Ạbhängigkeit 
Arbeitslosigkeit
Ạrbeitslosigkeit 
Einigkeit
E̲i̲nigkeit
Fahrlässigkeit
Fa̲hrlässigkeit
Feuchtigkeit
Fe̲u̲chtigkeit 
Flüssigkeit
Flụ̈ssigkeit 
Fähigkeit
Fä̲higkeit 
Geschwindigkeit
Geschwịndigkeit 
Gültigkeit
Gụ̈ltigkeit
Jugendarbeitslosigkeit
Ju̲gendarbeitslosigkeit [ˈjuːɡn̩t|arba͜it͜sloːzɪçka͜it]
Leistungsfähigkeit
Le̲i̲stungsfähigkeit
Nachhaltigkeit
Na̲chhaltigkeit
Notwendigkeit
No̲twendigkeit, auch: […ˈvɛn…]
Rechtmäßigkeit
Rẹchtmäßigkeit
Richtigkeit
Rịchtigkeit
Tätigkeit
Tä̲tigkeit 
Unabhängigkeit
Ụnabhängigkeit
Volkszugehörigkeit
Vọlkszugehörigkeit
Vollständigkeit
Vọllständigkeit
Zuverlässigkeit
Zu̲verlässigkeit 

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE NACHTSICHTIGKEIT

Nachtschicht
Nachtschlaf
nachtschlafend
Nachtschmetterling
Nachtschränkchen
Nachtschwärmer
Nachtschwärmerin
nachtschwarz
Nachtschweiß
Nachtschwester
Nachtseite
Nachtsichtgerät
Nachtsitzung
Nachtspeicherofen
Nachtsprung
nachtstill
Nachtstrom
Nachtstück
Nachtstuhl
Nachtstunde

GERMAN WORDS THAT END LIKE NACHTSICHTIGKEIT

Berufsunfähigkeit
Dreieinigkeit
Ewigkeit
Gegenseitigkeit
Genauigkeit
Gerechtigkeit
Großzügigkeit
Helligkeit
Hilflosigkeit
Häufigkeit
Kommunikationsfähigkeit
Leichtigkeit
Luftfeuchtigkeit
Schwierigkeit
Unfähigkeit
Ungerechtigkeit
Untätigkeit
Vielseitigkeit
Zahlungsunfähigkeit
Zugfestigkeit

Synonyms and antonyms of Nachtsichtigkeit in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Nachtsichtigkeit» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF NACHTSICHTIGKEIT

Find out the translation of Nachtsichtigkeit to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Nachtsichtigkeit from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Nachtsichtigkeit» in German.

Translator German - Chinese

夜视
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

la visión nocturna
570 millions of speakers

Translator German - English

night vision
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

रात दृष्टि
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

رؤية ليلية
280 millions of speakers

Translator German - Russian

ночное видение
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

visão noturna
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

নাইট দৃষ্টি
260 millions of speakers

Translator German - French

vision nocturne
220 millions of speakers

Translator German - Malay

penglihatan malam
190 millions of speakers

German

Nachtsichtigkeit
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

夜間視力
130 millions of speakers

Translator German - Korean

나이트 비전
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

wengi sesanti
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

tầm nhìn ban đêm
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

இரவு பார்வை
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

रात्री दृष्टी
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

karanlıkta görme
70 millions of speakers

Translator German - Italian

la visione notturna
65 millions of speakers

Translator German - Polish

noktowizor
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

нічне бачення
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

vedere nocturnă
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

νυχτερινής όρασης
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

naggesig
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

mörkerseende
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

nattsyn
5 millions of speakers

Trends of use of Nachtsichtigkeit

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «NACHTSICHTIGKEIT»

The term «Nachtsichtigkeit» is used very little and occupies the 156.770 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
24
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Nachtsichtigkeit» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Nachtsichtigkeit
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Nachtsichtigkeit».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «NACHTSICHTIGKEIT» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Nachtsichtigkeit» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Nachtsichtigkeit» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Nachtsichtigkeit

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «NACHTSICHTIGKEIT»

Discover the use of Nachtsichtigkeit in the following bibliographical selection. Books relating to Nachtsichtigkeit and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Weltenbilder
Die ausgesuchten Tiere sollten in Bezug auf den menschlichen Sehsinn jeweils eine herausragende Sehfähigkeit repräsentieren: die Nachtsichtigkeit einer Eule (Abb. 20), die Weitsichtigkeit eines (Weißkopf—)Adlers (Abb. 21) und die ...
Nanni Baltzer, Wolfgang F Kersten, 2011
2
Casar und Die Julisch-claudischen Kaiser Im ...
Die angebliche Eigenschaft der Augen des Tiberius hat in gewissem Sinne Ähnlichkeit mit der Nyktalopie, der Nachtsichtigkeit oder Tagblindheit, d. h. mit demjenigen Zustande, bei welchem das Sehvermögen bei schwacher Beleuchtung und ...
3
Ulrich von Singenberg, Walther und Wolfram: zur Parodie in ...
Ein wichtiger Ansatzpunkt der Deutung, welche SCHOLZ bevorzugt, zeigt sich vermutlich in der folgenden Äusserung: "Die Wendung 'zaller zlt' verallgemeinert gegenüber Wolframs 'Nachtsichtigkeit ' . " (36). Denn wenn er demzufolge ...
Max Schiendorfer, 1983
4
Terminologisches Wörterbuch der medicinischen Wissenschaften
Tag u. «i^, Auge), die Tagsichtigkeit, Nachtblindheit, entgegengesetzt der Nvet»» lonis. — 5lemerstvplil«si» (v. — u. T'vPXll??«, Blindheit), die Nachtsichtigkeit, Tagblindheit, gleichl'ed. mit lV^ctslopia ((!secitss cliurvs ». ^.inblvdpis iner!<Iig„s).
Friedrich Julius Siebenhaar, 1850
5
Neuestes und vollständigstes Fremdwörterbuch zur Erklärung ...
... f., krankhaftes Sehen, Gesichtsfehler; paropsis Ulneoria, täuschendes Fehlsehen; p. lon- ginqua, das Fehlsehen in der Ferne; p. lucífuga , Nachtsichtigkeit ; p. noctifaga, Nachtblindheit; p. propin'qua, das Fehlsehen in der Nähe; Paroptik, f., ...
J. H. Kaltschmidt, 1870
6
Rechtfertigung Der Von Den Gelehrten Misskannten, ...
können Eisenaflektion sein 259. Hysterie mit Opisthotonus durch Eisenfeile geheilt 259-260. Hysterischer Somnambulisrnus durch Eichelnwasser geheilt 260-261. Hysterische Nachtsichtigkeit (Nyktalopie) durch kohlensaures Eisen geheilt ...
Johann Gottfried Rademacher, 1852
7
Rechtfertigung der von den Gelehrten miss kannten ...
Die zweite Geschichte wird den Physiologen besonders merkwürdig sein, sie betrifft eine hysterische Nachtsichtigkeit. Die Ehefrau eines meiner Freunde, wurde von Zeit zu Zeit, jedoch selten, von hysterischen Zufällen heimgesucht, welche ...
Johann Gottfried Rademacher, 1848
8
Homoopathische arzneischatz...
g) Tagsichtigkeit: Bellad., Kauuuc. bulbos.; h) Nachtsichtigkeit: Phosph. Anmerk. Wegen Gebrauchs von Brillen, besonders bei Burzslchtigkeit und Weitsichtigkeit ist ein Augenarzt zu befragen. Die Gaben sind in solchen Fällen bei acuten ...
9
Celan-Lektüren: Reden, Gedichte und Übersetzungen Paul ...
Weil es dazu des Schattens und der Dunkelheit bedarf, müssen die Würfel „ tagblind“ sein, da Tagblindheit Nachtsichtigkeit (Nyktalopie) impliziert. Der Würfelnde selbst muss sich hier- bei am Übergang von der Nacht zum Tag, vom Traum ...
Markus Fischer, 2014
10
Neuestes wort- und sacherklärendes Verteutschungswörterbuch
Rahrungsmittel. Nutriren, ernähren, verpflegen. N u i r i t i 0 n, Ernährung, Berpfle » gung. Nutritiv, nährend, nahrhaft, nahrkräftig. N y c t a l 0 p ie, Nachtsichtigkeit, Tagblindheit,, Unfähigkeit bei Tage zu sehen. R y c t a l 0 p «, ein Nachtsichtiger,  ...
Johann Gottfried Sommer, 1819

6 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «NACHTSICHTIGKEIT»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Nachtsichtigkeit is used in the context of the following news items.
1
Nachtfotografie: Naturschauspiel XXL - Die lange Nacht der ...
Je weiter man von künstlichen Lichtquellen entfernt ist, umso besser. Das ist notwendig, damit sich die Augen von Hell- auf Nachtsichtigkeit umstellen können. «Prophoto GmbH, Dec 15»
2
Praxistest Sony a7rII – Der Plan + erste Bilder (Teil 1)
Nachtsichtigkeit: Kann die neue Sensorarchitektur bei hohen ISO-Werten punkten? Video: Wie kann man von 4K-Video profitieren, wenn man nicht einmal ein ... «docma, Aug 15»
3
So gesund ist Fisch und ganz besonders norwegischer Lachs
VITAMIN A unterstützt die Verarbeitung von Lichtsignalen im Körper wie das Hell-Dunkel-Sehen und die Nachtsichtigkeit. Außerdem stärkt Vitamin A das ... «food-monitor, Nov 14»
4
«Stört meine Hornhautverkrümmung nachts zusätzlich?»
Vor der OP wurde meine Nachtsichtigkeit abgeklärt und diese war bereits damals sehr schlecht. Ich wurde darauf hingewiesen, dass sich dies durch die OP ... «Schweizer Radio und Fernsehen, Oct 14»
5
Tarnen und täuschen: So verstecken sich die Tiere!
Aber neben den weichen Federn, ihrer berühmten Nachtsichtigkeit und ihrem 360-Grad-Kopfdrehen beeindrucken Sie und vor allem mit ihrer Tarnung. «freenet.de, Dec 13»
6
Haie sind farbenblind
Stäbchenzellen sind sehr lichtempfindlich und ermöglichen Nachtsichtigkeit. Zapfenzellen reagieren ebenfalls auf Licht, sind aber weniger lichtempfindlich. «scinexx | Das Wissensmagazin, Jan 11»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Nachtsichtigkeit [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/nachtsichtigkeit>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z