Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Naschhaftigkeit" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF NASCHHAFTIGKEIT IN GERMAN

Naschhaftigkeit  [Nạschhaftigkeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF NASCHHAFTIGKEIT

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Naschhaftigkeit is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES NASCHHAFTIGKEIT MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Naschhaftigkeit» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of Naschhaftigkeit in the German dictionary

the sweetness. das Naschhaftsein.

Click to see the original definition of «Naschhaftigkeit» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH NASCHHAFTIGKEIT


Abhängigkeit
Ạbhängigkeit 
Arbeitslosigkeit
Ạrbeitslosigkeit 
Einigkeit
E̲i̲nigkeit
Fahrlässigkeit
Fa̲hrlässigkeit
Feuchtigkeit
Fe̲u̲chtigkeit 
Flüssigkeit
Flụ̈ssigkeit 
Fähigkeit
Fä̲higkeit 
Geschwindigkeit
Geschwịndigkeit 
Gültigkeit
Gụ̈ltigkeit
Jugendarbeitslosigkeit
Ju̲gendarbeitslosigkeit [ˈjuːɡn̩t|arba͜it͜sloːzɪçka͜it]
Leistungsfähigkeit
Le̲i̲stungsfähigkeit
Nachhaltigkeit
Na̲chhaltigkeit
Notwendigkeit
No̲twendigkeit, auch: […ˈvɛn…]
Rechtmäßigkeit
Rẹchtmäßigkeit
Richtigkeit
Rịchtigkeit
Tätigkeit
Tä̲tigkeit 
Unabhängigkeit
Ụnabhängigkeit
Volkszugehörigkeit
Vọlkszugehörigkeit
Vollständigkeit
Vọllständigkeit
Zuverlässigkeit
Zu̲verlässigkeit 

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE NASCHHAFTIGKEIT

Nasalierung
Nasallaut
Nasalvokal
naschen
Näschen
Nascher
Nascherei
Näscherei
Nascherin
naschhaft
Naschkatze
Naschmaul
Naschsucht
naschsüchtig
Naschwerk
Nasdaq
Nase
naselang
näseln
Nasen-Rachen-Raum

GERMAN WORDS THAT END LIKE NASCHHAFTIGKEIT

Berufsunfähigkeit
Dreieinigkeit
Ewigkeit
Gegenseitigkeit
Genauigkeit
Gerechtigkeit
Großzügigkeit
Helligkeit
Hilflosigkeit
Häufigkeit
Kommunikationsfähigkeit
Leichtigkeit
Luftfeuchtigkeit
Schwierigkeit
Unfähigkeit
Ungerechtigkeit
Untätigkeit
Vielseitigkeit
Zahlungsunfähigkeit
Zugfestigkeit

Synonyms and antonyms of Naschhaftigkeit in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Naschhaftigkeit» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF NASCHHAFTIGKEIT

Find out the translation of Naschhaftigkeit to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Naschhaftigkeit from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Naschhaftigkeit» in German.

Translator German - Chinese

贪婪
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

avidez
570 millions of speakers

Translator German - English

greediness
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

लालच
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

جشع
280 millions of speakers

Translator German - Russian

прожорливость
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

cobiça
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

লালসা
260 millions of speakers

Translator German - French

cupidité
220 millions of speakers

Translator German - Malay

kerakusan
190 millions of speakers

German

Naschhaftigkeit
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

貪欲
130 millions of speakers

Translator German - Korean

탐욕
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

greediness
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

sự háu ăn
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

பேராசையை எதிராக
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

हावरटपणा
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

açgözlülük
70 millions of speakers

Translator German - Italian

golosità
65 millions of speakers

Translator German - Polish

łakomstwo
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

ненажерливість
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

voracitate
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

απληστία
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

bedrywe
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

greediness
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

greediness
5 millions of speakers

Trends of use of Naschhaftigkeit

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «NASCHHAFTIGKEIT»

The term «Naschhaftigkeit» is normally little used and occupies the 119.605 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
42
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Naschhaftigkeit» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Naschhaftigkeit
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Naschhaftigkeit».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «NASCHHAFTIGKEIT» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Naschhaftigkeit» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Naschhaftigkeit» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Naschhaftigkeit

EXAMPLES

3 GERMAN QUOTES WITH «NASCHHAFTIGKEIT»

Famous quotes and sentences with the word Naschhaftigkeit.
1
Friedrich Nietzsche
Du musst nicht nur mit dem Munde, sondern auch mit dem Kopfe essen, damit dich nicht die Naschhaftigkeit des Mundes zugrunde richte.
2
Friedrich Nietzsche
Du musst nicht nur mit dem Munde, sondern auch mit dem Kopfe essen, damit dich nicht die Naschhaftigkeit des Mundes zugrunde richtet.
3
Friedrich Nietzsche
Seinem Gefühle nicht mißtrauen. – Die frauenhafte Wendung, man solle seinem Gefühle nicht mißtrauen, bedeutet nicht viel mehr als: man solle essen, was einem gut schmeckt. Dies mag auch, namentlich für maßvolle Naturen, eine gute Alltagsregel sein. Andere Naturen müssen aber nach einem anderen Satze leben: »du mußt nicht nur mit dem Munde, sondern auch mit dem Kopfe essen, damit dich nicht die Naschhaftigkeit des Mundes zugrunde richte.«

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «NASCHHAFTIGKEIT»

Discover the use of Naschhaftigkeit in the following bibliographical selection. Books relating to Naschhaftigkeit and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Stoff- und Mustersammlung zu Beschreibungen, Abhandlungen ...
26 Naschhaftigkeit. Aber die gefährlichen Folgen früher Naschhaftigkeit^ 27 ^ I. Man beurtheilt die Fehler der Kinder oft mit zu grosser Nach- ficht, ohne die späteren Folgen zu erwägen. So auch die Naschhaftigkeit, d. h. die unordentliche ...
Johann Baptist Weyh, 1862
2
Geschichte der Pädagogik vom wiederaufblühen klassischer ...
"Naschhaftigkeit. Hwei Fehler, die an Kindern fast am häusigsten bemerkt werden, sind: die Begehrlichkeit, jedesmal auch etwas haben zu wollen, wenn es Andere eßen sieht, was ein Kind unendlich lästig und störend für seine Umgebung ...
Karl Georg Raumer (von), 1847
3
Zeitschrift für österreichische Rechtsgelehrsamkeit und ...
Wir halten jedoch die Bestimmungen des österreichischen Strafgesetzgebers für folgerichtiger, und glauben, daß in der Naschhaftigkeit als Triebfeder zum Diebstahle keine zureichenden Motive einer be, sonders milden strafrechtlichen  ...
Vincenz August Wagner, 1844
4
Legende für den gemeinen Mann, zum nützlichen Unterricht ...
Schwatzhaftigkeit hat eben so kränkende Folgen. .... . zs Folgen der Naschhaftigkeit. . 35 Ueber Zwackereym, zu welchen Naschhaftigkeit oft verführet. Ein er- ichreMches. Kapitel. .' . z^ > » «tid.l Seite. Wider Ltckerty und Naschhaftigkeit ist die ...
Johann Baptist Strobel, Johann Michael Mettenleiter, 1788
5
Magazin von moralischen Erzählungen für alle Fälle der ...
V. Holem, . II. 1 84 Müßiggang. Sie MüßiggZngerin. B. Glas. ^ . . . . II. 196 Vutb. Math. B. Alatz. . . . ü. «-" «. Weiblicher Muth. . t . ». -«z Naschhaftigkeit. ^. Die Naschhaftigkeit. V- «rmirustrr. II. «, Traurige A,lgen der Naschhaftigkeit. B. Campe . . ... II.
Jakob Glatz, 1808
6
Eunomia oder die Pflichtenlehre des Christenthums in ...
Hüte dich vor Naschhaftigkeit. Sir. 31, 22. Ein sittiger Mensch läßt sich am Geringen genügen. Spr. Sal. 1, 32. Das die Albernen gelüstet, todtet sie. Spr. Sal. 14, 13. Nach dem Lachen kommt Trauren, und nach der Freude kommt Leid. 1.
Johann Heinrich Lehnert, 1835
7
Handbuch der haupt-anzeigen für die richtige wahl der ...
saurer. Speisen,. «»tr». Naschhaftigkeit,. 0liln.«gi>.m. X»tr. N!>». Sattheit, schneUe.b,Ess„Hmm.N!»r. «s) . Oio. llololi. <?c>n. Ornc. O 5 0. l,e>!.»ero.X » t r.m Xux.w.N I> n <l. 8ponss.'r!,<:.'r !> uj.U^ü.ftgl.Nppet.« Verlust, schneller u. Ecke! b. Essen ...
Gottlieb Heinrich Georg Jahr, 1835
8
Jahrbücher der in- und ausländischen gesammten Medizin
... die Fressgier oder Naschhaftigkeit ihres scrophulösen Kindes einen Augenblick unbewacht lässt, zwingt aber demselben mehrere Löffel Leberthran ein , wenn auch der Ueberrest der gesunden Natur sich abmühet, das stinkende Fischfett ...
Carl Christian Schmidt, 1839
9
Nietzsche: Einführung in das Verständnis seines Philosophierens
Im Gleichnis „du mußt nicht nur mit dem Munde, sondern auch mit dem Kopfe essen, damit dich nicht die Naschhaftigkeit des Mundes zu Grunde richte" (3, 142 ). — Damit die Selbstbeherrschung nicht in die Gefahr bringe, sich keinem freien  ...
Karl Jaspers, 1981
10
Abhandlungen zur theoretischen Biologie
Bietet die individuelle Naschhaftigkeit der Wirte eine ausreichende Erklärung für die Entstehung der Symphilie- Instinkte? .105 Die Naschhaftigkeit der Ameisen als Triebfeder für die Ausdehnung der eigenen Brutpflege auf fremde Gäste und  ...
Julius Schaxel, 1920

6 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «NASCHHAFTIGKEIT»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Naschhaftigkeit is used in the context of the following news items.
1
2. Februar 1829 - Geburtstag des Zoologen Alfred Brehm
Nur an der Stubenfliege kann er nichts Gutes finden: "Wir alle kennen ihre schlimmen Eigenschaften, die Zudringlichkeit, Naschhaftigkeit und die Sucht, alles ... «WDR Nachrichten, Feb 14»
2
Stefan Wolf
... dann schon seine Naschhaftigkeit einschränken und dünner werden wird, um auch ein Mädchen zu finden. Aber das ist fiktiv. Wie gesagt, er wird ja nicht älter. «Planet Interview, Aug 13»
3
Alfred Brehm: Der brüderliche Blick
Wir alle kennen ihre schlimmen Eigenschaften, die Zudringlichkeit, Naschhaftigkeit und die Sucht, alles und jedes zu besudeln; eine Tugend wird niemand von ... «ZEIT ONLINE, Apr 13»
4
Die Katze und die Singlefrau
Jahrhunderts hart: «Die hervorragendsten Züge im Katzencharakter sind Falschheit und Naschhaftigkeit. Die sprichwörtliche Falschheit äussert sich bei jeder ... «Beobachter, Mar 13»
5
Das unterschätzte Tier: Treuer als Bello oder Fiffi
... die Zudringlichkeit, Naschhaftigkeit und die Sucht, alles und jedes zu besudeln", schrieb Brehm. Die Stubenfliege benimmt sich wie eine Person, der gewisse ... «ZEIT ONLINE, Aug 11»
6
Pippi plündert den Weihnachtsbaum
Das entgeht der sittenstrengen, aber diätgeplagten Frau Finkvist natürlich nicht: für sie sind Kinder allein schon wegen ihrer hemmunglosen Naschhaftigkeit ... «Kulturkurier, Sep 07»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Naschhaftigkeit [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/naschhaftigkeit>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z