Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Näschen" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF NÄSCHEN IN GERMAN

Näschen  [Nä̲schen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF NÄSCHEN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Näschen is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES NÄSCHEN MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Näschen» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of Näschen in the German dictionary

Diminutive to nose. Verkleinerungsform zu Nase.

Click to see the original definition of «Näschen» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH NÄSCHEN


Mäuschen
Mä̲u̲schen
austauschen
a̲u̲stauschen 
beherrschen
behẹrrschen 
bischen
bịschen
bisschen
bịsschen 
dazwischen
dazwịschen  , mit besonderem Nachdruck: [ˈdaː…] 
duschen
[ˈdʊʃn̩]  , auch: [ˈduːʃn̩] 
fischen
fịschen 
frischen
frịschen
gewaschen
gewaschen
inzwischen
inzwịschen 
löschen
lọ̈schen 
mischen
mịschen 
mitmischen
mịtmischen
tauschen
ta̲u̲schen 
vermischen
vermịschen 
waschen
wạschen 
wünschen
wụ̈nschen 
zwischen
zwịschen 
überraschen
überrạschen 

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE NÄSCHEN

Narzissmus
Narzisst
Narzisstin
narzisstisch
NASA
nasal
nasalieren
Nasalierung
Nasallaut
Nasalvokal
naschen
Nascher
Nascherei
Näscherei
Nascherin
naschhaft
Naschhaftigkeit
Naschkatze
Naschmaul
Naschsucht

GERMAN WORDS THAT END LIKE NÄSCHEN

Bläschen
Häuschen
Lieschen
schen
abrutschen
auffrischen
einmischen
eintauschen
erforschen
erfrischen
erloschen
forschen
kutschen
laschen
quietschen
rauschen
rutschen
tischen
umtauschen
verarschen

Synonyms and antonyms of Näschen in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Näschen» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF NÄSCHEN

Find out the translation of Näschen to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Näschen from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Näschen» in German.

Translator German - Chinese

鼻子
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

nariz
570 millions of speakers

Translator German - English

nose
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

नाक
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

أنف
280 millions of speakers

Translator German - Russian

нос
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

nariz
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

নাক
260 millions of speakers

Translator German - French

nez
220 millions of speakers

Translator German - Malay

hidung
190 millions of speakers

German

Näschen
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

130 millions of speakers

Translator German - Korean

85 millions of speakers

Translator German - Javanese

irung
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

mũi
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

மூக்கு
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

नाक
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

burun
70 millions of speakers

Translator German - Italian

naso
65 millions of speakers

Translator German - Polish

nos
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

ніс
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

nas
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

μύτη
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

neus
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

näsa
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

nese
5 millions of speakers

Trends of use of Näschen

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «NÄSCHEN»

The term «Näschen» is regularly used and occupies the 55.226 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
73
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Näschen» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Näschen
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Näschen».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «NÄSCHEN» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Näschen» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Näschen» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Näschen

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «NÄSCHEN»

Discover the use of Näschen in the following bibliographical selection. Books relating to Näschen and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Deutsche Idiomatik: Wörterbuch der deutschen Redewendungen ...
verrückt sein nach jm./(aufjn.) rein närrisch sein vor Freude/(...) ugs – path – fast außer sich geraten vor Freude Näschen: ein Näschen für etw. haben ugs 1. Wenn die Konstellation für den Verkauf von Hartgummiplättchen wieder günstiger ist, ...
Hans Schemann, 2011
2
Kinder der Welt: Roman in sechs Büchern
Aber fo fürftlich fie ihr Näschen zu rümpfen verfteht - nebenbei gefagt: ein Näschen zum Tollwerden - richtig ift es keinesfalls mit ihr. Iunge Damen, die fo allein ins Theater gehen, finden hernach ihre Gefellfchaft zu Haufe. Aber ich werde fchon ...
Paul Heyse, 1873
3
Das Liebhaber-Theater. Dresden 1826
Wo ift denn das hübfche nafeweife Näschen? * Er fah fich überall mit -gläfernen Augen um und entdeckte endlich Aphanafien, die fich hinter den Affeffor Walther verfieckt-hatte. Aha, das ift fie, da ift Näschen! fiammelte er, und fchwankte mit ...
Carl Franz van der Velde, 1826
4
Der Lieblingsbär
Die Mame liebte das Näschen. Eines Tages aber, kein Mensch weiß, wie es geschah, ging das Näschen ab und verloren. Die Mame weinte sehr. Das liebe Näschen war weg. Da nähte die Mama mit einem schwarzen Faden dem Bär ein  ...
Jasmin Holder, 2013
5
Panda-Bär Geht Auf Reisen
Näschen. ie Freude war groß, als Lieschen die ersten großen Schulferien hatte. Gott sei Dank, man konnte sich wieder mal richtig austoben. Lieschen kannte kein langsames Laufen. Überall, wo sie hingeschickt wurde, erledigte sie alles im  ...
Elisabeth Bauer, 2005
6
Ich Liebe Das Mädchen Mit Den Blaugrauen Augen
Wie lieb ist das Näschen, im Antlitz der die ich liebe, weit lieber als das eines lieben Häschens, ohne die Gedanken an sie wären meine Tage trübe. Denn sie ist mein Stern, meine Sonne, mein Licht; ohne die Träume von ihr wäre ich nicht,  ...
Karl Alfred Erber, 2002
7
Die Praxis des Kindergartens: Theoretisch-praktische ...
Die Bedürfniffe des Kindes find befriedigt. die Mutter hat es in ihrem Schooße liegen und zupft. kneift und beißt es leife an der Nafe. dem Ohr: „Jeßt nehm' ich 's Näschen!“ - „Da hab' ich 's Näschen" - „Nun nehm' ich 's Oehrchen!“ - „Da hab' ...
August Köhler, Adalbert Weber, 1871
8
t. Aufzeichnungen aus München. Briefe und Blätter aus Italien
Man weiß, daß die berühmte Sultanin Rorolane ein Näschen gehabt , hat, dessen Spitze sich etwas nach oben wendete, wovon diese Näschen den Namen ä Is Roxolsve behalten haben, und eben so bekannt ist es, daß ein Mädchen, mit ...
August Lewald, 1846
9
Satire, komik und der roman
Große Nafen haben indeffen manches Unbequeme. wie wir fchon oben fahen. daher Kinder auch nur Näschen haben. um defio beffer fangen zu können. Manche Adlernafe ift Schuld. daß ihr Inhaber nicht über die Nafe hinausfieht. und jenes ...
Karl Julius Weber, 1842
10
Hoch und Niedrig, oder: So sind sie!: Skizzen aus dem Leben ...
Das ist mir zwei Tage lang nach dem letzten Balle nicht vor den Augen weggegangen, hat vor mir auf dem Papiere herumgetanzt, hat sich mit in alle Aetenstücke hineingesteckt ; ein Näschen, das ich vor lauter Wollust abbeißen möchte! Nun ...
Otto Ruppius, 1847

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «NÄSCHEN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Näschen is used in the context of the following news items.
1
Arbeit als Wetterbeobachter: Unersetzbares Näschen für das ...
Alle 30 Minuten geht Bodo Feyh vor die Tür und streckt seine Nase in die Luft. Dann schreibt er einen Wetterbericht, der über den Betrieb des Frankfurter ... «hessenschau.de, Oct 16»
2
Schnupfer haben ein Näschen für „Neue“
Schnupfer haben ein Näschen für „Neue“. 230 Mitglieder hat der Ensdorfer Schnupfer-Club, neu kommen nun Jessica Meierhofer und Marion Roppert dazu. «Mittelbayerische, Oct 16»
3
Beim Mantrailing ist „Näschen“ gefragt
... des Bornheimer Freizeitbades tummelten. Für Lucky, Gina, Bijou und Co. war beim Mantrailing dagegen Köpfchen oder besser gesagt „Näschen“ gefragt. «General-Anzeiger, Oct 16»
4
Madame Näschen und Miss Lilly
Madame Näschen lässt sich gerne von allen Teilnehmern streicheln. Sie streckt auf sanften Befehl geduldig ihren Flügel aus, zeigt ihre Zähne und Füße. «Südwest Presse, Oct 16»
5
Polizei mit feinem Näschen: Koks-Karre auf der A6 bei Sinsheim ...
Was für ein Schlag gegen die Rauschgiftszene. Beamte der Autobahnpolizei haben auf der A6 bei einer Kontrolle fünfeinhalb Kilogramm Kokain ... «echo24.de, Sep 16»
6
Die Polizei machte eine ungewöhnliche Entdeckung | Igel trägt ...
Das Tier schob einen Schlüsselbund mit dem Näschen über die Straße und sorgte so für die auffälligen Geräusche. Ein Polizeisprecher: Der Igel erhielt einen ... «BILD, Sep 16»
7
KRAMARIC | Hoffenheims Tor-Näschen
Immer der Nase nach Richtung Tor...Drei Treffer im Pokal in Egestorf (6:0), zuletzt drei Liga-Vorlagen in Mainz (4:4) – Andrej Kramaric (25) ist Hoffenheims ... «BILD, Sep 16»
8
Geldspürhunde müssen ein feines Näschen beweisen
Rietberg/Bielefeld. Wenn die Polizei in Nordrhein-Westfalen sogenannte Geldspürhunde einsetzen will, muss sie andere Bundesländer um Hilfe bitten. «Lippische Landes-Zeitung, Aug 16»
9
Spielefirma beweist mit „Nosulus Rift“ ein Näschen für PR
Spielefirma beweist mit "Nosulus Rift" ein Näschen für PR. Ein Spiele-Zubehör verspricht eine neue Dimension virtueller Realität: „Nosulus Rift“ soll die Nase mit ... «Berliner Morgenpost, Aug 16»
10
Feines Näschen | Jäger entdeckt Cannabispflanzen im Wald
Traunreut – Ein Jäger hat die Ermittler auf die Spur von vier mutmaßlichen Rauschgifthändlern gebracht. In einem Wald in Oberbayern hat er zahlreiche ... «BILD, Aug 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Näschen [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/naschen-1>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z