Download the app
educalingo
Search

Meaning of "New Look" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD NEW LOOK

englisch new look = neues Aussehen.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF NEW LOOK IN GERMAN

New Look  [ˈnjuː ˈlʊk]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF NEW LOOK

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
New Look is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES NEW LOOK MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «New Look» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

New Look

New Look

New Look refers to the prevailing style of women's fashion in the post-war period and especially the 1950s. Characteristic was a narrow waist and narrow shoulders - thus a stressing of the breasts - as well as a further, windy skirt. The term was originally coined in the US by Harper's Bazaar's chief editor, Carmel Snow, especially for the Dina model, which was propagated by Christian Dior in the spring of 1947, while Dior herself called it Ligne Corolle because the silhouette reminded him of a twisted flower. The width of the skirts was emphasized by one or several petticoats carried under it. The New Look represented a departure from the rather rational and fashionable fashion of the war years and sought the connection to the luxury of the pre-war years - despite its name, it was thus less innovative than rather reactionary. The women's ideals changed back from the emancipated working girl to the princess and lady. The dresses were decidedly everyday and impractical, and rather suited as an elegant evening gown. New Look bezeichnet den vorherrschenden Stil in der Damenmode in der Nachkriegszeit und besonders den 1950er Jahren. Charakteristisch war eine enge Taille und schmale Schultern – somit also eine Betonung der Brüste – sowie ein weiter, wadenlanger Rock. Der Begriff wurde ursprünglich in den USA von der Chefredakteurin von Harper's Bazaar, Carmel Snow, speziell für die ab dem Frühjahr 1947 von Christian Dior propagierte Modelinie geprägt, während Dior selbst sie Ligne Corolle nannte, weil ihn die Silhouette an eine umgedrehte Blüte erinnerte. Dabei wurde die Weite der Röcke durch einen oder mehrere darunter getragene Petticoats noch betont. Der New Look stellte eine Abkehr von der eher rationalen und durch Materialknappheit geprägten Mode der Kriegsjahre dar und suchte den Anschluss an den Luxus der Vorkriegsjahre – trotz seines Namens war er also weniger innovativ als vielmehr reaktionär. Das Frauenideal wandelte sich zurück vom emanzipierten working girl zur Prinzessin und Dame. Die Kleider waren dezidiert alltagsuntauglich und unpraktisch, und eher als elegante Abendgarderobe geeignet.

Definition of New Look in the German dictionary

new line, new style. neue Linie, neuer Stil.
Click to see the original definition of «New Look» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH NEW LOOK


Audiobook
A̲u̲diobook [ˈa͜udi̯obʊk] 
Chinook
[tʃɪˈnʊk] 
Common Prayer-Book
[kɔmən ˈprɛəbʊk]
Cook
[kʊk] 
E-Book
[ˈiːbʊk] 
Electronic Book
[ɪlɛkˈtrɔnɪk ˈbʊk] 
Facebook
[ˈfeɪsbʊk]
Hook
[hʊk]
Look
[lʊk] 
Mao-Look
Ma̲o-Look, Ma̲olook
Marinelook
Mari̲nelook […lʊk]
Netbook
Nẹtbook […bʊk]
Non-Book
[ˈnɔn(ˈ)bʊk] 
Notebook
[ˈnoʊtbʊk] 
Partnerlook
Pạrtnerlook [ˈpartnɐlʊk] 
Pocketbook
[ˈpɔkɪtbʊk]
Retrolook
Re̲trolook […lʊk]
Songbook
[ˈsɔŋbʊk] 
Subnotebook
[ˈsʌbnoʊtbʊk]
Ultrabook
Ụltrabook […bʊk]

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE NEW LOOK

New Age
New Deal
New Delhi
New Economy
New Hampshire
New Jersey
New Mexico
New Orleans
New Wave
New Work
New York
New Yorker
New Yorkerin
New-Orleans-Jazz
Newa
Newbie
Newcastle
Newcomer
Newcomerin
Newroz

GERMAN WORDS THAT END LIKE NEW LOOK

Afrolook
Amok
Bangkok
Białystok
Einheitslook
Ethnolook
Gammellook
Girlielook
Glitzerlook
Hippielook
Häkellook
Kapok
Lok
Lotterlook
Maxilook
Safarilook
Schlabberlook
Tigerlook
Trachtenlook
Wok

Synonyms and antonyms of New Look in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «New Look» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF NEW LOOK

Find out the translation of New Look to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of New Look from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «New Look» in German.

Translator German - Chinese

新面貌
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

La nueva imagen
570 millions of speakers

Translator German - English

New Look
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

अब नए रंग
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

نظرة جديدة
280 millions of speakers

Translator German - Russian

Новый взгляд
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

novo visual
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

নতুন চেহারা
260 millions of speakers

Translator German - French

nouveau look
220 millions of speakers

Translator German - Malay

wajah baru
190 millions of speakers

German

New Look
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

ニュールック
130 millions of speakers

Translator German - Korean

새로운 모습
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

dipikir New
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

diện mạo mới
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

புதிய தோற்றம்
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

नवीन स्वरूप
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

Yeni görünüm
70 millions of speakers

Translator German - Italian

Nuovo look
65 millions of speakers

Translator German - Polish

Nowy wygląd
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

новий погляд
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

O privire nouă
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

νέα εμφάνιση
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

nuwe voorkoms
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

nytt utseende
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

nytt utseende
5 millions of speakers

Trends of use of New Look

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «NEW LOOK»

The term «New Look» is very widely used and occupies the 7.962 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
96
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «New Look» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of New Look
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «New Look».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «NEW LOOK» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «New Look» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «New Look» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about New Look

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «NEW LOOK»

Discover the use of New Look in the following bibliographical selection. Books relating to New Look and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Anglizismen-Woerterbuch: Der Einfluss des Englischen auf den ...
950 New Look, New-Look, new look, New-look, New look, Newlook <[nju:'luk] m; -s, -; o.Pl.> la ""Stil in der Damenmode, für den lange, weite Röcke oder langet, körperbetonende Modelle charakteristisch sind"1 O 1947||1954 DR o aus engl.
Broder Carstensen, 2001
2
F - O
New Look [„nju:'|trlt| п Ь bez. urspriinglioh die von dem Pariser Modeschdpfer Christian Dior 194'? erstmals in der Öffentlichkeit vorgestellte lvlotieltollelttion.| - erweiterte dann seine Berl. und bezieht sieh aut' nette Stilrichtungen der Mode allg.
‎1994
3
Modedesigner: ein Lexikon von Armani bis Yamamoto
Stoffresten Diors New Look hervorzuzaubern. Dior avancierte schnell zum Modeschöpfer der Hocharistokratie, der Reichen des Show-Biz, der Filmstars und amerikanischen Millionärsgattinnen. Bereits 1947 wurde das erste Dior- Parfum, ...
Ingrid Loschek, 2007
4
Gewerkschaftliche Mitgliedschaftsloyalität: eine empirische ...
Zwei Hauptentwicklungen sind das von Elliot Aronson (1968) entwickelte self- concept-model und das von Cooper und Fazio (1984) entwickelte new look- concept.37 Beide Modelle räumen sozialen Identitäten eine Schlüsselrolle ein.
Jörn Pyhel, 2008
5
Geschichten im Anzug
Gemessen an den historischen Gestaltungen der Krinolinen- und Reifrockkleider wirkt die Unterfütterung der New-Look- Kleider dagegen fast beschwingt und leicht - trotz des z.T. benutzten Roßhaares -, zumal eine Modellierung des Körpers ...
Sabine Trosse
6
Bekleidungs-Lexikon: Mode, Formgestaltung, ...
New Look Am 12. Februar 1947 begann für den jungen, am 21. 1. 1905 in der Normandie geborenen Modeschöpfer — » Christian Dior eine Karriere ohne Beispiel, als er in Paris der längst neugierig gewordenen Modewelt seine erste, in sich ...
Wilfried Schierbaum, 1993
7
Die NATO als Militärallianz: Strategie, Organisation und ...
... Wampler, NATO Strategic Planning, S. 10 f. Der Stand der Diskussion zur nuklearen Frage in der Allianz, Der nukleare Einstieg »New Look« und MC 48, 1952 bis 1954.
Bruno Thoss, 2003
8
1961 - Mauerbau und Aussenpolitik
Unter Präsident Kennedy wurde Anfang der sechziger Jahre der „New Look" daher schon bald durch Überlegungen über eine Strategie der „flexible response " abgelöst, die aber erst 1967 zur offiziellen NATO-Doktrin wurde.29 IV.
Heiner Timmermann, 2002
9
Allianzpolitik in der Suezkrise 1956
48 1.1 »The last remaining chance for the survival of Western civilization« – Dwight David Eisenhower und die NATO . . . . 52 1.2 »The high priest of the Cold War«? – John Foster Dulles . . . . 70 1.3 Eisenhower, Dulles, der New Look und die ...
Thomas Freiberger, 2012
10
Politik und Mode
Es war 1948 zutreffend und ist es auch noch heute - 1996. Es hieß „New Look" nach Diors neuer Linie - dem New Look - benannt. In der Tat war der „New Look" für die vom Kriege gebeutelten Frauen aller Nationen ein modischer Neuanfang.
Karl-Otto Albrecht, 2001

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «NEW LOOK»

Find out what the national and international press are talking about and how the term New Look is used in the context of the following news items.
1
New look for 'epicenter'
A 300-seat auditorium and two smaller conference rooms, all fully equipped with audio visual presentation tools, are among the features at the new media center ... «Albany Times Union, Sep 16»
2
In Venice, Duty-Free Shopping Takes on a Whole New Look
While its other urban outposts are primarily in Asia and the Pacific islands — there are three T Gallerias in Australia and New Zealand and one in Hawaii — the ... «New York Times, Sep 16»
3
Dior and TV: A 'New Look' All Around
But the parallels between the Sabine brothers' “new look” collection in 1947 and Christian Dior's collection that same year — an event that transformed couture ... «New York Times, Sep 16»
4
Old book, new look: why the classics are flying off the shelves
Sales have risen 10%, thanks to TV adaptations and clever marketing. As four publishing houses unveil new looks, John Walsh investigates the battle for new ... «The Guardian, Sep 16»
5
Science|Juno Offers New Look at Jupiter's North Pole
“It looks like nothing we have seen or imagined before.” Photo. An infrared image of Jupiter's southern aurora taken by NASA's Juno spacecraft during a flyby of ... «New York Times, Sep 16»
6
This Fashion Week, Google Gets a New Look
It happens in New York, London, Milan and Paris. Not the celebrity dressing, mind you. (That's so old trend.) The tech frenzy. In February, Tommy Hilfiger created ... «New York Times, Sep 16»
7
Fall's New Look: 8 Rising Stars in the Season's Freshest Styles
Dramatic shifts in proportion—unusual sleeves, ultra-high minis, supersize tops—turn classic clothes into news-making notions. Kylie Jenner, Zendaya, Jaden ... «Vogue.com, Aug 16»
8
Ugly Is the New Look for Cigarette Packs
To combat the view that a filter was for sissies, Philip Morris needed a new, masculine filtered cigarette. The company took Marlboro and fitted it with a filter ... «New York Times, Jul 16»
9
Get ready for autumn with a FREE £20 spend at New Look until ...
If you are looking to indulge in some retail therapy cashback site Quidco are currently offering a free £20 spend bonus at New Look until Sunday 11 September. «Mirror.co.uk, Jun 16»
10
A New Look at Vision
Every few decades there's a major new neuroscience discovery that changes everything. I'm not talking about your garden variety discovery. Those happen ... «Scientific American, Jun 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. New Look [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/new-look>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z