Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Nuanciertheit" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF NUANCIERTHEIT IN GERMAN

Nuanciertheit  [Nuanci̲e̲rtheit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF NUANCIERTHEIT

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Nuanciertheit is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES NUANCIERTHEIT MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Nuanciertheit» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of Nuanciertheit in the German dictionary

the nuanced. das Nuanciertsein.

Click to see the original definition of «Nuanciertheit» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH NUANCIERTHEIT


Bekanntheit
Bekạnntheit
Beliebtheit
Beli̲e̲btheit
Berühmtheit
Berü̲hmtheit
Bewusstheit
Bewụsstheit
Dichtheit
Dịchtheit
Echtheit
Ẹchtheit [ˈɛçtha͜it]
Erregtheit
Erre̲gtheit
Gesamtheit
Gesạmtheit 
Gewandtheit
Gewạndtheit [ɡəˈvantha͜it]
Kompaktheit
Kompạktheit
Korrektheit
Korrẹktheit
Lichtechtheit
Lịchtechtheit
Nacktheit
Nạcktheit
Robustheit
Robụstheit
Schlichtheit
Schlịchtheit
Unverschämtheit
Ụnverschämtheit 
Unversehrtheit
Ụnversehrtheit
Vertrautheit
Vertra̲u̲theit
Verwirrtheit
Verwịrrtheit
Zartheit
Za̲rtheit

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE NUANCIERTHEIT

Nu
Nuance
nuancenreich
nuancieren
nuanciert
Nuancierung
Nuba
Nubekula
Nubien
Nubier
Nubierin
nubisch
Nubuk
Nubukleder
Nucellus
chtern
chternheit
Nucke
cke
Nuckel

GERMAN WORDS THAT END LIKE NUANCIERTHEIT

Ausgereiftheit
Begrenztheit
Beschränktheit
Bestimmtheit
Buntheit
Desorientiertheit
Direktheit
Exaktheit
Geeignetheit
Gereiztheit
Gottheit
Kompliziertheit
Luftdichtheit
Markenbekanntheit
Privatheit
Sanftheit
Unbestimmtheit
Ungestörtheit
Verliebtheit
Verrücktheit

Synonyms and antonyms of Nuanciertheit in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Nuanciertheit» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF NUANCIERTHEIT

Find out the translation of Nuanciertheit to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Nuanciertheit from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Nuanciertheit» in German.

Translator German - Chinese

细微差别
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

matiz
570 millions of speakers

Translator German - English

nuance
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

अति सूक्ष्म अंतर
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

فارق بسيط
280 millions of speakers

Translator German - Russian

нюанс
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

nuança
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

সামান্য পার্থক্য
260 millions of speakers

Translator German - French

nuance
220 millions of speakers

Translator German - Malay

nuansa
190 millions of speakers

German

Nuanciertheit
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

ニュアンス
130 millions of speakers

Translator German - Korean

미묘한 차이
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

Suasana
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

nuance
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

நுட்பத்தையும்
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

बारकावे
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

nüans
70 millions of speakers

Translator German - Italian

sfumatura
65 millions of speakers

Translator German - Polish

niuans
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

нюанс
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

nuanță
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

απόχρωση
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

nuanse
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

nyans
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

nyanse
5 millions of speakers

Trends of use of Nuanciertheit

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «NUANCIERTHEIT»

The term «Nuanciertheit» is used very little and occupies the 166.934 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
19
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Nuanciertheit» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Nuanciertheit
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Nuanciertheit».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «NUANCIERTHEIT» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Nuanciertheit» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Nuanciertheit» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Nuanciertheit

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «NUANCIERTHEIT»

Discover the use of Nuanciertheit in the following bibliographical selection. Books relating to Nuanciertheit and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Neuere Philosophie I-II
So sollte man gewiß beispielsweise der historischen Nuanciertheit der Cassirerschen philosophiegeschichtlichen Leistung ihre Anerkennung nicht versagen. -Ja, aber es geht um anderes. Nicht, daß das wechselvolle gedankliche Geschehen ...
Hans-Georg Gadamer, 1987
2
Phänomenologisch-psychologische Forschungen
Man kann nach allem zwei Arten von Urteilsnuanciertheit unterscheiden: 1. die informationstheoretisch definierte Weite des Urteilsspielraums (EA) (= Nuanciertheit erster Art) und 2. die Verwendungshäufigkeit nuancierter Werte, verglichen ...
3
Phenomenologisch-psychologische forschungen
Man kann nach allem zwei Arten von Urteilsnuanciertheit unterscheiden: 1. die informationstheoretisch definierte Weite des Urteilsspielraums (EA) (= Nuanciertheit erster Art) und 2. die Verwendungshäufigkeit nuancierter Werte, verglichen ...
4
Psychologie der kognitiven Ordnung
Man kann nach allem zwei Arten von Urteilsnuanciertheit unterscheiden: 1. die informationstheoretisch definierte Weite des Urteilsspielraums (EA) (= Nuanciertheit erster Art) und 2. die Verwendungshäufigkeit nuancierter Werte, verglichen ...
Theo Herrmann, 1965
5
Erich Rothacker: sein Leben und seine Wissenschaft vom Menschen
... anhand von vergleichenden Sprachforschungen leicht zeigen lasse. So » sehen« etwa verschiedene Völker Farben entsprechend ihrer lebensweltlichen Bedeutung durchaus in unterschiedlicher Nuanciertheit. Und das Raumerleben kann ...
Ralph Stöwer, 2012
6
Traumsammler: Roman
... Titel einiger unverhüllt erotischer Gedichte – »Dornen«, »Wäre da nicht das Warten«, »Das Kopfkissen«. Ich gestehe, dass ich sie nicht für ihre stärksten halte, dass es ihnen meiner Ansicht nach an Mehrdeutigkeit und Nuanciertheit fehlt.
Khaled Hosseini, 2013
7
Europa in Alfred Döblins Amazonas-Trilogie:
sondern um die moderne Menschheit insgesamt«117 gehe, die sich »dem entfesselten Prometheus ergeben«118 habe. Pfanner gelangt zwar zu richtigen Einsichten, übersieht aber die Nuanciertheit der Döblinschen Dialektik ...
Vera Hildenbrandt, 2011
8
Historien und Allegorien
Charakteristisch für die Kunst Bramers ist die treffsichere Modellierung mittels Lichtern und die Nuanciertheit der tonalen Abstufungen von Dunkel nach Hell. Die Komposition orientiert sich ganz allgemein an Rembrandts Darstellungen ...
Hans-Joachim Raupp, 2010
9
Buchmalerei in der Kunstgeschichte: zur Rezeption in ...
... groups of breathing beings".123 Alle Epochen zusammenfassend charakterisierte er die Buchmalerei als „beautiful", wobei ihre Schönheit hauptsächlich in der Farbigkeit - in ihrer Nuanciertheit, ihren Ober- flächenqualitäten - begründet sei, ...
Michaela Braesel, 2009
10
Politische Leitvokabeln in der Adenauer-Ära
... die Deutschen aufpassen müßten, daß sie nicht „die letzten Mohikaner des Kalten Krieges bleiben“, daß der „Kalte Krieg“ verloren worden seil° oder daß die Bonner Außenpolitik nun „eine sehr viel größere Wendigkeit und Nuanciertheit als.
Frank Liedtke, Karin Böke, Martin Wengeler, 1996

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «NUANCIERTHEIT»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Nuanciertheit is used in the context of the following news items.
1
Sissi Perlinger in Garbenteich: Ich bleib dann mal jung
Wenn auch nicht alle Zeilen ganz ungewöhnlich sind, eins fällt sofort auf: Perlinger formuliert mit lustvoller Präzision und Nuanciertheit (eine Figur heißt Marlene ... «Gießener Allgemeine, Nov 16»
2
Eleganz und Ausdruckskraft
Bancius besonders markante Spielweise entfachte die Wirkung von hoher Transparenz und Klarheit, was zwar ein wenig auf Kosten der Nuanciertheit ging, ... «Lauterbacher Anzeiger, Oct 16»
3
Murray Perahia: Zwei Giganten, ein Weg - Pianist Murray...
Der für seine poetische Ausdruckskraft, klangliche Nuanciertheit und spirituelle Tiefe geschätzte Virtuose zeigte sich entzückt: "Ich freue mich darauf mit ... «KlassikAkzente, Sep 16»
4
Der Aussteigerpapa und seine bunte Sippe
... ideal für die Rolle, und die Nuanciertheit seiner Darstellung ist ein willkommenes Gegengewicht zu den periodischen Kitschanflügen des Films. ("Die Presse" ... «DiePresse.com, Aug 16»
5
Big Band-Groove in St. Stephanus
Von solistisch-luftiger Nuanciertheit bis zum satten Orchesterklang sei alles drin. Mit der persönlichen Moderation von Kapellmeister Patrick Siben verspreche ... «Schwäbische Zeitung, Jul 16»
6
Die ersten Kritiken zu James Wans "Conjuring 2" sind da
... seien positiv herauszustellen: „Die zurückkehrenden Vera Farmiga und Patrick Wilson durchtränken [ihre Rollen] mit der Art von lebensechter Nuanciertheit, ... «filmstarts, Jun 16»
7
Cannes: Vaterbesuch mit falschen Zähnen
... Sandra Hüller Simonischek spielt die schwierige Balance zwischen Freak und Vaterliebe mit unglaublicher Nuanciertheit. Noch mit dem blödesten Schmäh ... «Kurier, May 16»
8
Der Parteiphilosoph der AfD, von dem Anhänger den großen Wurf ...
Unter Nuanciertheit à la Sloterdijk sind dann wohl solche ironiefreien Äußerungen zu verstehen, mit denen er Kritiker seines Freundes Safranski durch ... «Telepolis, Mar 16»
9
Ibsens «John Gabriel Borkman» im digitalen Schneetreiben
Und man kann nur über sie jammern, weil ihr Niveau und ihre Nuanciertheit normalerweise noch höher sind. Gerne zuschauen tut man ihnen allemal. «az Aargauer Zeitung, Jan 16»
10
Sonya Yoncheva gastiert für La Traviata in Berlin
Um wie viel mehr würde dieses feinsinnige Porträt einer öffentlichen Frau, die dem einzigen gehört, so an Nuanciertheit, Tiefe, Größe gewinnen! Es soll nicht ... «DIE WELT, Dec 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Nuanciertheit [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/nuanciertheit>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z