Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Papierkorb" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF PAPIERKORB IN GERMAN

Papierkorb  [Papi̲e̲rkorb ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF PAPIERKORB

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Papierkorb is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES PAPIERKORB MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Papierkorb» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
Papierkorb

waste paper bin

Papierkorb

A trash is a trash can, which is typically placed in a professional, private work area or public transport area and is intended exclusively or mainly for paper waste. While it used to consist primarily of basket material, there are now paper baskets made of different materials. In certain areas of safety, the fire protection system partially inserts baskets of refractory material with lid. Ein Papierkorb ist ein Abfalleimer, der typischerweise in einem beruflichen, privaten Arbeitsbereich oder öffentlichen Verkehrsraum aufgestellt ist und ausschließlich oder überwiegend für Papiermüll bestimmt ist. Während er früher hauptsächlich aus Korbmaterial bestand, existieren heute Papierkörbe aus unterschiedlichsten Materialien. In bestimmten Sicherheitsbereichen schreibt der Brandschutz Papierkörbe aus feuerfestem Material teilweise mit Deckel vor.

Definition of Papierkorb in the German dictionary

Containers for paper, for papers destined for disposal © MEV Verlag, Augsburg © MEV Verlag, AugsburgImages the waste basket swells on something in the wastepaper basket. Behälter für Papier , für Papiere , die zum Wegwerfen bestimmt sind© MEV Verlag, Augsburg© MEV Verlag, AugsburgBeispieleder Papierkorb quillt überetwas in den Papierkorb werfen.
Click to see the original definition of «Papierkorb» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH PAPIERKORB


Besteckkorb
Bestẹckkorb
Bienenkorb
Bi̲e̲nenkorb [ˈbiːnənkɔrp]
Blumenkorb
Blu̲menkorb
Brotkorb
Bro̲tkorb [ˈbroːtkɔrp]
Brustkorb
Brụstkorb
Drahtkorb
Dra̲htkorb [ˈdraːtkɔrp]
Eierkorb
E̲i̲erkorb [ˈa͜iɐkɔrp]
Einkaufskorb
E̲i̲nkaufskorb
Fahrkorb
Fa̲hrkorb
Fahrradkorb
Fa̲hrradkorb
Fangkorb
Fạngkorb
Förderkorb
Fọ̈rderkorb
Maulkorb
Ma̲u̲lkorb 
Obstkorb
O̲bstkorb [ˈoːpstkɔrp]
Picknickkorb
Pịcknickkorb [ˈpɪknɪkkɔrp]
Strandkorb
Strạndkorb [ˈʃtrantkɔrp]
Tragekorb
Tra̲gekorb, Tra̲gkorb Bei der Schreibung »Tragekorb«: [ˈtraːɡəkɔrp] Bei der Schreibung »Tragkorb«: [ˈtraːkkɔrp]
Warenkorb
Wa̲renkorb
Weidenkorb
We̲i̲denkorb [ˈva͜idn̩kɔrp]
Wäschekorb
Wạ̈schekorb [ˈvɛʃəkɔrp]

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE PAPIERKORB

Papiergeld
Papiergeschäft
Papiergewicht
Papiergewichtler
Papiergewichtlerin
Papierhandtuch
Papierhersteller
Papierherstellerin
Papierherstellung
Papierindustrie
Papierkragen
Papierkram
Papierkrieg
Papierlaterne
papierlos
Papiermanschette
Papiermaschee
Papiermesser
Papiermühle
Papierrolle

GERMAN WORDS THAT END LIKE PAPIERKORB

Abfallkorb
Babykorb
Beißkorb
Feldkorb
Fresskorb
Fruchtkorb
Frühstückskorb
Henkelkorb
Holzkorb
Kartoffelkorb
Marktkorb
Mastkorb
Nähkorb
Präsentkorb
Saugkorb
Schanzkorb
Schlüsselkorb
Spankorb
Waschkorb
Währungskorb

Synonyms and antonyms of Papierkorb in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «PAPIERKORB» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «Papierkorb» and belong to the same grammatical category.
German synonyms of Papierkorb

Translation of «Papierkorb» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PAPIERKORB

Find out the translation of Papierkorb to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Papierkorb from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Papierkorb» in German.

Translator German - Chinese

垃圾
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

basura
570 millions of speakers

Translator German - English

waste paper bin
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

कचरा
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

قمامة
280 millions of speakers

Translator German - Russian

дрянь
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

lixo
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

আবর্জনা
260 millions of speakers

Translator German - French

déchets
220 millions of speakers

Translator German - Malay

sampah
190 millions of speakers

German

Papierkorb
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

ゴミ
130 millions of speakers

Translator German - Korean

휴지통
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

Trash
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

rác
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

குப்பைக்கு
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

कचरा
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

çöp
70 millions of speakers

Translator German - Italian

spazzatura
65 millions of speakers

Translator German - Polish

śmieci
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

погань
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

gunoi
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

σκουπίδια
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

asblik
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

Trash
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

Trash
5 millions of speakers

Trends of use of Papierkorb

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PAPIERKORB»

The term «Papierkorb» is quite widely used and occupies the 36.008 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
83
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Papierkorb» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Papierkorb
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Papierkorb».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «PAPIERKORB» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Papierkorb» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Papierkorb» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Papierkorb

EXAMPLES

9 GERMAN QUOTES WITH «PAPIERKORB»

Famous quotes and sentences with the word Papierkorb.
1
Isaac Bashevis Singer
Der Papierkorb ist der beste Freund des Schriftstellers.
2
Wladimir Tendrjakow
Wer würde es wagen eine Akte in den Papierkorb zu werfen? Solche Helden gibt es nicht!
3
Erwin Koch
Das wichtigste Arbeitsmittel des Journalisten ist der Papierkorb.
4
Kurt Tucholsky
Die Seele jeder Ordnung ist ein großer Papierkorb.
5
Peter Sirius
Manche Menschen erniedrigen sich zum Papierkorb der Gedanken anderer.
6
Harald Schmidt
Es ist nicht einfach mit diesen EU-Verordnungen: Die werden in Brüssel beschlossen, in Frankreich gelesen, in Italien in den Papierkorb geworfen und in Deutschland befolgt!
7
Kurt Tucholsky
Die Basis einer gesunden Ordnung ist ein großer Papierkorb.
8
Kurt Tucholsky
Die Basis jeder gesunden Ordnung ist ein großer Papierkorb.
9
Manfred Hinrich
Bleistift, Radiergummi, Papierkorb – die Dreifaltigkeit des Schreibens.

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «PAPIERKORB»

Discover the use of Papierkorb in the following bibliographical selection. Books relating to Papierkorb and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Mac OS X: Missing Manual, Tiger-Ausgabe
Der Papierkorb Kein anderes Element der Macintosh-Oberfläche hat einen so großen Wiedererken- nungswert wie der Papierkorb, der nun am Ende des Docks steht. Sie können fast beliebige Symbole entfernen, indem Sie diese auf das ...
David Pogue, André Aulich, Rudolf Steffens, 2005
2
Das C# 2010 Codebook
WriteLineCDer Ordner 'IOC konnte nicht in den Papierkorb " + "verschoben werden.", folderName); } Listing 273: Verschieben einer Datei und eines Ordners in den Papierkorb (Forts.) 159 Größe des Papierkorbs und Anzahl der Dateien im  ...
Jürgen Bayer, 2010
3
Windows XP Home: Service Pack 2 ; kompakt, komplett, ...
Die gelöschten Objekte sind nach dem Löschvorgang jedoch nicht wirklich gelöscht, sondern befinden sich erst einmal im Papierkorb, um versehentlich gelöschte Objekte wieder »reaktivieren« zu können. Obwohl das Objekt von der  ...
Ingo Lackerbauer, 2005
4
Apple Mac OS X 10.6 Snow Leopard: der PowerFinder für Ihren Mac
Ganz rechts bzw. unten im Dock befindet sich der Papierkorb. In diesen werden Objekte gelegt, die später gelöscht werden sollen. Die Objekte sind dann in einen unsichtbaren Ordner mit dem Namen »Trash« verschoben, den der Finder für ...
Uthelm Bechtel, 2009
5
Mein Mac: von MacBook bis iMac
Nicht mehr benötigte Objekte werden beim Mac wie in einem Büro in den Papierkorb geworfen. Das lcon des Papierkorbs ist Ihnen sicher schon im Dock ganz rechts aufgefallen. Wenn sich nichts im Papierkorb befindet, ist er leer dargestellt, ...
Ulrich Borstelmann, 2010
6
Windows XP Secret Tricks: Enthüllen Sie die Geheimnisse von ...
8. Netzwerk. Vorsicht. beim. Papierkorb-Einsatz. im. Netzwerk. Arbeiten Sie unter Windows XP innerhalb eines Netzwerks, sollten Sie den Papierkorb nur mit Vorsicht einsetzen, um ungewünschten Datenverlust zu vermeiden. Haben Sie auf ...
Andreas Maslo, Helmut Vonhoegen, Horst-Dieter Radke, 2005
7
Apple OS X Lion: der PowerFinder für Ihren Mac
Der. Papierkorb. Ganz rechts bzw. unten im Dock befindet sich der Papierkorb. In diesen werden Objekte gelegt, die später gelöscht werden sollen. Die Objekte sind dann in einen unsichtbaren Ordner mit dem Namen ».Trash« verschoben ...
Uthelm Bechtel, 2011
8
Mac OS X 10.4 Tiger: der PowerFinder für Ihren Mac
Ganz rechts bzw. unten im Dock befindet sich der Papierkorb. In diesen werden Objekte gelegt, die später gelöscht werden sollen. Diese Objekte sind dann in einen unsichtbaren Ordner mit dem Namen »Trash« verschoben, den der Finder  ...
Uthelm Bechtel, 2005
9
PC-Tuning: so wird Ihr eigener Rechner wieder richtig schnell
Neuer Name unerwünscht: Der Papierkorb von Windows wehrt sich mit Händen und Füßen gegen einen neuen Namen. Weder die Taste F2 noch die rechte Maustaste locken den Papierkorb aus der Reserve. Der Umbenennen-Befehl ...
Jörg Schieb, Mirko Müller, 2006
10
Windows 98 zweite Ausgabe: Buch
Der Papierkorb wirkt nur bei Dateien, die innerhalb der Benutzeroberfläche gelöscht werden. Werden Dateien innerhalb der MS-DOS-Eingabeaufforderung oder direkt durch eine Anwendung gelöscht, werden sie nicht in den Papierkorb  ...
Konstantin Lindenau, 2000

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PAPIERKORB»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Papierkorb is used in the context of the following news items.
1
Gorbatschows Ende: Zettel im Papierkorb versetzt UdSSR den ...
Nach langem Suchen findet man es – im Papierkorb der Leibwächter. Die hatten das handgeschriebene Papier gefunden und nichts mit ihm anzufangen ... «DIE WELT, Dec 16»
2
Bad Bentheim – Papierkorb auf Toilette angezündet
Polizei Bad Bentheim (ots) – Zwei vermutlich jugendliche Täter haben in der Nacht zu Samstag einen Papierkorb in dem Toilettenhäuschen des ... «El-News.de, Nov 16»
3
SC Freiburg - "In den Papierkorb"
Im Gegenteil: "Wenn ich sehe: 24 zu 11 Torschüsse, 55 Prozent gewonnene Zweikämpfe - die ganze Statistik kannst du in den Papierkorb werfen.". «Süddeutsche.de, Nov 16»
4
Wenn der Papierkorb in Flammen steht
Also wenn der Adventskranz brennt, ein Fernseher implodiert oder ein Papierkorb in Flammen steht. An einem größeren Feuer kann man da nichts ausrichten. «Thüringer Allgemeine, Nov 16»
5
macOS Sierra: So löschen Sie Dateien im Papierkorb nach 30 ...
Vielleicht gehören Sie zu den Leuten, die zwar regelmäßig Dateien in den Papierkorb schieben, aber diesen selten löschen. Womöglich löschen Sie den ... «maclife.de, Oct 16»
6
Lollapalooza-Bilanz: Papierkorb und Laterne beschädigt
Der Rasen habe unterschiedlich stark gelitten, einzelne Kantsteine seien herausgebrochen, ein Papierkorb und eine Laterne seien beschädigt worden, erklärte ... «Berliner Morgenpost, Oct 16»
7
Google Docs, Tabellen und Präsentationen für Android haben nun ...
... Variante auch gelöscht, keine Chance, da noch einmal ranzukommen. Das ändert sich nun, im Menü gibt es nun den Papierkorb, der auch zugänglich ist. «Caschys Blog, Sep 16»
8
Erfurter Amt evakuiert - Mitarbeiterin: Afghanen stopften Tasche in ...
Eine Mitarbeiterin des Bürgeramtes will beobachtet haben, wie zwei Afghanen beim Verlassen des Gebäudes eine Tasche in den Papierkorb am Eingang ... «Thüringer Allgemeine, Jul 16»
9
Zeitmanagement-Training: Werfen Sie drei Dinge in den Papierkorb
Sie wollen keine Zeit mehr verplempern? Mit unserem Training können Sie Ihren Alltag in nur acht Wochen vereinfachen und entzerren. Hier kommt Teil zwei. «SPIEGEL ONLINE, Jul 16»
10
Windows 10: Papierkorb-Symbol auf dem Desktop zeigen
Wer versehentlich den Papierkorb vom Desktop löscht, muss nicht verzweifeln: Mit wenigen Handgriffen lässt sich der Papierkorb wiederherstellen. Meerbusch ... «HNA.de, Jun 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Papierkorb [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/papierkorb>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z