Download the app
educalingo
Search

Meaning of "perpetuell" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD PERPETUELL

lateinisch-französisch.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF PERPETUELL IN GERMAN

perpetuell  [perpetuẹll] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF PERPETUELL

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
perpetuell is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES PERPETUELL MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «perpetuell» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of perpetuell in the German dictionary

constantly, continually. beständig, fortwährend.

Click to see the original definition of «perpetuell» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH PERPETUELL


aktuell
aktuẹll 
akzentuell
akzentuẹll
antiintellektuell
antiintellektuẹll, auch: [ˈan…]
brandaktuell
brạndaktuẹll
eventuell
eventuẹll 
habituell
habituẹll
hochaktuell
ho̲chaktuell [ˈhoːx|aktu̯ɛl]
inaktuell
ịnaktuell  , auch: […ˈtu̯ɛl] 
intellektuell
intellektuẹll 
kontextuell
kontextuẹll
konzeptuell
konzeptuẹll
mutuell
mutuẹll
prozentuell
prozentuẹll
punktuell
punktuẹll [pʊŋkˈtu̯ɛl]
rituell
rituẹll
spirituell
spirituẹll
tagesaktuell
ta̲gesaktuell
textuell
textuẹll
topaktuell
tọpaktuẹll
virtuell
virtuẹll

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE PERPETUELL

peronistisch
Peronospora
peroral
Peroration
perorieren
Perowskit
Peroxid
Peroxidase
Perpendikel
perpendikular
perpendikulär
Perpendikularstil
perpetrieren
Perpetua
perpetuieren
perpetuierlich
Perpetuum mobile
Perpignan
perplex

GERMAN WORDS THAT END LIKE PERPETUELL

Duell
Fernduell
Kellerduell
Quell
TV-Duell
Urquell
audiovisuell
bisexuell
graduell
heterosexuell
homosexuell
individuell
instinktuell
intersexuell
manuell
perzentuell
sensuell
sexuell
transsexuell
visuell

Synonyms and antonyms of perpetuell in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «perpetuell» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PERPETUELL

Find out the translation of perpetuell to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of perpetuell from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «perpetuell» in German.

Translator German - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

perpetuamente
570 millions of speakers

Translator German - English

perpetually
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

नित्य
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

الدوام
280 millions of speakers

Translator German - Russian

бессрочно
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

perpetuamente
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

চির
260 millions of speakers

Translator German - French

perpétuellement
220 millions of speakers

Translator German - Malay

sentiasa
190 millions of speakers

German

perpetuell
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

絶え間なく
130 millions of speakers

Translator German - Korean

끊임없이
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

perpetually
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

vĩnh viễn
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

நிரந்தரமாய்
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

सतत
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

sürekli
70 millions of speakers

Translator German - Italian

perennemente
65 millions of speakers

Translator German - Polish

permanentnie
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

безстроково
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

perpetuu
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

διαρκώς
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

voortdurend
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

ständigt
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

perpetually
5 millions of speakers

Trends of use of perpetuell

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PERPETUELL»

The term «perpetuell» is used very little and occupies the 145.005 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
29
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «perpetuell» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of perpetuell
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «perpetuell».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «PERPETUELL» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «perpetuell» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «perpetuell» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about perpetuell

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «PERPETUELL»

Discover the use of perpetuell in the following bibliographical selection. Books relating to perpetuell and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Oeconomische Encyclopädie oder Allgemeines System der Land-, ...
Perpetuell. Perpetuum mobile. 59 z L'isle in Provence schickt viel von diesem Arti < kel über Aix, Avignon und Marseille zum Han- bel, insonderheit nach allen Gegenden der Provence, ins Genuesische und nach dem übrigen Italien.
Johann Georg Krünitz, Heinrich Gustav Flörke, Friedrich Jakob Floerke, 1808
2
Grammatisches Wörterbuch der deutschen Sprache
Scbwunggewichc, nach Campe, kann beides in sich fassen. perpetuell — immerwährend. perplex — verlegen, bestüryt, unruhvoll. Persiflage — Verspottung, Verlästerung. Der Recensent der beiden ersten Bände dieses Wörterbuchs in der ...
Karl Philipp Moritz, 1797
3
Reden
Was nun insbesondere die perpetuellen Steuern betrifft, so hat der Redner nach mir meiner Behauptung widersprochen, es sei bloß die Grundsteuer in England perpetuell und auch sie nur thatsächltch nicht rechtlich. So verhält eS sich aber ...
Friedrich Julius Stahl, 1850
4
Neuestes und vollständigstes Fremdwörterbuch zur Erklärung ...
Aerpetu«ti»n» die ll) immerwährende Fortdauer oder Fortsetzung. perpetuell l>) immerwährend, beständig. zperp«t««lle, s. Merpetuäne. perpetuire» <l) anhaltend fortsetzen, verewigen ; perpetuirlich, s. perpetuell. Limmer fortdauern.
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1856
5
Erklärung von 20,000 Fremdwörtern und technischen Ausdrücken ...
L6ö Perlenschlacke — Perpetuell. Perlenschlacke, ein schlackenartige Steinart aus glasartigen Körnern. sPerlenmaß. Perlenseide, die feinste persische Seide; Perlensieb, da« Perlenwarze, die, der halbrunde Auswuchs in einer Perlmuschel , ...
Ernst Winkelmann, 1863
6
Lehrbegrif sämtlicher oeconomischer und Cameralwissenschaften
Perpetuell- geböret zur fafonirten Fu arbeit * Grim Figur haben verfeinedrne Farbe. Molton Zird theils mit-Zh??? ohne Köper gewrbt. _ Z. 460. Ans der dencfchen Wolle werden dreierlej Ti'i- Die WW cher bereitet z feine x nach fpanifcher Art i ...
Johann Friedrich ¬von Pfeiffer, 1777
7
Vorlesungen uber der Krankheiten der Brust ...
... wo das Herz perpetuell in gesteigerter Thätigkeit sich befindet, und wo 6owohl eine übermässige Kraft- äusserung im Pulse, als eine ungewöhnliche Häufigkeit in den Herzkontraktionen sich manifestirt, also, mit einem Worte, bei perpetuell ...
Charles James Blasius Williams, 1841
8
Handbuch der Fremdworter in der deutschen Schrift und ...
Perpetuatidn, f., l„ die intmerwa'hrende Fortdauer oder Fortfeoun z perpetuell, nnnterwährend. fortwahrend, beftändig; Perpetuölle. u„ eig. f., -Per finance perpetmren, anhaltend fortfeßen; ortdauern; pecpetuirltch. - perpetuell; Per ctuitat , f., die ...
Erdmann Friedrich Petri, 1861
9
Neuestes und vollständigstes Fremdwörterbuch; Erklärung ...
Kaiferfarfche. g'erpetuatiau. die (l) immerwährende Fortdauer oder Fortfehung. perpetuell (l) immerwährend. beftändig. Meinen-lle. f. perpetuüne, prev-tuireu (l) anhaltend fortfehen. vermigenz pervetuirliäz, f, perpetuell. [immer fortdauern.
J. H. Kaltschmidt, 1863
10
Serbische Hochzeitslieder, metrisch ins Deutsche übers. und ...
Den Vorzug yor allen haben die_sogenannten Strohblumen oder das Perpetuell, und das groiI-sblättrige Basilikum. Das ' schöne Perpetuell trägt das Weib und das Mädchen nochheut zu. Tage grerne.hinter dem Ohre. Man kann es , wenn ...
Vuk Stefanovic Karadzic, E ..... Eugen Wesely, 1826

5 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PERPETUELL»

Find out what the national and international press are talking about and how the term perpetuell is used in the context of the following news items.
1
Bordeaux ska hänga med i toppen
Ntep verkar befinna sig in någon slags perpetuell konflikt med sin tränare. ”De har vunnit allt hemma. Ofta när man varit en man mer på planen. En del av planen ... «SvenskaFans.com, Oct 16»
2
Die queeren Sisters of Mercy: 25 Jahre Schwestern der ...
Perpetuell ist lateinisch und bedeutet ewig, Indulgenz bedeutet Straferlass. Inwieweit haben diese Wörter etwas mit eurer Arbeit zu tun? Daphne: Wir verbreiten ... «siegessäule.de, Sep 16»
3
Kristofer Ahlström: Nationalsången är rörlig materia
... och det svenska fotbollsundret som symboler för en samtida stormaktstid, en som inte handlar om perpetuell krigföring och odemokratisk expansionspolitik. «Dagens Nyheter, Feb 16»
4
Dette er spillgrafikk fra Battlefront, ikke den nye Star Wars-filmen
"Star Wars" for meg er mye mer enn perpetuell kamp i en eller annet mikrokosmisk lokasjon. Det er kult å kunne spille "Hoth", "Endor" osv - men kun i små ... «ITavisen.no, Nov 15»
5
Mänsklighetens kapacitet för enfald
... ej med automatvapen eller självmordsbombare, men med samma ihåliga orsaker att mörda oskyldiga; skapa hämndlystnad och initiera perpetuell krigsföring. «FZ.se, Nov 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. perpetuell [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/perpetuell>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z