Download the app
educalingo
persisch

Meaning of "persisch" in the German dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF PERSISCH IN GERMAN

pẹrsisch


GRAMMATICAL CATEGORY OF PERSISCH

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
persisch is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES PERSISCH MEAN IN GERMAN?

Persian language

The Persian language is a pluricentric language in Central and South-East Asia. It belongs to the Iranian branch of the Indo-European language family and is the official language in Iran, Afghanistan and Tajikistan. The language code is fa or fas or per. Persian is the most important Indo-European language in Western and Central Asia and is spoken by 60-70 million people as a mother tongue and another 50 million as a second language. Some 41 million native speakers live in Iran, another 15 million in Afghanistan and 15 million in Central Asia and the Indian subcontinent. There are also important Persian-speaking communities in Iraq and the Gulf States. Other small language islands are found in Georgia, Azerbaijan and the Pamir Mountains. Due to the high number of Iranian and Afghan emigrants and refugees, Persian-speaking communities have developed particularly in the last decades in Europe and the USA. Traditionally, this language is known as Persian in the European countries - named after the ancient Persian core province of Fār in the south of Iran.

Definition of persisch in the German dictionary

Persia, concerning the Persians; originating from the Persians, belonging to them.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH PERSISCH

basisch · chinesisch · deutsch-französisch · deutsch-russisch · forensisch · französisch · friesisch · hessisch · indonesisch · kirgisisch · klassisch · maltesisch · monegassisch · nepalesisch · portugiesisch · russisch · singhalesisch · sächsisch · vietnamesisch · walisisch

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE PERSISCH

persiflieren · Persiko · Persillade · Persilschein · Persimone · Persipan · Persische · persistent · Persistenz · persistieren · Perso · persolvieren · Person · Persona · Persona grata · Persona ingrata · Persona non grata · personal

GERMAN WORDS THAT END LIKE PERSISCH

Fachchinesisch · abchasisch · burmesisch · eidgenössisch · elsässisch · kantonesisch · kaukasisch · korsisch · libanesisch · madagassisch · malaysisch · musisch · paradiesisch · physisch · sudanesisch · taiwanesisch · tunesisch · waldensisch · weißrussisch · zeitgenössisch

Synonyms and antonyms of persisch in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «persisch» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF PERSISCH

Find out the translation of persisch to 25 languages with our German multilingual translator.

The translations of persisch from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «persisch» in German.
zh

Translator German - Chinese

波斯语
1,325 millions of speakers
es

Translator German - Spanish

persa
570 millions of speakers
en

Translator German - English

Persian
510 millions of speakers
hi

Translator German - Hindi

फ़ारसी
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

اللغة الفارسية
280 millions of speakers
ru

Translator German - Russian

перс
278 millions of speakers
pt

Translator German - Portuguese

persa
270 millions of speakers
bn

Translator German - Bengali

পারসিক
260 millions of speakers
fr

Translator German - French

persan
220 millions of speakers
ms

Translator German - Malay

persian
190 millions of speakers
de

German

persisch
180 millions of speakers
ja

Translator German - Japanese

ペルシアの
130 millions of speakers
ko

Translator German - Korean

페르시아의
85 millions of speakers
jv

Translator German - Javanese

persian
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

persian
80 millions of speakers
ta

Translator German - Tamil

Persian
75 millions of speakers
mr

Translator German - Marathi

इराणचे
75 millions of speakers
tr

Translator German - Turkish

Farsça
70 millions of speakers
it

Translator German - Italian

persiano
65 millions of speakers
pl

Translator German - Polish

perski
50 millions of speakers
uk

Translator German - Ukrainian

перс
40 millions of speakers
ro

Translator German - Romanian

persană
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

Πέρσης
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

Persiese
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

persisk
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

farsi
5 millions of speakers

Trends of use of persisch

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PERSISCH»

Principal search tendencies and common uses of persisch
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «persisch».

Examples of use in the German literature, quotes and news about persisch

EXAMPLES

GERMAN QUOTES WITH «PERSISCH»

Famous quotes and sentences with the word persisch.
1
Marianne von Willemer
Wir hatten uns eben, still sitzend über die schöne Abendleuchtung erstaunt, als ich hinter mir den rauschenden Flügelschlag eines Vogels hörte; können Sie noch zweifeln, daß es Huddud (Wiedehopf – persisch Huddud, der alten Sage nach Kuppler zwischen König Salomo und der Königin von Saba) war, nicht weit von mir im Grase sitzend, die Krone entfaltend.

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «PERSISCH»

Discover the use of persisch in the following bibliographical selection. Books relating to persisch and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Meine Schatzkammer füllt sich täglich -: die Nachlassstücke ...
Persisch. $ r» rnard Mensch. Persisch ^jj Sen Frau. Persisch j*t Sser Kopf. Pehlevi lab . J leb im Persischen Lippe. ZfWGueosch Goschk. Pehlevi gosch. Persisch ^ £ tschesm [recte: gusch Pehlevi tschaschm. Persisch tscheschm] Auge . [.
Anke Bosse, 1999
2
Persisch kochen: Gerichte und ihre Geschichte
Esskultur; Spezialität; Geschichtliches; Kochbuch; Iran.
Parvin Vormweg, 2001
3
Asia polyglotta
Slaw. inowt. Deutsch Braue. SanSkrit bhruwa. — Persisch wach. -Persisch TU*. - SanSkrit ditedara. -Pers. pembeh. Kurd. bambu. -SanS. vana , Wald. -Kurd. re'. Pers. riui. -Russ. gora. Persisch giri. SanSkrit ghiri. -Kurd. mim. — SanSkrit parna.
Julius von Klaproth, 1823
4
Suche Heimat, biete Verwirrung: Mein ...
Proschat Madani ist im Iran geboren, in Österreich aufgewachsen und als Schauspielerin in Deutschland erfolgreich.
Proschat Madani, 2013
5
Asia polyglotta
Persisch afip , ajvb. Pflug , K otan. —Ossetisch guten. Pflugsschaar, Gifson. Priester , Kezuis. —Arabisch ltäsis. Quecksilber, Dnua. —Pers. zawam , zawem. Quelle, Kani. —Pers. chanLPehlwi chaneh. Warme Quelle ‚ Gar-—Pers. gernuib, d. i. ...
Heinrich Julius von Klaproth, 1823
6
Dependency and valency: an international handbook of ...
92. Kontrastive. Fallstudie: Deutsch. Persisch. 4.1. Einige Erklärungen zu den einzelnen Ergänzungen im Persischen mit. Viorel, Elena (1988): Valenzbeschreibungen des Verbs lassen aus kontrastiver Sicht mit dem Rumänischen.
Vilmos Ágel, 2006
7
Die persisch-hebräischen Inschriften Afghanistans aus dem ...
Gn gibt wie immer nur das Jahr an. und das falsch, nämlich 1149-50 statt 1148- 49. Die Ausführungen über das Datum sind also zu verbessern. f) Persisch sind : ba-rüzi und säl. Fundort: Kush-Kak. Maße: L 65, B 26, T 20. Quellen: A. Hg 1,69; ...
Eugen Ludwig Rapp, 1971
8
Geschichte der Goldenen horde in Kiptschak, das ist: der ...
Museum, der Akademie und auf der kaiserl. offen tliclieu Bibliothek, hieselbst befindlich ist) ; die Fort- Setzung dieses wichtigen Werkes von ciuem Ungenannten, persisch (ТЫЛ. auf der kaiserl. off'. Bihl.); IVassuj's Mongolische Geschichte ...
Joseph Hammer-Purgstall (Freiherr von), 1840
9
Ueber den Ursprung und die verschiedenartige Verwandtschaft ...
ohngefähr so viel als Thürwisch, ^üi-^iscl, oder I'Iioi wilck , plattdeutsch Dorwesch , Derwesch bedeuten; da das gesetzliche Waschen auf persisch WäloKu heißen soll. Maß; niederdeutsch Mat, Met; slawisch Hier»; — altpersisch Niete. Pflug ...
Christian Gottlieb von Arndt, Johann Ludwig Klüber, 1818
10
Folklore-Texte der Chaladsch
(30) Die Kuh sagt (persisch): „Du, der tosende Kürbis, hast du nicht eine alte Frau gesehen?" (31) Die Frau sagt (persisch) „Nein, bei Gott nein." (32) Sie sagt ( persisch): „Gib mir von hinten einen Fußtritt, damit ich mein Haus erreiche." (33) Die ...
Gerhard Doerfer, Semih Tezcan, 1994

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PERSISCH»

Find out what the national and international press are talking about and how the term persisch is used in the context of the following news items.
1
Paul McCartney: „Twist & Shout“ auf Persisch – Video
Hoch das Bein und schwing die Hüfte! Trotz seiner inzwischen 74 Jahre lässt sich Sir Paul McCartney das Alter nicht anmerken. Ganz im Gegenteil sogar: ... «Rolling Stone, Oct 16»
2
Ein Ausbilder, der auf Persisch den deutschen Takt vorgibt
Roushanzamirs Credo: Seine Kultur ist persisch, seine Arbeit deutsch. Das komme gut an, seine Landsleute seien dankbar und stolz darauf, dass ein erfahrener ... «Aachener Zeitung, Oct 16»
3
Flüchtlingseltern: Ratgeber auf Persisch und Kurdisch
BERLIN. Die Bundespsychotherapeutenkammer (BPtK) hat ihren Ratgeber für Flüchtlingseltern nun auch in Persisch und Kurdisch übersetzen lassen. «Ärzte Zeitung, Sep 16»
4
Kreis Soest: Persisch-Übersetzer für Dolmetscherpool gesucht
Das Kommunale Integrationszentrum sucht aktuell nach Persisch-Dolmetschern (Farsi/ Dari), die bereit sind, in ihrer Freizeit andere Menschen zu unterstützen ... «HSK-Aktuell - Nachrichten aus dem Hochsauerland, Jun 16»
5
Die Wahrheit Plötzlich Persisch
Plötzlich Persisch. Neues von der Neurologie: Zentrale und periphere Hirngeschichten aus aller Welt erzählen von den Leistungen des Denkkastens. «taz.de, Jun 16»
6
Baderegeln auf Persisch "Schwimmen lernen ist lebenswichtig": Wie ...
Die aus dem Iran geflüchteten Mohsen (r) und Ali lesen am 21.01.2016 im Hallenbad in Hermeskeil, Kreis Trier-Saarburg (Rheinland-Pfalz) die Baderegeln, ... «Straubinger Tagblatt, Jun 16»
7
Persisch- und Türkisch-Lehrer gesucht
KEHL (tor). Die Hochschule für öffentliche Verwaltung Kehl expandiert: Im Gespräch sind 100 zusätzliche Studienplätze. Das kündigte Rektor Paul Witt bei der ... «Badische Zeitung, Jun 16»
8
Die Geschwister Zakaim haben sich mit ihrem Restaurant einen ...
Als ich jung war, wollte ich nicht persisch sein«, sagt Hila Zakaim, eine Frau mit großen dunklen Augen, leicht gekräuseltem Haar und warmer Stimme. Sie hätte ... «Jüdische Allgemeine, May 16»
9
Integration: Sprachforscherin fordert Deutsche auf, Arabisch zu ...
Nach Englisch, Französisch und Latein sollten die Deutschen nun auch Arabisch, Persisch oder Kurdisch lernen - meint eine Hamburger ... «FOCUS Online, May 16»
10
Freibäder: Baderegeln auf Arabisch und Persisch
Freibäder: Baderegeln auf Arabisch und Persisch. Zum Beginn der neuen Badesaison werden die Baderegeln in den Vorarlberger Schwimmbädern als ... «ORF.at, May 16»
REFERENCE
« EDUCALINGO. persisch [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/persisch>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN