Download the app
educalingo
philiströs

Meaning of "philiströs" in the German dictionary

DICTIONARY

ETYMOLOGY OF THE WORD PHILISTRÖS

französierende Bildung.

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF PHILISTRÖS IN GERMAN

philiströ̲s


GRAMMATICAL CATEGORY OF PHILISTRÖS

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
philiströs is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES PHILISTRÖS MEAN IN GERMAN?

Old Master (Student Union)

An old man or philistine is a member of a student union after the end of his studies and active time. In many ladies' connections or mixed connections, the female equivalent is High Lady. The status of the old gentleman reaches the end of the study or with the entry into the professional life. The totality of the old masters of a student union is usually referred to as old-school or philistine. With the concept of the philistine, there was always a view of the mind which was especially despicable or backward-oriented from the point of view of the students, which did not give the right place for the joy of life and the sense of beauty. The student described this attitude as a "philistine", in contrast to the "bourgeois" attitude of a real lad.

Definition of philiströs in the German dictionary

petty-rigid; limited; stuffy.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH PHILISTRÖS

affrös · amourös · bravourös · desaströs · fibrös · generös · glamourös · kankrös · kanzerös · monströs · porös · präkanzerös · schauderös · serös · skabrös · soporös · tuberös · ulzerös · vigorös · virös

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE PHILISTRÖS

philippinisch · philippisch · Philippus · Philister · Philisterei · philisterhaft · Philisterin · Philisterium · Philistertum · philistrieren · Phillumenie · Phillumenist · Phillumenistin · philobat

GERMAN WORDS THAT END LIKE PHILISTRÖS

Erlös · Eötvös · Reinerlös · ambitiös · bös · dolorös · intravenös · luxuriös · medikamentös · minutiös · muskulös · mysteriös · nervös · onerös · pompös · religiös · seriös · skandalös · stertorös · unseriös

Synonyms and antonyms of philiströs in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «PHILISTRÖS» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «philiströs» and belong to the same grammatical category.

Translation of «philiströs» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF PHILISTRÖS

Find out the translation of philiströs to 25 languages with our German multilingual translator.

The translations of philiströs from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «philiströs» in German.
zh

Translator German - Chinese

庸俗
1,325 millions of speakers
es

Translator German - Spanish

filisteo
570 millions of speakers
en

Translator German - English

philistine
510 millions of speakers
hi

Translator German - Hindi

अशिक्षित
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

غير مثقف
280 millions of speakers
ru

Translator German - Russian

обыватель
278 millions of speakers
pt

Translator German - Portuguese

filisteu
270 millions of speakers
bn

Translator German - Bengali

সঙ্কীর্ণমনা ব্যক্তি
260 millions of speakers
fr

Translator German - French

Philistin
220 millions of speakers
ms

Translator German - Malay

picik
190 millions of speakers
de

German

philiströs
180 millions of speakers
ja

Translator German - Japanese

俗物
130 millions of speakers
ko

Translator German - Korean

속물
85 millions of speakers
jv

Translator German - Javanese

Filisti
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

người ít học
80 millions of speakers
ta

Translator German - Tamil

அற்பவாத
75 millions of speakers
mr

Translator German - Marathi

रासवट
75 millions of speakers
tr

Translator German - Turkish

cahil ve zevksiz
70 millions of speakers
it

Translator German - Italian

filisteo
65 millions of speakers
pl

Translator German - Polish

filister
50 millions of speakers
uk

Translator German - Ukrainian

обиватель
40 millions of speakers
ro

Translator German - Romanian

filistin
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

σκαιός
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

Filistyn
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

kälkborgare
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

filister
5 millions of speakers

Trends of use of philiströs

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PHILISTRÖS»

Principal search tendencies and common uses of philiströs
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «philiströs».

Examples of use in the German literature, quotes and news about philiströs

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «PHILISTRÖS»

Discover the use of philiströs in the following bibliographical selection. Books relating to philiströs and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Der Briefwechsel: Kritische Ausgabe
Sei aber auch nicht philiströs im Nicht-philiströs-sein-wollen u. urtheile ruhig. — Der Angesungene erhält ohnehin Ernstes genug zu hören, u. ich meine Du hattest wohl nicht ganz recht als Du sagtest, ich habe unsere Zeit zu wenig berührt.
Theodor Fontane, Bernhard von Lepel, Gabriele Radecke, 2006
2
Der Blick vom Mond: Reflexionen über Weltraumflüge
Beispielhaft beschränkt und philiströs sind jene Zweitausend - aber diese stehen für Hunderttausende und Millionen - die sich, teils enttäuscht, teils empört, bei der Fernsehdirektion der CBS darüber beklagt haben, daß diese die Übertragung ...
Günther Anders, 1994
3
E. T. A. Hoffmann-Jahrbuch 2008
Leitdifferenz ,romantisch/philiströs' Insofern überrascht es nicht, wenn Hoffmann auch zu Experimenten ,naiver Schließung' neigt, in denen das Philiströse feldbestimmend wird und Romantisches verkümmert. Trotz entsprechender ( interner) ...
Hartmut Steinecke, 1997
4
Ironische Propheten: Sprachbewusstsein und Humanität in der ...
Philiströs ist auch das Pathos, mit dem Hermanns später Aufbruch mit den zögerlich zusammengesuchten Spenden vom Vater gefeiert wird: Hermann „ bändigt die Hengste", um mit seinem „Kütschchen" leicht um die Ecke zu rollen21 - der Stil ...
Jürgen Brummack, Markus Heilmann, Birgit Wägenbaur, 2001
5
Lieben gestern: Notizen zur Geschichte des Fühlens
Was aber ihr eigenes Leben angeht, so sind die Besten meiner Generation sensationell philiströs, treu und mundfaul. Aber - und das ist wohl das geschichtlich Neue daran - sie sind philiströs ohne Vorurteile und treu ohne Tabu -Angst; was ...
Günther Anders, 1997
6
Hoffmanns Erzählungen: eine Einführung in das Werk E.T.A. ...
einem hellen scharf sichtenden Verstand' - oder ,kalt, gefühllos, prosaisch', also philiströs, wie , andere' behaupten?"40 Clara „philiströs"? - Wir sehen wieder genauer hin, und wir unterscheiden. Bei der Schilderung von Claras Charakter hebt ...
Klaus Deterding, 2007
7
Albrecht von Haller und seine Bedeutung für die deutsche ...
und Sittlichkeit, so eng und philiströs sie uns auch im Lichte seiner religiösen Anschauungen erscheinen mögen, mit aller Kraft eines gesunden und mannhaften Gemüthes. Dieses unentwegt festgehaltene Postulat sittlicher Forderungen ...
Adolf Frey, 2013
8
Der Briefwechsel
Sei aber auch nicht philiströs im Nicht-philiströs-sein-wollen u. urtheile ruhig. – Der Angesungene erhält ohnehin Ernstes genug zu hören, u. ich meine Du hattest wohl nicht ganz recht als Du sagtest, ich habe unsere Zeit zu wenig berührt.
9
Interpretationskonflikte am Beispiel von E.T.A. Hoffmanns ...
Daher muss gesagt werden, dass Spalanzani, der bemerkt, dass Nathanael ihm als Professor voll vertraut, Nathanael vermeintliche Tatsachen vorgaukelt, um ihn auf eine falsche Fährte zu locken und eine philiströs-beschränkte Weltsicht zu ...
Peter Tepe, Jürgen Rauter, Tanja Semlow, 2009
10
Die grosse Stille: Roman
Verzeih — aber das wäre ja unglaublich philiströs gedacht!" „Philiströs, beste Alli, " — er reckte sich nervös — „philiströs ist ein Wort, mit dem eine gewisse junge Dame etwas vorsichtiger sein sollte ! Es ist sehr bequem, all das philiströs zu ...
Heinrich Lilienfein, 1921

3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PHILISTRÖS»

Find out what the national and international press are talking about and how the term philiströs is used in the context of the following news items.
1
200. Geburtstag von Anthony Trollope: Die Stimme einer Epoche
Er schätzte überlieferte Formen, war wertkonservativ, etwas philiströs und übte sich in toleranter Zufriedenheit mit dem Status quo, was sich besonders in ... «Neue Zürcher Zeitung, Apr 15»
2
Philologie: Über das Erhabene
Dieser wiederum wurde gerade in Deutschland, wo er sich vor allem im Philanthropismus niederschlug, durch den Neuhumanismus als philiströs denunziert ... «ZEIT ONLINE, Jan 12»
3
Streit um Stauffenberg - Die Moderne und die Reaktionäre
Sie sei "ehrabschneiderisch verleumderisch", "nicht ohne Infamie", "begriffsstutzig", "philiströs und geschichtsphilosophisch naiv". Nicht viele international ... «sueddeutsche.de, Feb 09»
REFERENCE
« EDUCALINGO. philiströs [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/philistros>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN