Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Plinthe" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD PLINTHE

lateinisch plinthus < griechisch plínthos.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF PLINTHE IN GERMAN

Plinthe  [Plịnthe] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF PLINTHE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Plinthe is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES PLINTHE MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Plinthe» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
Plinthe

plinth

Plinthe

The plinth is a structural element in architecture. A plinth is a flat base, which serves as the foundation of either a whole building or some other standing part, and projects somewhat. It consists of a usually simple rectangular, especially usually square, foot plate, which can support the base for a projecting architectural element, such as pilasters and columns. In other functional contexts, for example in statues bases or posts, it can also be formed round or triangular and concavely curved. In contrast to the often elaborately designed pedestal, however, the plinth is never high. Plinths are also narrow projections of only a small height of the lower façade on the ground floor of buildings which, without a special constructional function, serve merely for stylistic structuring. In the French "plinth" plinths, "plinth". By plinth is also understood in English a stand block for statues or the like, Such as "The Fourth Plinth" at Trafalgar Square in London. Die Plinthe ist ein Bauelement in der Architektur. Eine Plinthe ist ein flacher Untersatz, der als Grundlage entweder eines ganzen Gebäudes oder irgendeines anderen stehenden Teils dient und dabei etwas vorsteht. Sie besteht aus einer in der Regel einfach gehaltenen rechteckigen, speziell meist quadratischen Fußplatte, welche die Basis für ein aufragendes Architekturelement tragen kann, etwa bei Pilastern und Säulen. In anderen Funktionszusammenhängen, zum Beispiel bei Statuenbasen oder Postamenten, kann sie aber auch rund oder dreieckig gebildet und konkav geschwungen sein. Im Unterschied zum vielfach aufwendig gestalteten Postament ist die Plinthe jedoch niemals hoch. Als Plinthe werden auch schmale Vorsprünge von nur geringer Höhe der unteren Fassade im Erdgeschoss von Gebäuden bezeichnet, die ohne besondere bautechnische Funktion lediglich einer stilistischen Strukturierung dienen. Im Französischen heißen Sockelinnenraumleisten „plinthe“, im Englischen „plinth“. Unter plinth versteht man im Englischen auch einen Standblock für Statuen oder ähnliches, z. B. „Die vierte Plinthe“ am Trafalgar Square in London.

Definition of Plinthe in the German dictionary

square or rectangular plate on which the base of a column o. Ä. rests. quadratische oder rechteckige platte, auf der die Basis einer Säule o. Ä. ruht.
Click to see the original definition of «Plinthe» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH PLINTHE


Enthelminthe
Enthelmịnthe
Helminthe
Helmịnthe
Hyazinthe
Hyazịnthe 
Iolanthe
Iolạnthe
Korinthe
Korịnthe [koˈrɪntə]
Terebinthe
Terebịnthe
Traubenhyazinthe
Tra̲u̲benhyazinthe [ˈtra͜ubn̩hy̆at͜sɪntə]
Waldhyazinthe
Wạldhyazinthe
Wasserhyazinthe
Wạsserhyazinthe [ˈvasɐhy̆at͜sɪntə]

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE PLINTHE

Pli
Plicht
Plierauge
plieren
plierig
plietsch
Plievier
pliieren
plikativ
Plinius
plinkern
Plinse
plinsen
Plinsenteig
Plinze
pliozän
Plissee
Plisseefalte
Plisseerock
Plisseestoff

GERMAN WORDS THAT END LIKE PLINTHE

Affiche
Agathe
Apache
Aphthe
Berthe
Englische
Goethe
Isobathe
Isoplethe
the
Lapithe
Lethe
Marathe
Mathe
Mythe
Nuthe
Skythe
Szythe
Warthe
he

Synonyms and antonyms of Plinthe in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Plinthe» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PLINTHE

Find out the translation of Plinthe to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Plinthe from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Plinthe» in German.

Translator German - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

plinto
570 millions of speakers

Translator German - English

plinth
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

इमारत का बंद
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

عارضة
280 millions of speakers

Translator German - Russian

плинтус
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

plinto
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

থামাল
260 millions of speakers

Translator German - French

socle
220 millions of speakers

Translator German - Malay

alas tiang
190 millions of speakers

German

Plinthe
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

台座
130 millions of speakers

Translator German - Korean

주각
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

plinth
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

chân
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

பீடம்
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

चौथर्यावर
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

süpürgelik
70 millions of speakers

Translator German - Italian

plinto
65 millions of speakers

Translator German - Polish

cokół
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

плінтус
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

plintă
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

βάση στήλης
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

voetstuk
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

sockel
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

sokkel
5 millions of speakers

Trends of use of Plinthe

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PLINTHE»

The term «Plinthe» is quite widely used and occupies the 23.248 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
89
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Plinthe» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Plinthe
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Plinthe».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «PLINTHE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Plinthe» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Plinthe» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Plinthe

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «PLINTHE»

Discover the use of Plinthe in the following bibliographical selection. Books relating to Plinthe and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Das Theater von Milet: Das hellenistische Theater, der ...
Es ist schon gesagt worden, dass die Profilierung an der äusseren Flanke des Pfeilers stumpf aufhört, was auch für die Plinthe gilt (Abb. 210). Genaugenommen summt das nur für die Wandschicht 1 und den an den Pfeiler angearbeiteten ...
Friedrich Krauss, 1973
2
Theoretisch-practische bürgerliche Baukunde: durch ...
3. gibt der Hohe des attischen Säulenfufses , mit Inbegriff der Plin- the, 50 Minuten und ihrer Breite (unten) 1 50 Minuten , so dafs die Plinthe auf jeder Seite $ Durchmesser oder 25 Minuten vor den Schaft vortritt, der Plinthe gibt er die Hohe ...
Carl Friedrich von Wiebeking, 1821
3
Theoretisch-practische bürgerliche Baukunde, durch ...
3. gibt der Höhe des attischen Säulenful'ses, mit Inbegriff' der Plinthe, 50 Minuten und ihrer Breite' (unten) 150 Minuten, so dafs die Plinthe auf jeder Seite ä Durchmesser oder.25 Minuten vor den Schaft vortritt, der rlinthe gibt er die Höhe von ...
Carl Friedrich von Wiebeking, 1821
4
Exegetische Briefe über des Marcus Vitruvius Pollio Baukunst
So wie sie hier angegeben ist, durfte die Einziehung nicht mehr von der Plinthe getrennt'werden; und so blieb für eineFuge nur noch die Linie, durch weh ehe das Pfühl von den Einziehungen gesondert wird. Wollte man aber hier nicht durch ...
Hans Christian Genelli, 1804
5
Statuarische Gruppen in der frühen griechischen Kunst
13 c; 14 a. c) ist wesentlich besser erhalten: Es fehlen außer dem Daumen der rechten Hand, der Nase und dem Glied lediglich die Füße, von denen nur die Abdrücke und geringe Reste auf der Plinthe blieben, und die Köchelpartien, die ...
Helga Bumke, 2004
6
Der Fidestempel auf dem Kapitol in Rom und seine ...
Mat. : Weisser bis hellgrauer, feinkörniger Marmor. Erh. : Körper und Plinthe in drei grössere (Torso, 1. Oberschenkel mit Ansatz Gesäss und oberer Hälfte der Stütze, 1. Fuss mit Plinthe und unterer Hälfte der Stütze) und mehrere kleine Frgte.
Christoph Reusser, 1993
7
Die Kaiserzeitliche Statuenausstattung des Metroon
Die Form der Plinthe läßt nur den einen Schluß zu, daß sie nicht original ist. Aller Wahrscheinlichkeit nach war der Grundriß ehemals oval, wie es die gestrichelte Linie in Abb. 7 skizziert. Dabei ist zu beachten, daß die linke vordere Ecke an ...
Konrad Hitzl, 1991
8
Säulenordungen nach Vitruv, mit einigen säulenordnungen von ...
Wird eine Plinthe untergelegt, wie nach Art der Egypzier. Fig. 6. II. Steht die Säule blos auf dem Unterbau, oder mit einem Saum, wie im Dorischen. 7. III. Toscanische Base. 8. IV. Dorische Base. 9. V. Attische Base. 10. VI. Jonischc Base. 11.
Johann Erdmann Hummel, 1840
9
Die R?mischen Steindenkm?ler Des Provinzialmuseums Zu Trier
Ein Teil der Plinthe ist erhalten. (1784) Weines: Marmor. Vom Fass fehlt der hinterste und der vorderste Teil. Die Plinthe j. 80 l. 730 [XIV] Rechter nackter Fass von einer koicssslstniue. Gel. 1883 in Trier In den Thermen. Die Plinthe teilweise  ...
Felix Hettner
10
Bol:statuenprogramm of 15
Taf. 68, 2.3). Wieder angesetzt sind das Vorderstück der Plinthe mit der 1. Fußspitze und ein Gewandbruchstück am r. Oberarm, außerdem einige Fragmente aus der Neuen Grabung im Winter 1939/40625 sowie ein weiteres Bruchstück am r.
Renate Bol, 1984

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PLINTHE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Plinthe is used in the context of the following news items.
1
Poser des plinthes facilement
3M révolutionne le marché de la finition avec sa collection de plinthes autoadhésives astucieuses, souples et légères qui se posent très facilement dans toutes ... «Dkomaison, Oct 16»
2
Grâce à cette start-up, vous ne vous plaindrez plus jamais de vos ...
Maplinthedéco s'adresse aux particuliers qui construisent ou rénovent leur logement. Plutôt que des plinthes en bois ou en carrelage, la start-up leur propose ... «BFMTV.COM, Oct 16»
3
Ma Plinthe Déco fabrique des plinthes décoratives - 20/10
Créée il y a trois ans, Ma Plinthe Déco est une nouvelle marque de plinthe design et originale. La start-up propose un large choix et des prix intéressants pour ... «BFMTV.COM, Oct 16»
4
15 mois après, maplinthe-deco.com embauche et se diversifie
Quinze mois plus tard, le produit, creux à l'origine et au profil en biais pour permettre de passer des câbles derrière la plinthe, a évolué : «A l'automne 2016, les ... «ladepeche.fr, Oct 16»
5
Comment poser des plinthes en carrelage ?
La pose des plinthes en carrelage est une finition indispensable d'un point de vue esthétique, mais aussi pour assurer l'étanchéité du sol et faire le joint entre le ... «Futura Sciences, Sep 16»
6
Des plinthes décoratives et faciles à poser avec maplinthe-déco
Créée en 2015 par deux jeunes entrepreneurs, Julien Pascal et Sylvain Gruelles, maplinthe-deco.com propose une offre large de plinthes adhésives décorées, ... «Maxi, Mar 16»
7
Belfort : la boutique Design'on commercialise des plinthes ...
D es plinthes lumineuses. Jusque-là, rien de nouveau. Sauf que la boutique Design'on, située faubourg des Ancêtres à Belfort, a poussé le concept. Elle innove ... «Est Républicain, Dec 15»
8
Maplinthe-deco.com, la start-up qui prend soin de vos plinthes
Il fallait y penser. En s'intéressant aux plinthes, des éléments de la maison auxquels on ne fait souvent pas attention, deux jeunes Lot-et-Garonnais ont lancé un ... «ladepeche.fr, Nov 15»
9
Enfin une plinthe déco pour mon intérieur!
Ces plinthes vont vous donner le sourire, des idées et beaucoup d'inspiration pour décorer votre intérieur. Ces plinthe sont parfaites pour le neuf ou la ... «Dkomaison, Nov 15»
10
Nouveau FixPlinthe® EDMA OUTILLAGE – Kit de calage et de ...
Décoratives, les plinthes sont des éléments de finition indispensables lors de la pose de revêtements de sol, car elles offrent une jonction soignée entre le mur ... «BatiPresse, Sep 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Plinthe [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/plinthe>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z