Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Postmeisterin" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF POSTMEISTERIN IN GERMAN

Postmeisterin  [Pọstmeisterin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF POSTMEISTERIN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Postmeisterin is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES POSTMEISTERIN MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Postmeisterin» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of Postmeisterin in the German dictionary

female form to postmaster. weibliche Form zu Postmeister.

Click to see the original definition of «Postmeisterin» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH POSTMEISTERIN


Abteilungsleiterin
Abte̲i̲lungsleiterin 
Beraterin
Bera̲terin
Buchhalterin
Bu̲chhalterin [ˈbuːxhaltərɪn]
Bundesministerin
Bụndesministerin 
Halterin
Hạlterin [ˈhaltərɪn]
Haushälterin
Ha̲u̲shälterin
Justizministerin
Justi̲zministerin [jʊsˈtiːt͜sminɪstərɪn]
Leiterin
Le̲i̲terin 
Mitarbeiterin
Mịtarbeiterin 
Oberbürgermeisterin
Oberbụ̈rgermeisterin, auch: [ˈoː…]
Projektleiterin
Projẹktleiterin [proˈjɛktla͜itərɪn]
Reiterin
Re̲i̲terin 
Reporterin
Repọrterin 
Schulleiterin
Schu̲lleiterin [ˈʃuːlla͜itərɪn]
Sozialarbeiterin
Sozia̲larbeiterin 
Stellvertreterin
Stẹllvertreterin 
Sterin
Steri̲n [ʃt…]  , [st…] 
Vertreterin
Vertre̲terin 
Weltmeisterin
Wẹltmeisterin [ˈvɛltma͜istərɪn]
uterin
uteri̲n

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE POSTMEISTERIN

Postler
Pöstler
Postlerin
Pöstlerin
Postlinie
Postludium
Postmappe
Postmaterialismus
postmaterialistisch
postmateriell
Postmeister
Postmietbehälter
Postminister
Postministerin
Postministerium
postmodern
Postmoderne
Postmolar
postmortal
Postmuseum

GERMAN WORDS THAT END LIKE POSTMEISTERIN

Arbeiterin
Aufwärterin
Begleiterin
Bildungsministerin
Bürgermeisterin
Cholesterin
Dichterin
Ernährungsberaterin
Familienministerin
Gesellschafterin
Kursleiterin
Meisterin
Mieterin
Ministerin
Priesterin
Richterin
Sachbearbeiterin
Songwriterin
Sozialministerin
Vermieterin

Synonyms and antonyms of Postmeisterin in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Postmeisterin» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF POSTMEISTERIN

Find out the translation of Postmeisterin to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Postmeisterin from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Postmeisterin» in German.

Translator German - Chinese

女邮政局长
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

administradora de correos
570 millions of speakers

Translator German - English

postmistress
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

पोस्टमास्टरनी
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

مديرة مكتب بريد
280 millions of speakers

Translator German - Russian

женщина-начальник почтового отделения
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

postmistress
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

ডাকবিভাগের ভারপ্রাপ্ত মন্ত্রী
260 millions of speakers

Translator German - French

receveuse des postes
220 millions of speakers

Translator German - Malay

kepala kantor pos wanita
190 millions of speakers

German

Postmeisterin
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

postmistress
130 millions of speakers

Translator German - Korean

postmistress
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

postmistress
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

chủ sự bưu điện
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

postmistress
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

postmistress
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

posta müdiresi
70 millions of speakers

Translator German - Italian

impiegata postale
65 millions of speakers

Translator German - Polish

kierowniczka poczty
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

жінка-начальник поштового відділення
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

postmistress
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

postmistress
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

directrice van postkantoor
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

postmästarinnan
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

postmistress
5 millions of speakers

Trends of use of Postmeisterin

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «POSTMEISTERIN»

The term «Postmeisterin» is normally little used and occupies the 133.864 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
35
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Postmeisterin» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Postmeisterin
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Postmeisterin».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «POSTMEISTERIN» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Postmeisterin» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Postmeisterin» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Postmeisterin

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «POSTMEISTERIN»

Discover the use of Postmeisterin in the following bibliographical selection. Books relating to Postmeisterin and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Stella (Erweiterte Ausgabe)
MADAME SOMMER. Sie scheinen doch ziemlich getröstet. POSTMEISTERIN. O Madame! Unsereins hat so wenig Zeit zu weinen als leider zu beten. Das geht Sonntage und Werkeltage. Wenn der Pfarrer nicht manchmal auf den Text kommt , ...
Johann Wolfgang von Goethe, 2012
2
Schuspiele der Dritten Periode u. vermischte Schriften
Postmeisterin. Aber wies geht. Man sagte, der Herr hatte «uliose Principia gehabt , wenigstens kam er nicht in die Kirche; und die Leute, die keine Religion haben, haben keinen Gott und halten sich an keine Ordnung. Auf einmal hieß es : der ...
Johann Wolfgang von Goethe, 1840
3
Deutsche National-Litteratur
Ich mußte ihr heilig versprechen, gleich nach Tisch' mit meiner Mutter und dem Gepäck zu kommen, Postmeisterin. Das dacht' ich wohl! Ist's jetzt gefällig zu essen? Noch ein schöner langer Offizier ist angefahren, wenn Sie 5 den nicht fürchten ...
Joseph Kürschner, 1767
4
Goethe's poetische und prosaische Werke in zwei Bänden
Postmeisterin, Meine Stieftochter, Madame! aber da sie so brav ist, ersetzt sie mir den Mangel an eignen Kindern. Madamc Sommer, Sie sind in Trauer? Postmcisterin, Für meinen Mann, den ich vor drei Monaten verloe. Wir haben nicht gar ...
Johann Wolfgang von Goethe, Friedrich Wilhelm Riemer, Johann Peter Eckermann, 1836
5
Goethe: Frühe Dramen, Bruchstücke, Übersetzungen und ...
Ich mußte ihr heilig versprechen, gleich nach Tisch mit meiner Mutter und dem Gepäck zu kommen. Postmeisterin Das dacht ich wohl! Ists jetzt gefällig zu essen ? Noch ein schöner langer Offizier ist angefahren, wenn Sie den nicht fürchten.
Johann Wolfgang von Goethe, Liselotte Bäuerle Lohrer, 1659
6
Goethe's sämmtliche Werke in fünk Bänden
L uc ie. Es schickt sich nicht in diesen Kleidern. Postmeisterin. Gehn Sie nur, ich gcb' Ihnen mein Wert, daß sie dzrauf nicht achtet. L u c ie. Will Sie mich begleiten, Kleine ? An n che n. Von Hirzen g>rn ! Madame Sommer. Lucie, ein Wort! iL» ?
Johann Wolfgang von Goethe, 1840
7
Verweigerte Heimat: Léon Jessel (1871-1942), Komponist des ...
Februar brachte gleich zwei Uraufführungen: am Central-Theater Berlin (Alte Jakobstraße 30–32) kam »Die Postmeisterin« heraus, am Theater des Westens » Schwalbenhochzeit«. Im April reiste Jessel in das ihm wohlvertraute Chemnitz, um ...
Albrecht Dümling, 2012
8
Werke: Elpenor. Clavigo. Stella. Claudine von Villa Bella. ...
Postmeisterin. Ich weiß nicht. Lucie. Ich muß doch nach ihr sehn. (Ab.) Postmeisterin. Karl! Da ist wieder das Salzfaß vergessen. Heißt das geschwenkt? Sieh nur die Gläser ! Ich sollt' dir sie «m Kopfentzwep schmeißen, wenn du so viel werth ...
Johann Wolfgang von Goethe, 1828
9
Goethe's sämmtliche Werke in vierzig Bänden
Postmeisterin. Meine Stieftochter, Madame! aber da sie so brav ist, ersetzt sie mir den Mangel an eigenen Kindern. Madame Sommer. Sie sind in Trauer? Postmeisterin. Für meinen Mann, den ich vor drei Monaten verlor. Wir haben nicht gar ...
Johann Wolfgang von Goethe, 1840
10
Goethe's sammtliche Werke. Vollständige neugeordnete Ausg
Postmeisterin. Meine Stieftochter, Madame! aber da sie so brav ist, ersetzt sie mir den Mangel an eigene« Kindern. Madame Sommer, Sie sind in Trauer? Postmeisterin. Für meinen Mann, den ich vor drei Monaten verlor. Wir haben nicht gar ...
Johann Wolfgang von Goethe, 1840

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «POSTMEISTERIN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Postmeisterin is used in the context of the following news items.
1
Kanada: Der fliegende Postbote der Discovery Islands
Mary, die Postmeisterin, wartet schon mit einem breiten Lächeln am langen Holzsteg. Seit zwei Jahren kennen sie sich - damals, als Rory Neald seinen Job als ... «Stuttgarter Nachrichten, Apr 16»
2
Herzliabes Kind
Eine Postmeisterin stempelte damals 42.000 Sendungen ab. Heutzutage wird von den Mitarbeitern des Christkindlpostamtes „A-4411“ vom 1. «nachrichten.at, Dec 14»
3
"Respekt unter Politikern war größer"
Aber meine Mutter war Postmeisterin im Tal und dort habe ich schon in den 1940er-Jahren gesehen, dass die Welt größer ist als die Wildschönau. Ich war ... «Kurier, May 14»
4
Geschichte einer komischen Korruption
Die Postmeisterin von Hanna Franck trägt putzigste Zöpfe, eine andere Figur pfeift wegen eines Zahnlochs immer beim Reden. Vincent Doddema spielt einen ... «Nordwest-Zeitung, Dec 13»
5
Da geht die Post ab
Noch mehr Achtung beim derzeit in Wien gastierenden Circus Louis Knie jun., denn die „Postmeisterin“ ist erst elf (in Ziffern 11!) Jahre jung, Alexandra, genannt ... «Kurier, Jun 13»
6
Vor der Westküste Kanadas Postbote mit Propeller
Nach diesem Baum ist das Postamt auf der Insel West Thurlow benannt: das Cedar Post Inn. Jenn, die Postmeisterin, wartet schon am Steg auf Bill. Ein paar ... «Spiegel Online, Sep 12»
7
Köln rehabilitiert Opfer von Hexenverbrennung
Prominentestes Opfer war 1627 die Postmeisterin Katharina Henot. Ein kirchliches Gericht hatte sie zuvor freigesprochen, ein weltliches hingegen sprach sie ... «N24, Jun 12»
8
Walpurgisnacht: Als Hexen mit dem Teufel wilde Orgien feierten
Unter den Opfern war die Postmeisterin Katharina Henot, der "Teufelspakt und Schadenzauber" vorgeworfen wurde. Drei Mal wurde sie gefoltert. Sie gestand ... «Welt Online, Apr 12»
9
Stadt Köln rehabilitiert Katharina Henoth und andere Opfer der ...
... als Hexe erdrosselt und verbrannten Patrizierin und Postmeisterin Katharina Henoth (auch Henot) und anderer Opfer der Hexenprozesse zu Köln einstimmig ... «grenzwissenschaft-aktuell.de, Feb 12»
10
Pfarrer stellt Antrag : Kölner Stadtrat rehabilitiert Hexe
Die Postmeisterin Katharina Henot war zu Zeit des Dreißigjährigen Krieges reich, unabhängig und hoch geachtet. Doch im Januar 1627 wird sie plötzlich ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Feb 12»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Postmeisterin [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/postmeisterin>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z