ETYMOLOGY OF THE WORD PROBE
spätmittelhochdeutsch prōbe < mittellateinisch proba = Prüfung, Untersuchung, zu lateinisch probare, ↑probieren.
WHAT DOES PROBE MEAN IN GERMAN?
Click to
see the original definition of «Probe» in the German dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of Probe in the German dictionary
Attempt at which one's or a thing's ability, trait, personality, quality o. Ä. is detected; Examination small amount, part of something from which to recognize the nature of the whole is preparatory work before a performance or the recording of a film o. Ä. Attempt at which one's or a thing's ability, trait, personality, quality o. Ä. is detected; Wine tasting exam - © Studio Faber, DüsseldorfWeinprobe - © Studio Faber, DüsseldorfExamples of a sample. Versuch, bei dem jemandes oder einer Sache Fähigkeit, Eigenschaft, Beschaffenheit, Qualität o. Ä. festgestellt wird; Prüfung kleine Menge, Teil von etwas, woraus die Beschaffenheit des Ganzen zu erkennen ist vorbereitende Arbeit vor einer Aufführung oder der Aufnahme eines Films o. Ä. Versuch, bei dem jemandes oder einer Sache Fähigkeit, Eigenschaft, Beschaffenheit, Qualität o. Ä. festgestellt wird; PrüfungWeinprobe - © Studio Faber, DüsseldorfWeinprobe - © Studio Faber, DüsseldorfBeispieletwas einer Probe unterziehen.
Click to
see the original definition of «Probe» in the German dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 GERMAN QUOTES WITH «PROBE»
Famous quotes and sentences with the word
Probe.
Einmal sollte man nur so zur Probe leben dürfen; und dann noch einmal richtig.
Wehe, du lässt mich nicht den Porsche Probe fahren, du geile Olle.
Christian Gottfried Ehrenberg
Deutliche Begriffe führen allein zur echten Weisheit und zum rechten Handeln. Die sichere Probe, daß man diese besitzt, ist, wenn man sie in ihre Merkmale zerlegen und anderen mitteilen kann. Was man deutlich gedacht hat, läßt sich auch verständlich bezeichnen.
Nach jeder Weinprobe stellt der Wein uns auf die Probe.
Alle menschlichen Einrichtungen und Schöpfungen, welche der schweren Probe des praktischen Daseins mit allen seinen Wirklichkeiten und Gemeinheiten unterworfen sind, vermögen der Gefahr des Aus- und Entartens nicht zu entgehen.
Ein Buch kann darüber täuschen, ob es die Weltanschauung des Autors bietet oder eine, die er bloß vertritt. Ein Aphorismus ist die Probe, ob man eine hat.
Da sagte Mose zum Volk: Fürchtet euch nicht! Gott ist gekommen, um euch auf die Probe zu stellen. Die Furcht vor ihm soll über euch kommen, damit ihr nicht sündigt.
Da haben sie eine Probe von dem, was man die vielgerühmte Bildung unserer Zeit nennt. Das überzieht die Menschen wie mit chinesischem Lack: auswendig alles glatt, sodaß jede Empfindung daran herunterläuft wie Wasser; unter den Firnis aber dringt keine Luft, darum bleibt inwendig alles unreif und roh wie saures grünes Obst.
Die Probe der wahren Erziehung ist: Frohsinn und Offenheit der Kinder.
Für den Lebhaften ist die Schweigsamkeit die Probe der Wirksamkeit.
10 GERMAN BOOKS RELATING TO «PROBE»
Discover the use of
Probe in the following bibliographical selection. Books relating to
Probe and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Johann Matthesons Grosse General-Baß-Schule oder der ...
Bestehend in dreien Classen, als: einer gründlichen Vorbereitung, in 24 leichten
Exempeln, in 24 schwerern Prob-Stücken... Johann Mattheson.
VorbertttungMVrganistett-probe. jEv den folgenden Vorbereitunaö-Cxempeln
habe überhaupt zu ...
2
Nebst einer
Probe aus dem Properz und den Kriegsliedern des ...
In der Versart der Urschrift übersetzt. Mit einem Anhang von eigenen Elegien
Tibullus. Anmerkungen zum Tibull. Erste Elegie. Dichter , von Mcssala , wie es
scheint , zu einem Kriegs« zsg aufgefodclt, zieht eine glückliche Armnth
uuruhvollen ...
" Bereits die Erstausgabe von Swassjans Karl-Ballmer-Probe (1994) hat vielen Lesern den Zugang zum aussergewohnlichen und "gefahrlichen" Anthroposophen Ballmer erleichtert.
4
TVöD-Kommentar: Arbeitsrecht für den öffentlichen Dienst
31 Führung auf Probe (1) 'Führungspositionen können als befristetes
Arbeitsverhältnis bis zur Gesamtdauer von zwei Jahren vereinbart werden,
innerhalb dieser Gesamtdauer ist eine höchstens zweimalige Verlängerung des
...
Werner Dörring, Jürgen Kutzki, H.-U. Richter, 2006
5
Rechenkniffe: lustiges und vorteilhaftes Rechnen : ein Lehr- ...
Die Doppelprobe 1 5 Die 9-11-Probe. Die 9.Probe ließ zwei Fehler durch,
Stellenfehler und 9-Verrechnungen. Wir wählen das Beispiel von Nr. 5 a, bei
dem die 9. Probe wegen eines Stellenfehlers versagte und machen die 11.Probe
: 485 .
6
Wörterbuch der deutschen Sprache: L bis R
S. Probe 4). D«s Probeblatt, —es, Mz. — blitter. >) Ein Blatt, sofern ei eine Probe
ist, woraus man die Beschaffenheit desselben und andrer ähnlicher Blätter
erflehet. So heißen bei den Kupferdruckern die ersten drei abgedruckten Blätter
einer ...
Joachim Heinrich Campe, 1809
7
Ankündigung und
Probe einer Ausgabe der römischen und ...
Enthaltend die Fragmente von Cicero's erster catilinarischer Rede, mit
philologischen Epigrammen und Idyllen begleitet Gottlob Dieterich Schlaegel,
Friedrich von Schlegel. v-,^ Ankündigung und Probe einer Ausgabe der
römischen und ...
Gottlob Dieterich Schlaegel, Friedrich von Schlegel, 1798
8
Grosse General-Baß-Schule, oder Der exemplarischen ...
"j zur Organifien-Probe. 14.4."- e WW* -1_ 1 ... '81 Daß kein Oeganift im General-
Bali fiolbern nn'tfi'e. - 2 Unterfehiedzwilehen'gnten und bofenOt-gani- [Lem , 3
Zweck Organifien-Probe. - 4" Waoootn critifjren zu halten. ' z Voliereinen Schi. s?
Johann Mattheson (zie ook Aristoxenus (der Jüngere)), 1731
9
Die Freundschaft auf der
Probe: Ein rührendes Lustspiel in 5 ...
Ein rührendes Lustspiel in 5 Aufz. <5sraU>!». Nun, so mußt du mich auch nicht
beneiden.' Julie. Ich. dich beneiden? ich würde sogar meine ganze Liebe für dich
in seine Seele übertragen, wenn es für dich und ihn ein Glück wäre. Corally. und
...
10
Exemplarische Organisten-
Probe Im Artikel Vom General-Baß: ...
Mit den nothwendigsten Erläuterungen und Anmerkungen, bey jedem Exempel,
und mit einer ausführlichen, zur Probe dienenden Theoretischen Vorbereitung,
Uber verschiedene musicalische Merckwürdigkeiten versehen Johann
Mattheson.
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PROBE»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
Probe is used in the context of the following news items.
Doping-Ermittlungen gegen Felix Sturm: Auch die B-Probe des ...
Die Kölner Staatsanwaltschaft setzt die Doping-Ermittlungen gegen den Ex-Boxweltmeister Felix Sturm fort. Auch die B-Probe fiel positiv aus. Sturm droht eine ... «Handelsblatt, Nov 16»
Rheinische Post: Kommentar: Deutsch-amerikanische Freundschaft ...
Präsident der Vereinigten Staaten die härteste Probe seit Ende des Zweiten Weltkriegs. Merkel weiß nicht, ob Trump als Präsident so niveaulos agiert, wie er im ... «Finanzen.net, Nov 16»
Unfall bei Probe für "Hinterm Horizont"
Der 39-Jährige sei während einer Probe von einem Hebepodest gestürzt, sagte am Donnerstag ein Sprecher des Musicalkonzerns Stage Entertainment. «DIE WELT, Nov 16»
Lebensmittel: Insolvenzverwalter: Probe bei Sieber falsch zugeordnet
Bei der Probe am 20. Mai sei ein Wert von unter 10 kbE/g festgestellt worden. Diese Probe hätte nicht zu einer Schließung führen dürfen, betonte Hingerl. «FOCUS Online, Nov 16»
Graz: Schauspieler stürzt bei Probe ab und landet auf Kollegin
Bei einem Unfall während einer Probe zu "Romeo und Julia" sind im Grazer Schauspielhaus zwei Darsteller verletzt worden. Ein Schauspieler stürzte durch ... «SPIEGEL ONLINE, Nov 16»
Daten zu Surfverhalten von Millionen Deutschen als "kostenlose ...
Das sei nur die kostenlose Probe für ein offenbar viel umfangreicheres Datenpaket gewesen, berichten sie vor der Panorama-Sendung, in der sie ihre ... «Heise Newsticker, Nov 16»
Boxen: Tyson Fury macht Witze nach positiver Kokain-Probe
"Mr. Fury hat das Recht, umgehend die Analyse der B-Probe auf eigene Kosten anzufordern", wird das Schreiben der VADA zitiert. Fury hatte Wladimir Klitschko ... «Sport1.de, Oct 16»
Positive Doping-Probe!: Staatsanwaltschaft ermittelt gegen Boxer ...
imago22996893h. Felix Sturm wurde am 20. Februar in der A-Probe positiv auf die anabole Substanz Hydroxy-Stanozolol getestet. Foto: imago/Eduard Bopp. «Express.de, Sep 16»
Sirenen an der Elbe heulen am Donnerstag zur Probe
Hamburg (dpa/lno) - Testalarm: Im Tidegebiet der Elbe werden am Donnerstag von 10.15 Uhr bis 10.20 Uhr die Sturmflutsirenen zur Probe ausgelöst. Das teilte ... «DIE WELT, Sep 16»
Geheim-Probe im Großen Saal: "Hohe Erwartungen übertroffen"
Da es keine zweite Chance für einen ersten Eindruck gibt, war die Spannung vor der ersten "technischen Probe" des NDR Elbphilharmonie Orchesters im ... «Hamburger Abendblatt, Sep 16»
