Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Probennahme" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF PROBENNAHME IN GERMAN

Probennahme  [Pro̲bennahme] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF PROBENNAHME

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Probennahme is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES PROBENNAHME MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Probennahme» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
Probennahme

sampling

Probenahme

Sampling, including sampling, is the sampling of a sample according to a defined procedure. It serves to make reliable statements about the quality, composition or composition of a certain material. The sampling procedure produces a sample, but these samples can be reassembled into collection or mixed samples or divided accordingly by means of a sample divider. The purpose is to generate a reproducibly representative specimen. To prove this, there are methods in the statistics. Sampling is in the original sense, in practice, the sample removal to try something out or to determine properties in further downstream analyzes. At present, the term "sampling" also applies as a general concept for the entire area ▪ Extraction of individual samples ▪ Mixing into sampling or parts to partial samples ▪ Preparation, if necessary comminution, sieving division ... up to a laboratory sample which, in a laboratory, Is reworked into an analysis sample. Die Probenahme, auch Probennahme, ist die Entnahme einer Stichprobe nach einem festgelegten Verfahren. Sie dient dazu, zuverlässige Aussagen über die Qualität, Beschaffenheit oder Zusammensetzung eines bestimmten Materials zu machen. Der Vorgang der Entnahme bringt eine Probe hervor, diese Proben können allerdings wieder zu Sammel- oder Mischproben zusammengefügt werden oder entsprechend mittels eines Probenteilers geteilt werden. Sinn ist es, eine möglichst reproduzierbar repräsentative Probe zu generieren. Um dies nachzuweisen gibt es Methoden in der Statistik. Die Probenahme ist im ursprünglichen Sinne umgangssprachlich das probeweise Entnehmen um etwas auszuprobieren, bzw. Eigenschaften zu bestimmen in weiteren nachgeschalteten Analysen. Derzeit gilt der Begriff Probenahme auch als Oberbegriff für den gesamten Bereich ▪ Entnehmen von Einzelproben ▪ Mischen zu Sammelproben oder Teilen zu Teilproben ▪ Vorbereitung, ggf. Zerkleinerung, Siebung Teilung... bis hin zu einer Laborprobe, die in einem Labor die Probe ggf. wieder aufbereitet wird, zu einer Analysenprobe.

Definition of Probennahme in the German dictionary

Taking a sample. Entnahme einer Probe.
Click to see the original definition of «Probennahme» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH PROBENNAHME


Abnahme
Ạbnahme 
Annahme
Ạnnahme 
Anteilnahme
Ạnteilnahme 
Aufnahme
A̲u̲fnahme 
Ausnahme
A̲u̲snahme 
Einnahme
E̲i̲nnahme 
Einsichtnahme
E̲i̲nsichtnahme
Empfangnahme
Empfạngnahme
Inbetriebnahme
Inbetri̲e̲bnahme
Ingebrauchnahme
Ingebra̲u̲chnahme
Kontaktaufnahme
Kontạktaufnahme [kɔnˈtakt|a͜ufnaːmə]
Luftaufnahme
Lụftaufnahme [ˈlʊft|a͜ufnaːmə]
Maßnahme
Ma̲ßnahme [ˈmaːsnaːmə] 
Nachnahme
Na̲chnahme 
Notaufnahme
No̲taufnahme 
Rücknahme
Rụ̈cknahme
Stellungnahme
Stẹllungnahme 
Teilnahme
Te̲i̲lnahme 
Zunahme
Zu̲nahme 
Übernahme
Ü̲bernahme 

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE PROBENNAHME

Probejahr
Probelauf
Probelehrer
Probelehrerin
pröbeln
proben
Probenahme
Probenarbeit
Probenentnahme
Probenraum
Probenummer
Probephase
Proberaum
Proberöhrchen
Probeschuss
Probeseite
Probesendung
Probespiel
Probesprung

GERMAN WORDS THAT END LIKE PROBENNAHME

Außenaufnahme
Baumaßnahme
Beschlagnahme
Bestandsaufnahme
Beweisaufnahme
Blutentnahme
Einflussnahme
Entnahme
Festnahme
Geiselnahme
Inanspruchnahme
Innenaufnahme
Machtübernahme
Nahaufnahme
Neuaufnahme
Probenahme
Rücksichtnahme
Vornahme
Warenannahme
Zurücknahme

Synonyms and antonyms of Probennahme in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Probennahme» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PROBENNAHME

Find out the translation of Probennahme to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Probennahme from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Probennahme» in German.

Translator German - Chinese

取样
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

muestreo
570 millions of speakers

Translator German - English

sampling
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

नमूना
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

أخذ العينات
280 millions of speakers

Translator German - Russian

отбор проб
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

amostragem
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

আদর্শ
260 millions of speakers

Translator German - French

échantillonnage
220 millions of speakers

Translator German - Malay

persampelan
190 millions of speakers

German

Probennahme
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

サンプリング
130 millions of speakers

Translator German - Korean

샘플링
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

sampling
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

lấy mẫu
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

மாதிரி
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

नमूना
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

örnekleme
70 millions of speakers

Translator German - Italian

campionatura
65 millions of speakers

Translator German - Polish

próbkowanie
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

відбір проб
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

eșantionare
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

δειγματοληψία
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

steekproefneming
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

provtagning
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

sampling
5 millions of speakers

Trends of use of Probennahme

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PROBENNAHME»

The term «Probennahme» is regularly used and occupies the 66.347 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
68
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Probennahme» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Probennahme
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Probennahme».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «PROBENNAHME» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Probennahme» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Probennahme» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Probennahme

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «PROBENNAHME»

Discover the use of Probennahme in the following bibliographical selection. Books relating to Probennahme and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Atomabsorptionsspektrometrie
Probennahme. und. Probenvorbereitung. Es soll an dieser Stelle nur auf die generellen Probleme der Elementbestimmung im Spuren- und Ultraspurenbereich [1379, 2217, 5196, 5865, 5866, 5916, 5917, 6093] und auf allgemeine ...
Bernhard Welz, Michael Sperling, 2012
2
Kopplungstechniken zur Elementspeziesanalytik
2.4 Probennahme, Probenlagerung, Probenvorbereitung und Verbundverfahren 2.4.1 Probennahme Die Probennahme kann sich bereits negativ auf die zu untersuchenden Spezies auswirken. Sie muß ebenso wie die Probenvorbereitung mit ...
Lothar Dunemann, Jutta Begerow, 2009
3
Probennahme und Aufschlufl: Basis der Spurenanalytik
Probenahme und Probenaufschluß wollen gelernt sein, denn von ihnen hängt die Qualität der chemischen Analyse ab. Das korrekte Vorgehen vermittelt Ihnen dieses Laborbuch.
Markus Stoeppler, 2011
4
Orale Mikrobiologie: 60 Tabellen
4.3.1 Probennahme Die Mikroflora kann über relativ kurze Entfernungen hinweg unterschiedlich sein. ... Folglich sind kleine Proben von einzelnen Stellen besser; die Methodik der Probennahme hängt jedoch von der Stelle ab, die untersucht ...
Philip Marsh, Michael V. Martin, 2003
5
Einführung in Die Abfallwirtschaft
Probe, deren Eigenschaften weitestgehend den Durchschnittseigenschaften der Grundmenge des Prüfgutes entsprechen“... Es ist leicht nachzuvollziehen, dass die Probennahme aus einem 120 l Müllgroßbehälter relativ einfach ist, allerdings  ...
Martin Kranert, Klaus Cord-Landwehr, 2010
6
Lebensmittel- und Umweltanalytik anorganischer ...
Die Probennahme stellt den wichtigsten Schritt bei der Bestimmung von Spurenelementen (Ultraspurenbereich!) in Lebensmitteln dar, findet aber leider recht selten gebührende Aufmerksamkeit. Die Fehler, die bei der Probennahme ...
Lothar Matter, 2009
7
Bundes-Bodenschutz- und Altlastenverordnung (BBodSchV)
Bei Flächen unter 5.000 qm kann auf eine Teilung verzichtet werden. Für Flächen größer 10 Hektar sollen mindestens jedoch 10 Teilflächen beprobt werden. Die Probennahme erfolgt nach den Regeln der Probennahme auf landwirtschaftlich ...
Outlook Verlag, 2013
8
Bodenprobennahme und Bewertung von Bodenkontaminationen: ...
Probennahme und -aufbereitung für bodenphysikalische Untersuchungen Die Grenzen der Probennahmefläche müssen wie bei der Probennahme für bodenchemische Untersuchungen abhängig vom Untersuchungsziel im Einzelfall ...
‎1996
9
Chromatogramme richtig integrieren und bewerten
Einzelprobe: Anzahl abhängig von der Partiegröße, Menge zwischen 100 bis 300 g in der Probennahme-Vorschriftje nach Warenart definiert. • Sammelprobe: Menge zwischen 10 bis 30 kg, homogenisieren. • Teilprobe: Je nach Partiegröße  ...
Stavros Kromidas, Hans -Joachim Kuss, 2012
10
Verständliche Textgestaltung: kleiner Leitfaden für ...
Das macht zwei klare Sätze: Um den Schleifaufwand gering zu halten, sollte die Probennahme einerseits so nahe wie möglich an der vorgesehenen Untersuchungsebene erfolgen, andererseits darf auch durch sie die Struktur der Probe ...
Uwe Reese, 2004

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PROBENNAHME»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Probennahme is used in the context of the following news items.
1
IRW-News: TerraX Minerals Inc.: TerraX entdeckt bis zu 66,7 g/t Au ...
Joe Campbell, CEO von TerraX Minerals sagte: Die übertägige Probennahme auf Daves Pond ist beeindruckend und als Teil des Ziels Sam Otto sind wir der ... «OnVista, Dec 16»
2
Vorsicht beim Wässern von Heu
In den gewässerten Heuproben, in denen erst nach drei Tagen die Keimgehalte bestimmt wurden, war das Futter bei der Probennahme warm. Diese Proben ... «Pferderevue Online, Nov 16»
3
Überraschender Mechanismus: Wie Siebenschläfer ihre Zellen jung ...
Die Länge der Telomere war weder vom Geschlecht der Tiere, noch vom Zeitpunkt der Probennahme oder dem Körpergewicht abhängig. Auch ein ... «derStandard.at, Nov 16»
4
Neue Methode: Mit trockenen Füßen Fische zählen
Jeweils unmittelbar nach der Probennahme wurde mit Bodenschleppnetzen 15 bis 30 Minuten in den Regionen gefischt. Nach den DNA-Analysen wurden die ... «derStandard.at, Nov 16»
5
Fische zählen ohne Fische
Jeweils unmittelbar nach der Probennahme wurde mit Bodenschleppnetzen 15 bis 30 Minuten in den Regionen gefischt. Nach den DNA-Analysen wurden die ... «ORF.at, Nov 16»
6
Jäger als Probensammler
Das betrifft eine saubere Probennahme sowie die Empfehlung des Tragens von Einweghandschuhen“, gibt das Veterinär- und Lebensmittelüberwachungsamt ... «Allgemeine Zeitung Uelzen, Nov 16»
7
IRW-News: Noram Ventures Inc. : NORAM beginnt mit der nächsten ...
Wähend der ersten Probennahme wurde eine vorangegangene Grabung entdeckt. Auch während der zweiten Beprobung wurden existierende Grabungen ... «Aktien Meldungen, Oct 16»
8
Crystal Exploration Inc.: Crystal identifiziert neue Bohrziele
Das Programm umfasste Prospektionsarbeiten und Kartierungen; Probennahme aus Geschiebemergeln (146 Proben), Probennahme aus Festgestein (1 Probe ... «DGAP, Oct 16»
9
Jupitermond Europa speit Wasserdampf
Das Spannende daran: Dieses Wasser stammt aus dem subglazialen Ozean des Mondes – und das könnte eine Probennahme und die Suche nach Leben auf ... «scinexx | Das Wissensmagazin, Sep 16»
10
Wo liegt die Untergrenze des Lebens?
Eine gezielte Bohrung und Probennahme im japanischen Meer soll dies nun ändern. Mit dem Projekt "T-Limit" wollen die Forscher herausfinden, bis zu welcher ... «scinexx | Das Wissensmagazin, Sep 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Probennahme [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/probennahme>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z