Download the app
educalingo
Randaliererin

Meaning of "Randaliererin" in the German dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF RANDALIERERIN IN GERMAN

Randali̲e̲rerin


GRAMMATICAL CATEGORY OF RANDALIERERIN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Randaliererin is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES RANDALIERERIN MEAN IN GERMAN?

Definition of Randaliererin in the German dictionary

female form to rioters.


GERMAN WORDS THAT RHYME WITH RANDALIERERIN

Autofahrerin · Beifahrerin · Beschwerdeführerin · Deutschlehrerin · Dorerin · Fahrerin · Führerin · Geschäftsführerin · Grundschullehrerin · Kassiererin · Klassenlehrerin · Lehrerin · Musiklehrerin · Nachhilfelehrerin · Pfarrerin · Pkw-Fahrerin · Radfahrerin · Reitlehrerin · Schriftführerin · Yogalehrerin

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE RANDALIERERIN

Rand · Randal · Randale · randalieren · Randalierer · Randausgleich · Randbedingung · Randbeet · Randbemerkung · Randbereich · Randbezirk · Randblüte · Rändchen · Rande · Rändel · Rändeleisen · Rändelmutter · rändeln · Rändelrad · Rändelschraube

GERMAN WORDS THAT END LIKE RANDALIERERIN

Anführerin · Englischlehrerin · Fachlehrerin · Fahrradfahrerin · Gymnasiallehrerin · Klavierlehrerin · Mitfahrerin · Montiererin · Motorradfahrerin · Oberlehrerin · Programmiererin · Religionslehrerin · Rollstuhlfahrerin · Sportlehrerin · Sprachlehrerin · Tanzlehrerin · Taxifahrerin · Verführerin · Zuhörerin · Zyprerin

Synonyms and antonyms of Randaliererin in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «RANDALIERERIN» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «Randaliererin» and belong to the same grammatical category.

Translation of «Randaliererin» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF RANDALIERERIN

Find out the translation of Randaliererin to 25 languages with our German multilingual translator.

The translations of Randaliererin from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Randaliererin» in German.
zh

Translator German - Chinese

流氓
1,325 millions of speakers
es

Translator German - Spanish

gamberro
570 millions of speakers
en

Translator German - English

hooligan
510 millions of speakers
hi

Translator German - Hindi

बदमाश
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

همجي
280 millions of speakers
ru

Translator German - Russian

хулиган
278 millions of speakers
pt

Translator German - Portuguese

rufião
270 millions of speakers
bn

Translator German - Bengali

গুণ্ডা
260 millions of speakers
fr

Translator German - French

hooligan
220 millions of speakers
ms

Translator German - Malay

samseng
190 millions of speakers
de

German

Randaliererin
180 millions of speakers
ja

Translator German - Japanese

與太者
130 millions of speakers
ko

Translator German - Korean

악당
85 millions of speakers
jv

Translator German - Javanese

hooligan
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

bọn vô lại
80 millions of speakers
ta

Translator German - Tamil

கில்லாடி
75 millions of speakers
mr

Translator German - Marathi

गुंड
75 millions of speakers
tr

Translator German - Turkish

holigan
70 millions of speakers
it

Translator German - Italian

teppista
65 millions of speakers
pl

Translator German - Polish

chuligan
50 millions of speakers
uk

Translator German - Ukrainian

хуліган
40 millions of speakers
ro

Translator German - Romanian

huligan
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

χαμίνι
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

hooligans
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

huligan
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

hooligan
5 millions of speakers

Trends of use of Randaliererin

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «RANDALIERERIN»

Principal search tendencies and common uses of Randaliererin
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Randaliererin».

Examples of use in the German literature, quotes and news about Randaliererin

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «RANDALIERERIN»

Discover the use of Randaliererin in the following bibliographical selection. Books relating to Randaliererin and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Blutiger Engel: Thriller
Inzwischen hatte Burns meinen Ellbogen umklammert und zerrte mich wie eine Randaliererin, die vonihm festgenommen worden war,hinter sich her. Draußen war es immer noch sowarm, dass mirdas Atmen schwerfiel, unddie Abgase der ...
Kate Rhodes, 2014
2
Sti(e)lblüten und Anekdoten aus dem polizeilichen Alltag
Im nächsten Moment fährt er auf einen der Polizeiwagen auf. Sein unkommentierter Ausruf im Anschluss: "Wie kann ein einzelner Mensch so blöd sein ..." Fesselungskünstlerin Eine Randaliererin sollte zum Selbstschutz gefesselt werden, ...
Jürgen Tesch, 2013
3
Götterhämmerung
... derTheaterleitung mehrere tausend Euro. Durch das brutale Vorgehen der Randaliererin im Orchestergraben gingen eine ganze Reihe teurer Instrumente zu Bruch. Die Frau konnte mit dem wertlosenTheaterrequisit unerkannt entkommen.
Olaf Schulze, 2010
4
Horror Factory - Necroversum: Der Riss
Ein Kirchendiener stellte sich ihr in den Weg. »Tut mirleid, Sie können jetzt nicht herein.« Offensichtlich hielt er sie für eine Betrunkeneoder eine Randaliererin. Sie fegte ihnbeiseite, drängte sichan ihm vorbeidurch den Seiteneingang.
Uwe Voehl, 2013
5
Die Dame mit der Peitsche: Das exzentrische Leben der Lola ...
... reichten aus, um die wild gewordene Randaliererin zur Mäßigung zu rufen: „ Schreien Sie nicht so, Mademoiselle, ich bin nicht „Je ne suis pas Mademoiselle, je suis Madame moi, je. taub!“ sitzenblieb, weshalb er ihr, offensichtlich peinlich ...
Helmut Höfling, 2013
6
Promikontakt: Ihre Strategie mit Filmleuten und- Hunden
Diese Frau trat in einer anderen Sendung als "Randaliererin " auf - das Publikum soll ja wachbleiben! Mute zuerst zur Garderobe, die meine gelbe Krawatte monierte- sonst ß war aber alles o.k. Man stellte mir kurz meinen persnlichen ...
Bartholomäus Daniel Seydlitz, 2010
7
Strafrecht, Strafprozess und Rezeption: Grundlagen, ...
Der sah um so mehr einen Grund zur Festnahme der Randaliererin als „von ihr selzame reden wegen des Zuuor den Il.Junij ergangnen grossen schaurwetters unnd sonnst andrer Zauberey halber" gingen, wie er nach München schrieb.
Peter Landau, Friedrich-Christian Schroeder, 1984
8
Plötzlich ist es Abend: Roman
»Du hast mich eine Randaliererin genannt - jetzt schau, wie sich's mit einer Randaliererin lebt!« keuchte Anja. Arkascha ließ sich am selben Tag die Haare zentimeterkurz schneiden und machte ab sofort um Anja einen weiten Bogen.
Petra Morsbach, 1995
9
The Oxford-Duden German Dictionary: German-English, ...
Randaliererin die; — , —nen hooligan Rand bemerkung die mnrginal note nr com- ment; ( mündlich ) incidental remark; aside Rande /'randa/ die; — , —n ( Schweiz. ) beetroot Rändel /'rendl/ dos; —s, — (Mech.) knurl rändeln tr. V. (Mech. ) knurl ...
Olaf Thyen, Michael Clark, Werner Scholze-Stubenrecht, 1999
10
Medium und Material: Zur Kunst der Moderne und der Gegenwart
Sie grüßt die Randaliererin freundlich, lächelt und geht weiter, während diese unbeirrt mit ihrem Treiben fortfährt. Diese Installation, mit der die Schweizer Künstlerin ihren Durchbruch in der internationalen Kunstszene schaffte1, überzeugte ...
Anne Hoormann, Dieter Burdorf, Mechthild Fend, 2007

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «RANDALIERERIN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Randaliererin is used in the context of the following news items.
1
Betrunkene bespuckt und bepinkelt Polizistinnen
Schlägen und Tritten konnten die beiden Polizistinnen jedoch ausweichen. Als es den beiden schließlich gelang, die betrunkene Randaliererin zu überwältigen, ... «Märkische Allgemeine Zeitung, Dec 16»
2
Polizeibilanz Löwen gegen Dynamo | Pöbeleien, Pyro, Randale
Nachdem es bereits bei der Anfahrt erhebliche Probleme mit den „Fans“ gegeben hatte, wurden die Randaliererin München von starken Einsatzkräften ins ... «BILD, Dec 16»
3
Planegg - Betrunkene ohrfeigt Polizisten
Danach war es mit der Geduld der Einsatzkräfte vorbei - sie mussten der Randaliererin Handfesseln anlegen und mit zur Wache nehmen. Kurze Zeit später ... «Süddeutsche.de, Nov 16»
4
Felsberg: Auto zweimal beschädigt
Symbolfoto FELSBERG. Offensichtlich nicht ganz klar im Kopf ist ein Randalierer – oder eine Randaliererin - in Felsberg. In der Pfarrer-von-Gehren-Straße ... «nh24.de, Nov 16»
5
Stuttgart-Ost: SEK-Einsatz wegen 72-jähriger Randaliererin
Beamte des Spezialeinsatzkommandos Baden-Württemberg haben am Donnerstag (24.11.2016) im Stuttgarter Osten eine 72 Jahre alte Frau vorläufig ... «Zeitungsverlag Waiblingen, Nov 16»
6
Auto abgeschleppt – 22-Jährige attackiert Polizeibeamte
Er hielt die Randaliererin fest und brachte sie dann zu Boden. Als die 30-jährige Schwester der 22-Jährigen zu Hilfe kommen wollte, sie aber von einer anderen ... «Hannoversche Allgemeine, Nov 16»
7
Osnabrück - Polizei: Betrunkene Randaliererin im Taxi beleidigt und ...
In der Nacht zu Samstag, kurz nach Mitternacht, wurden Polizeibeamte zur Edinghäuser Straße / Bismarckplatz gerufen, weil ein Taxifahrer Probleme mit einem ... «FOCUS Online, Nov 16»
8
Betrunkene Frau randaliert im Taxi und schlägt Polizisten
Für die betrunkene Randaliererin endete die Taxifahrt darum nicht wie gewünscht am Westerberg, sondern führte weiter in eine psychiatrische Klinik. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Nov 16»
9
Oranienburg: Porschefahrerin flippt aus und pinkelt auf Tische
Die renitente Randaliererin soll auf mehrere Tische uriniert haben, zwei Computer fielen bei der Aktion zu Boden und wurden beschädigt. Im Anschluss raste ... «Berliner Kurier, Sep 16»
10
Personenkontrollen wegen Demo-Aufruf in Basel
Zwei Polizisten sowie eine Randaliererin wurden verletzt. Die Ausschreitungen kamen damals gemäss Polizei praktisch aus dem Nichts. Noch vier Personen in ... «Basler Zeitung, Aug 16»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Randaliererin [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/randaliererin>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN