Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Saturiertheit" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SATURIERTHEIT IN GERMAN

Saturiertheit  [Saturi̲e̲rtheit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SATURIERTHEIT

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Saturiertheit is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES SATURIERTHEIT MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Saturiertheit» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

satiated

Saturiertheit

The word saturation signified an individual over-saturation of the prosperity citizen, which shows few individual needs, reactions, and expressions of will. Rather, media, advertising, and propaganda produce artificial needs from outside. In terms of creativity, spontaneity or commitment, the Saturated has only a limited interest, and is hardly able to do so. In the German political history of the late nineteenth century, saturation characterized the image which Otto von Bismarck wanted to draw abroad from Germany immediately after the founding of the Reich. He wanted to express the fact that the Reich was a satisfied state with the status quo, and by no means aggressive, and thus dispelled the expansions of the great powers of Great Britain and Russia. The French revision efforts, especially after the recovery of the lost Alsace-Lorraine after the Franco-Prussian War of 1870-71, were to be weakened in their prospect of alliance partners. Das Wort Saturiertheit bezeichnete eine individuelle Übersättigung des Wohlstandsbürgers, der wenige eigene Bedürfnisse, Reaktionen und Willensäußerungen an den Tag legt. Vielmehr erzeugen Medien, Werbung und Propaganda gleichsam von außen künstlich Bedürfnisse. An Kreativität, Spontaneität oder Engagement hat der Saturierte nur bedingt Interesse und zeigt sich dazu kaum in der Lage. In der deutschen Politikgeschichte des ausgehenden 19. Jahrhunderts bezeichnete Saturiertheit das Bild, das Otto von Bismarck im Ausland von Deutschland unmittelbar nach der Reichsgründung zeichnen wollte. Er wollte zum Ausdruck bringen, dass das Reich ein mit dem Status quo zufriedener und keineswegs aggressiver gebietshungriger Staat sei, und damit die Expansionsängste bei den europäischen Großmächten Großbritannien und Russland zerstreuen. Die französischen Revisionsbemühungen, besonders auch nach Rückgewinnung des verlorenen Elsaß-Lothringens nach dem deutsch-französischen Krieg von 1870/71, sollten so in ihren Aussichten auf Bündnispartner geschwächt werden.

Definition of Saturiertheit in the German dictionary

Saturation. das Saturiertsein.
Click to see the original definition of «Saturiertheit» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH SATURIERTHEIT


Bekanntheit
Bekạnntheit
Beliebtheit
Beli̲e̲btheit
Berühmtheit
Berü̲hmtheit
Bewusstheit
Bewụsstheit
Dichtheit
Dịchtheit
Echtheit
Ẹchtheit [ˈɛçtha͜it]
Erregtheit
Erre̲gtheit
Gesamtheit
Gesạmtheit 
Gewandtheit
Gewạndtheit [ɡəˈvantha͜it]
Kompaktheit
Kompạktheit
Korrektheit
Korrẹktheit
Lichtechtheit
Lịchtechtheit
Nacktheit
Nạcktheit
Robustheit
Robụstheit
Schlichtheit
Schlịchtheit
Unverschämtheit
Ụnverschämtheit 
Unversehrtheit
Ụnversehrtheit
Vertrautheit
Vertra̲u̲theit
Verwirrtheit
Verwịrrtheit
Zartheit
Za̲rtheit

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE SATURIERTHEIT

Saturation
Satureja
saturieren
saturiert
Saturierung
Saturn
Saturnalien
Saturnier
saturnin
saturnisch
saturnischer Vers
Saturnismus
Saturnmond
Saturnrakete
Saturnring
Saturnsatellit
Saturnus

GERMAN WORDS THAT END LIKE SATURIERTHEIT

Ausgereiftheit
Begrenztheit
Beschränktheit
Bestimmtheit
Buntheit
Desorientiertheit
Direktheit
Exaktheit
Geeignetheit
Gereiztheit
Gottheit
Kompliziertheit
Luftdichtheit
Markenbekanntheit
Privatheit
Sanftheit
Unbestimmtheit
Ungestörtheit
Verliebtheit
Verrücktheit

Synonyms and antonyms of Saturiertheit in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Saturiertheit» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SATURIERTHEIT

Find out the translation of Saturiertheit to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Saturiertheit from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Saturiertheit» in German.

Translator German - Chinese

酒足饭饱
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

harto
570 millions of speakers

Translator German - English

satiated
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

तृप्त
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

متخم
280 millions of speakers

Translator German - Russian

пресыщенный
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

saciado
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

তৃপ্ত
260 millions of speakers

Translator German - French

blasé
220 millions of speakers

Translator German - Malay

segah
190 millions of speakers

German

Saturiertheit
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

飽き飽きし
130 millions of speakers

Translator German - Korean

만족을 했소
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

satiated
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

satiated
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

அவர் போதும்
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

satiated
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

tok
70 millions of speakers

Translator German - Italian

sazio
65 millions of speakers

Translator German - Polish

satiated
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

пересичений
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

sătul
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

κορεσμένα
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

oorversadig
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

mätta
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

mett
5 millions of speakers

Trends of use of Saturiertheit

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SATURIERTHEIT»

The term «Saturiertheit» is used very little and occupies the 169.020 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
18
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Saturiertheit» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Saturiertheit
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Saturiertheit».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SATURIERTHEIT» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Saturiertheit» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Saturiertheit» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Saturiertheit

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «SATURIERTHEIT»

Discover the use of Saturiertheit in the following bibliographical selection. Books relating to Saturiertheit and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Empirische Unterrichtsforschung in der Literatur- und ...
Das Kriterium der Saturiertheit ist häufig gerade bei deduktiv abgeleiteten Kategorien nicht ansetzbar. So hat sich in einer Untersuchung von Andringa ( 2004) beispielsweise für die Niederlande gezeigt, dass Jungen sich beim Lesen häufiger ...
Norbert Groeben, Bettina Hurrelmann, 2006
2
Deutsche Aussenpolitik 1871-1918
I. Enzyklopädischer Überblick über den Gegenstand A. Im Zeichen der „ Saturiertheit Die gezügelte Macht 1. „Halbe Hegemonie" und europäisches Gleichgewicht 1871-1875 Die Gründung des Deutschen Reiches im Jahre 1871 bedeutete ...
Klaus Hildebrand, 1994
3
Die Weimarer Reichsverfassung
Jahrhunderts die Phase der Saturiertheit und der Identifikation der Staatsrechtswissenschaft mit dem Staatsrecht gewesen sei, so indiziere der neue Antipositivismus eine Phase der Distanzierung der Staatsrechtswissenschaft von ihrem ...
Christoph Gusy, 1997
4
Die Kunst, nicht abzustumpfen: Hoffnung in Zeiten der ...
Gerechtigkeit ist eingetauscht gegen Saturiertheit; aber, so Brueggemann, das Glück von Saturiertheit ist nicht dasselbe wie das Glück der Freiheit. Wenn wir Menschen uns jedoch gegenüber dem Unrecht, das unserem Nächsten widerfährt, ...
Stephan Marks, 2012
5
Das Bismarckbild der Alldeutschen: Bismarck im Bewusstsein ...
Die Anwort auf diese Fragestellung soll im Zusammenhang mit der Stellung des Alldeutschen Verbandes zu der von Bismarck ausgesprochenen „Saturiertheit" des Deutschen Reiches versucht werden. 3. Das Problem der „Saturiertheit" ...
Ludwig Freisel, 1964
6
Religion und Welt: Martin Dibelius (1883-1947). Band 1
... fertigen politischen Zustand“ befunden ha- be, und „gerade diese Saturiertheit war ihr Problem“: Die nationale Einheit und ihre Staatlichkeit seien keine Ziele mehr gewesen, und die Jugend damals habe sich deshalb neue Ziele gesetzt.
Hans Bringeland, 2013
7
Maria Magdalena in der Literatur um 1900: ...
... zur negativen Wertung der femme fatale, die den Mann aus seiner „bürgerliche [n] Saturiertheit“ löst.364 Besonders fasziniert ist Arnold von der Vermischung von Geistigem und Körperlichem, die er in seiner Geliebten und ‚Erweckerin' sieht.
Andrea Verena Glang-Tossing, 2013
8
Zur Vermittlung von Schönheitsnormen und deren Bedeutsamkeit ...
Außerdem wurden die Kategoriensysteme unter Berücksichtigung der Saturiertheit und Erschöpfung der Kategorien erstellt, wie sie Rustemeyer (1992, S. 22) fordert. Unter Saturiertheit wird die Besetzung aller Kategorien verstanden,  ...
Barbara Diertl, 2007
9
Die Geltung des Völkerrechts als gesellschaftliches ...
Voraussetzung eines derartigen Prestige ist einmal - wie schon aus den Beispielen ersichtlich - eine gewisse Saturiertheit wirtschaftlicher und politischer Art, welche erstens die Unabhängigkeit des Staates von ausländischen Einflüssen und ...
Werner S. Landecker, Günther Lüschen, 1999
10
Karl Barth heute
Wenn also dem Menschen gegenwärtig eine grundständige, verstockte Unangefochtenheit und Saturiertheit als die eigentliche, giftige Anfechtung entgegenschlüge? Die theologische Tradition spricht von sich verhärtender securitas: die sich ...
Michael Trowitzsch, 2012

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SATURIERTHEIT»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Saturiertheit is used in the context of the following news items.
1
Mutiger Roman von Jonathan Safran Foer
Doch hinter dieser behaglichen Fassade jüdisch-amerikanischer Saturiertheit brodelt es. Und zwar gewaltig. Zum Bruch kommt es, als Julia wenige Wochen vor ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Nov 16»
2
Mobilisieren mit Mozart
Aber nicht in einem Ambiente von Saturiertheit und Status. Sondern in einer Fabrik. Allerdings wurde auch dieser Aufbruch bezweifelt, bis er da war. Und bei ... «Der Bund, Nov 16»
3
Volksparteien ohne Volk
Sinkende Wahlbeteiligungen überdeckten bis vor kurzem die Erosion der Parteibindungen, manche deuteten sie vorschnell als Zeichen der Saturiertheit des ... «Junge Freiheit, Sep 16»
4
Pure Pracht und Herrlichkeit
Doch fernab einer westlichen Saturiertheit entstehen hier meisterhafte Werke von luzider Erzählkunst, die sich immer wieder an Festivals durchzusetzen ... «perlentaucher.de, Aug 16»
5
UdK international: Es gilt, Europa zu verteidigen
... dass all diese Errungenschaften in höchste Gefahr geraten können: durch gut vernetzte Profiteure aller Art, durch Saturiertheit, nicht zuletzt durch eine Attitüde ... «Tagesspiegel, Jul 16»
6
Juni 2016: In der Scheiße
... doch eine der populärsten Arbeiten setzte die Saturiertheit der Stadt, ihre verdrängten Elemente und ihren Ordnungssinn dann doch sehr schlüssig in Szene: ... «artmagazine, Jun 16»
7
Publizistin Birgit Lahann trifft den Autor Rolf Hochhuth in Münster ...
Lahann, Journalistin und Publizistin, nennt Hochhuth einen Aufrüttler, einen Neinsager, der seine Leser davor bewahrt habe, in die „Saturiertheit der westlichen ... «Westfälische Nachrichten, May 16»
8
Nomaden – “Out of Place”
Die gebe es in Berlin durchaus, räumt er ein – sowie eine Toleranz Ausländern gegenüber. Dennoch mahnt er an, müsse sich Berlin vor Saturiertheit hüten. «art in berlin, May 16»
9
Das war meine Rettung: "Ich habe mir mein eigenes politisches ...
Damit stehen wir in einer kritischen Tradition, die ich schätze, andererseits werden wir zu langsam in unserer Entwicklung, da wir eine gewisse Saturiertheit ... «ZEIT ONLINE, May 16»
10
Theater: "Die Erfindung der Roten Armee Fraktion" auf der Bühne
... Profil zu geben. Sie werden erkennbar als junge Leute, die mit pubertärer Anarchie gegen die Saturiertheit einer selbstgenügsamen Gesellschaft rebellieren. «ZEIT ONLINE, Apr 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Saturiertheit [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/saturiertheit>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z