Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Schellentracht" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SCHELLENTRACHT IN GERMAN

Schellentracht  [Schẹllentracht] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SCHELLENTRACHT

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Schellentracht is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES SCHELLENTRACHT MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Schellentracht» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
Schellentracht

Schell costume

Schellentracht

As a beloved one is a customary men's and women's wear which has been worn by distinguished people since the 10th century, and in the second quarter of the 14th century it also appeared in the cities, and in spite of all luxury laws until the middle of the fifteenth century received. Originally, only the belt was filled with round, pear-shaped or pear-shaped clamps. In the fifteenth century, a special cuff was worn like a bandelier across the chest and back, and one also fixed individual bells at the neck of the robe and at the edges of the sleeves. Later they were only seen in the clothes of the court jesters, who were making fun of themselves with fashionable clothes. Particularly on the fool's cap was still a whole claw ring. Als Schellentracht bezeichnet man eine bei Männern und Frauen übliche Stutzertracht, die bereits seit dem 10. Jahrhundert von vornehmen Leuten getragen wurde und im zweiten Viertel des 14. Jahrhunderts auch in den Städten aufkam und sich trotz aller Luxusgesetze bis über die Mitte des 15. Jahrhunderts erhielt. Ursprünglich wurde nur der Gürtel mit runden, ei- oder birnenförmigen Schellen besetzt. Im 15. Jahrhundert trug man einen besonderen Schellengürtel wie ein Bandelier quer über Brust und Rücken, und man heftete auch am Halsausschnitt des Gewandes und an den Rändern der Ärmel einzelne Glöckchen an. Später sah man sie nur noch an den Kleidern der Hofnarren, die sich mit der aus der Mode gekommenen Kleidung über sich selbst lustig machten. Besonders an der Narrenkappe erhielt sich noch ein ganzer Schellenkranz.

Definition of Schellentracht in the German dictionary

Clothes with clips on collars, sleeves, hems, shoes and belts. Kleidung mit Schellen an Kragen, Ärmeln, Säumen, Schuhen und Gürteln.
Click to see the original definition of «Schellentracht» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH SCHELLENTRACHT


Anbetracht
Ạnbetracht [ˈanbətraxt]
Betracht
Betrạcht [bəˈtraxt] 
Blumenpracht
Blu̲menpracht [ˈbluːmənpraxt]
Blütenpracht
Blü̲tenpracht [ˈblyːtn̩praxt]
Eintracht
E̲i̲ntracht [ˈa͜intraxt]
Farbenpracht
Fạrbenpracht [ˈfarbn̩praxt]
Fracht
Frạcht 
Gracht
Grạcht 
Haarpracht
Ha̲a̲rpracht [ˈhaːɐ̯praxt]
Luftfracht
Lụftfracht
Pracht
Prạcht [praxt]
Seefracht
Se̲e̲fracht
Tracht
Trạcht [traxt] 
Zwietracht
Zwi̲e̲tracht 
angebracht
ạngebracht 
aufgebracht
a̲u̲fgebracht
eingebracht
e̲i̲ngebracht
gebracht
gebracht
unangebracht
ụnangebracht 
verkracht
verkrạcht

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE SCHELLENTRACHT

Schellackplatte
Schelladler
Schelle
schellen
Schellenacht
Schellenass
Schellenbaum
Schellengeläut
Schellengeläute
Schellenkappe
Schellenkönig
Schellenkranz
Schellenschlitten
Schellentrommel
Schellfisch
Schellhammer
Schellhengst
Schelling
Schellkraut
Schellwurz

GERMAN WORDS THAT END LIKE SCHELLENTRACHT

Amtstracht
Barttracht
Haartracht
Hinfracht
Landestracht
Lockenpracht
Mehrfracht
Nationaltracht
Niedertracht
Ordenstracht
Partiefracht
Rückfracht
Salzfracht
Schiffsfracht
Schwesterntracht
Volkstracht
Zatteltracht
althergebracht
hergebracht
Überfracht

Synonyms and antonyms of Schellentracht in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Schellentracht» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SCHELLENTRACHT

Find out the translation of Schellentracht to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Schellentracht from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Schellentracht» in German.

Translator German - Chinese

谢尔服装
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

traje Schell
570 millions of speakers

Translator German - English

Schell costume
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

Schell पोशाक
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

شيل زي
280 millions of speakers

Translator German - Russian

Schell костюм
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

traje Schell
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

Schell পরিচ্ছদ
260 millions of speakers

Translator German - French

costume Schell
220 millions of speakers

Translator German - Malay

pakaian Schell
190 millions of speakers

German

Schellentracht
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

Schell氏の衣装
130 millions of speakers

Translator German - Korean

Schell 의상
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

paketan Schell
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

Schell trang phục
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

ஸ்கெல் உடையில்
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

Schell पोशाख
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

Schell kostüm
70 millions of speakers

Translator German - Italian

costume Schell
65 millions of speakers

Translator German - Polish

Schell kostium
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

Schell костюм
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

costum Schell
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

Schell φορεσιά
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

Schell kostuum
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

Schell kostym
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

Schell drakt
5 millions of speakers

Trends of use of Schellentracht

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SCHELLENTRACHT»

The term «Schellentracht» is normally little used and occupies the 124.250 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
40
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Schellentracht» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Schellentracht
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Schellentracht».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SCHELLENTRACHT» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Schellentracht» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Schellentracht» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Schellentracht

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «SCHELLENTRACHT»

Discover the use of Schellentracht in the following bibliographical selection. Books relating to Schellentracht and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Affenhaube, Schellentracht und Wendeschuh: Kleidung und Mode ...
Auch für Schüler gut verständliche, umfassende Darstellung der Geschichte der Schnitte, Materialien und Farbgebung der mitteralterlichen Kleidung, die genau wie heute nicht nur nach Gesichtspunkten der Zweckmässigkeit, sondern auch den ...
Gabriele Praschl-Bichler, 2011
2
Die deutsche Trachten- und Modenwelt: ein Beitrag zur ...
Spitzen die Schellentracht und die Schnabelschuhe. Die einen wie die andern sind zwar für diese Periode ihrem Ursprung nach nicht etwas völlig Neues und Originelles , aber sie sind es doch sowohl in Bezug auf die Größe, Ausdehnung ...
Jacob von Falke, 1858
3
Die deutsche Trachten- und Modenwelt: Ein Beitrag zur ...
Spißen die Schellentracht und die Schnabelfchuhe. Die einen wie die andern find zwar für diefe Periode ihrem Urfprung nach nicht etwas völlig Neues und Originelles. aber fie find es doch fowohl in Bezug auf die Größe. Ausdehnung und ...
Jakob von Falke, 1858
4
Die gute alte Zeit geschildert in historischen Beiträgen aus ...
„Bald mbchte ich über den Ausdruck des Voeten: „tu it Schall kommen/1 die Auslegung machen„ daß feine vornehmen Herren in dem vor Zeiten fo gewöhnlichen Vompe, oder mit der Schellentracht bey -Hofe erfchienen. Denn wer weiß nicht, ...
Wilhelm von Reinöhl, 1847
5
Allgemeine Culturgeschichte der Menschheit(etc.)
Auf Grabfieinen erfcheint die Schellentracht öfter, Seit dem 15. Jahrhundert wurde fie nur noch von Schönbartlaufertr und Schalksnarren beibehalten.*) Dies wären die wefentlichfien Schmnckfaaten. zu denen aber noch einige Nebendinge ...
Gustav Friedrich Klemm, 1851
6
Die Modenarrheiten: Ein Spiegelbild der Zeiten und Sitten ...
Der Ausdruck Schellentracht ist eigentlich nicht richtig, da die Schellen garkeine Tracht, sondern nur einen Putz oder Schmuck, eine verschönernde Zugabe zu allen möglichen Arten von Trachten bildeten, die in mehreren Jahrhunderten ...
Rudolf Schultze, 1868
7
Das kloster: Weltlich und geistlich
gedachten früheren Werke die Vcrmutbimg ausgestellt hatte, daß die Schellentracht wohl von der geistlichen Tracht auf die der Edeln weltlichen Standes überge» gangen seyn könne, da Beweise vorliegen, wie Cbov» kappen und Meßkleider ...
Johann Scheible, 1847
8
Das Kostüm vom 14ten bis zum 16ten Jahrhundert
Männer 222; Fortgestaltung des „Tappert;“ das „Zaddelwerk;' der Rock 222. Schellentracht 222; getheilte Kleidung 223; Schnabelsehuhe 223. Unterschuhe, Kopfbedeckung (Sendelbinde); mentalartige Umhänge; Haar und Bart 224. Weiber ...
Hermann Weiss, 2012
9
Neue Zeitschrift für die Geschichte der germanischen Völker
denn die Schellentracht z. B. gilt schon für das 13. Jahrhundert, vielleicht noch früher." Andere Kennzeichen, zu Bestimmung des Zeitalters unsers Bildes, könnte die Kleidung der darauf vor- gestellten Figuren darbieten. Vorzüglich müßte man ...
10
Geschichte der Erfindungen in allen Theilen der ...
5"6. ^ , Schellen. Schellentracht. (4. B. 45,) Bom XI. bi« zum XIV. Jahrh. war die Schellentracht ein Staat der Herren unV Damen in Deutschland. Die Panzer und Wehrgänge Herzogs Heinrichs deS Li wen und Heinrichs, Herzogs von Sachse»,  ...
Johann August Donndorf, 1818

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SCHELLENTRACHT»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Schellentracht is used in the context of the following news items.
1
Auf der Burg tobt das pralle Leben
... der hypernervöse „Obi“ in Schellentracht, der wackere Edelknecht in Kettenhemd und Harnisch und auch der Pestarzt mit seiner enormen Schnabelmaske. «Mittelbayerische, Jul 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Schellentracht [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/schellentracht>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z