Download the app
educalingo
Search

Meaning of "schiefmäulig" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SCHIEFMÄULIG IN GERMAN

schiefmäulig  [schi̲e̲fmäulig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SCHIEFMÄULIG

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
schiefmäulig is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES SCHIEFMÄULIG MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «schiefmäulig» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of schiefmäulig in the German dictionary

resentful. missgünstig.

Click to see the original definition of «schiefmäulig» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH SCHIEFMÄULIG


anfällig
ạnfällig 
anteilig
ạnteilig
auffällig
a̲u̲ffällig 
beulig
be̲u̲lig
billig
bịllig 
einmalig
e̲i̲nmalig 
erstmalig
e̲rstmalig
faulig
fa̲u̲lig
freiwillig
fre̲i̲willig 
fällig
fạ̈llig 
großmäulig
gro̲ßmäulig
hartmäulig
hạrtmäulig
heilig
he̲i̲lig 
langweilig
lạngweilig 
selig
se̲lig 
unauffällig
ụnauffällig 
unheilig
ụnheilig
völlig
vọ̈llig 
weichmäulig
we̲i̲chmäulig
zufällig
zu̲fällig 

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE SCHIEFMÄULIG

schieferig
schiefern
Schieferöl
Schieferplatte
Schieferstift
Schiefertafel
Schieferton
Schieferung
schiefgehen
schiefgewickelt
schiefgewickelt sein
Schiefhals
Schiefheit
schieflachen
Schieflage
schieflaufen
schiefliegen
schiefrig
schiefwinkelig
schiefwinklig

GERMAN WORDS THAT END LIKE SCHIEFMÄULIG

feinfühlig
fummelig
hallig
jeweilig
kostspielig
kurzweilig
letztmalig
mehlig
mollig
mutwillig
nadelig
rechtwinklig
schwindelig
unfreiwillig
voreilig
wackelig
wellig
willig
wohlig
zweiteilig

Synonyms and antonyms of schiefmäulig in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «SCHIEFMÄULIG» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «schiefmäulig» and belong to the same grammatical category.
German synonyms of schiefmäulig

Translation of «schiefmäulig» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SCHIEFMÄULIG

Find out the translation of schiefmäulig to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of schiefmäulig from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «schiefmäulig» in German.

Translator German - Chinese

挖苦
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

irónicamente
570 millions of speakers

Translator German - English

wryly
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

wryly
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

بامتعاض
280 millions of speakers

Translator German - Russian

криво
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

ironicamente
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

wryly
260 millions of speakers

Translator German - French

avec ironie
220 millions of speakers

Translator German - Malay

wryly
190 millions of speakers

German

schiefmäulig
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

顔をしかめ
130 millions of speakers

Translator German - Korean

조소를 섞어
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

wryly
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

nhăn nhó
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

wryly
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

wryly
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

wryly
70 millions of speakers

Translator German - Italian

ironicamente
65 millions of speakers

Translator German - Polish

krzywo
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

криво
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

strâmb
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

πικρόχολα
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

wrang
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

wryly
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

skjevt
5 millions of speakers

Trends of use of schiefmäulig

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SCHIEFMÄULIG»

The term «schiefmäulig» is used very little and occupies the 175.987 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
14
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «schiefmäulig» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of schiefmäulig
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «schiefmäulig».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SCHIEFMÄULIG» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «schiefmäulig» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «schiefmäulig» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about schiefmäulig

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «SCHIEFMÄULIG»

Discover the use of schiefmäulig in the following bibliographical selection. Books relating to schiefmäulig and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Dickie Dick Dickens – Der gefährlichste Mann Amerikas
Schiefmäulig, grinsend, eilfertig. Jim sagte: „Harry wirddich in deine Pension bringen.“ „Meine Pension?“ Effies Mundschien nicht ganz zuzugehen. „Ja“, meinteJim freundlich,„zur Sicherheit. Ich habe fürdichein Zimmer gemietet. Bei Mummy ...
Rolf A. Becker, 2013
2
Althochdeutsches Wörterbuch: Analyse der ...
F. wegn- * (p(wV))S/ ((wS)+(wV))S/ ruggi-kêro * sw.M. ((wS)+(wV))Sân/ 11:-16:11: 52 * st.F. ((p(wV) )Vpart2)S/ 'Wendung, Beugung, (Weg)biegung, Wegscheide; Winkelzug' 'Beifuß' (4) 'Umkehrung' 'Umkehrung' '(aquilus) schiefmäulig' (5) ...
Jochen Splett, 1993
3
Deutsch-kroatisches Wörterbuch: M. bis Z.
Schiefmäulig, a-FF. ktiyouzt, Schiefnafe, F'. [eciyonoane. Scyiefnafig, m27'. krikonoa. Schiefrig, m47'. äkriijn', cikocga'. Smiefcund. ach'. [1030 okcugno. Schieffehen, n. bjijnnje, ökilioojo, ku1-0110 giecianjo. Schiefwinielig, ach“. koeokufnn.
Bogoslav Šulek, 1860
4
Wörterbuch der deutschen Sprache
M. -mciulen 1) Ein fchiefrs Maul. a) Eine Perfon mit fcbiefem Maule. x Schiefmäulig. aäj. u. ea.. ein fchiefes Maul habend., a) Eine Per. fon mit fchiefer Nafe. L Schiefnafig. na). u.» acle. eine fehiefe Rafe habend. 0 ScHiefrunvW-aj. u. acle. nicht ...
Joachim-Heinrich von Campe, 1810
5
Neues lausitzisches Magazin: unter Mitwirkung der ...
Desto zahlreicher sind die aus einem Adj. und Subst. gebildeten Formen, wie Krsi«'u«t^— schiefmäulig, 6IuZ«ruKi»»»»langhändig, lonZimanu», KjeI«Alow^--» tschwarzköpfig, pt»- wowjern^ rechtgläubig, SoloKrocl^ kahlkinnig ze.
6
Abseits mit Montaigne: Gespräch 2013
Zu oft erwachen die Damen aus der Narkose mit einem schiefen Mündchen, schiefmäulig statt unwiderstehlich. Und im Alter, das konnte ich bei der Feier zum 100. Geburtstag einer Berühmtheit bei ihr und manchen ihrer Gäste studieren, ...
Bärbel Dalichow, 2014
7
Praktisches Englisch-Deutsches und Deutsch-Englisches ...
ackv. krumm , schief, verdreht, verzerrt; to mske — Kce», Grimassen machen z — legge», krummbeinig ; — moutK, das schiefe Maul; —moutdeck, schiefmäulig; — neck, 1. der schiefe HalS; 2, eine krampfartige Krankheit der Schafe , deren ...
Felix Flügel, 1861
8
Deutsche Dichtung von der ältesten bis auf die neueste Zeit: ...
Nur die erstern kommen gnomenhaft, bncklicht, schiefmäulig oder wurzelhaft, haarig vor, die letzteren sind schön wie Engel und besonders wird ihr langes goldnes Haar gerühmt. Das Hauptattribut aller Elben und Zwerge ist der Hut, wovon ...
Wolfgang Menzel, 1858
9
Die zigeuner in ihrem wesen und in ihrer sprache
bsnAo mosKsro, schiefmäulig. bsnAo mni, das Schiefmaul, die Fratze. bsnAo nsKKssKsro, krummnasig. bsnAo suv, die krumme Nadel, der Angelhaken. bsr, der Garten; 2) der Zaun. bsrssKsro, der Gärtner, bsrssKsro Assobt, der Zaunpfahl.
Richard Liebich, 1863
10
Nebbich: Eine deutsche Karriere
Daß es über die Maßen heiß gewesen ist an diesem Nachmittag — die >> Einladung<< hatte mit einer kindlich gezeichneten lachenden Sonne geprahlt —, das dokumentieren vor allem die Fotos, die den schiefmäulig und gestenreich > ...
Adolf Endler, 2013

4 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SCHIEFMÄULIG»

Find out what the national and international press are talking about and how the term schiefmäulig is used in the context of the following news items.
1
Jamal Tuschick
... den gestreckten Gliedern ebenso vollkommen (schiefmäulig) wie missmutig zu erscheinen. Selbst Thunderbolt macht in flüchtigster Manier das Theater mit. «Freitag - Das Meinungsmedium, Nov 16»
2
Gut essen in der Schule Es muss nicht immer Sellerie sein
Und so mampfen die Kleinen schiefmäulig Salat, Sellerie und gedünsteten Fisch. Kann man denn nicht beides haben?, wollte unsere Zeitung wissen. «Stuttgarter Nachrichten, Feb 14»
3
Roadmovie "Nebraska": Kleiner Mann, wie eklig
In "Nebraska" trägt Dern das Haar in wirren Flusen um den Schädel, das Gebiss sehr locker und die schlechte Laune schiefmäulig vor sich her. Paynes Film ist ... «Spiegel Online, Jan 14»
4
Rezension "Richard III." am Schauspielhaus Zürich
Die rechte Hand verkrampft sich in seinem Schoß, schmuddelig ist sein enges Jackett, schiefmäulig und spuckefeucht seine Rede, wenn er zetert, er sei "von ... «Spiegel Online, Apr 12»

REFERENCE
« EDUCALINGO. schiefmäulig [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/schiefmaulig>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z