Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Schlingstich" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SCHLINGSTICH IN GERMAN

Schlingstich  Schlịngstich [ˈʃlɪŋʃtɪç] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SCHLINGSTICH

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Schlingstich is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES SCHLINGSTICH MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Schlingstich» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

buttonhole stitch

Schlingstich

The festoon or swordstitch is a stitch from the sewing or embroidery, which is particularly suited for edge preservation e.g. Is also suitable for buttonholes or binding bookbins. As the German name says, all variants consist of snares. In contrast to the actual Festonstich, the stitches are closer to each other in the buttonhole ... Der Feston- oder Schlingstich ist ein Stich aus der Näherei oder Stickerei, der besonders zur Randverwahrung z.B. auch bei Knopflöchern oder beim Binden von Buchbündeln geeignet ist. Wie der deutsche Name sagt, bestehen alle Varianten aus Schlingen. Beim Knopflochstich liegen im Gegensatz zum eigentlichen Festonstich die Stiche näher beieinander...

Definition of Schlingstich in the German dictionary

engraving, with which something is attached to the edge. stich, mit dem etwas am Rand befestigt wird.
Click to see the original definition of «Schlingstich» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH SCHLINGSTICH


Anstich
Ạnstich
Bienenstich
Bi̲e̲nenstich
Blaustich
Bla̲u̲stich [ˈbla͜uʃtɪç]
Durchstich
Dụrchstich
Einstich
E̲i̲nstich
Farbstich
Fạrbstich
Fassanstich
Fạssanstich
Gelbstich
Gẹlbstich
Grünstich
Grü̲nstich [ˈɡryːnʃtɪç]
Holzstich
Họlzstich
Insektenstich
Insẹktenstich [ɪnˈzɛktn̩ʃtɪç]
Kreuzstich
Kre̲u̲zstich [ˈkrɔ͜yt͜sʃtɪç]
Kupferstich
Kụpferstich
Messerstich
Mẹsserstich [ˈmɛsɐʃtɪç]
Mückenstich
Mụ̈ckenstich [ˈmʏkn̩ʃtɪç]
Sonnenstich
Sọnnenstich
Spatenstich
Spa̲tenstich [ˈʃpaːtn̩ʃtɪç]
Stahlstich
Sta̲hlstich
distich
distịch
stich
stich

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE SCHLINGSTICH

Schlingelchen
Schlingelein
schlingen
Schlingenflor
Schlingensteller
Schlingenstellerin
Schlingentisch
Schlingerbewegung
Schlingerbord
Schlingerkiel
Schlingerkurs
Schlingerleiste
schlingern
Schlingertank
Schlinggewächs
Schlingkrampf
Schlinglähmung
Schlingnatter
Schlingpflanze
Schlingstrauch

GERMAN WORDS THAT END LIKE SCHLINGSTICH

Abstich
Ausstich
Dolchstich
Eierstich
Heftstich
Herzstich
Hexenstich
Kanaldurchstich
Kettenstich
Maschenstich
Nadelstich
Plattstich
Spannstich
Steppstich
Stielstich
Torfstich
Wespenstich
Zeckenstich
Zierstich
tristich

Synonyms and antonyms of Schlingstich in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Schlingstich» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SCHLINGSTICH

Find out the translation of Schlingstich to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Schlingstich from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Schlingstich» in German.

Translator German - Chinese

锁眼针
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

punto de ojal
570 millions of speakers

Translator German - English

buttonhole stitch
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

बटनहोल सिलाई
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

غرزة العروة
280 millions of speakers

Translator German - Russian

петли стежка
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

caseado
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

বোতামের ঘর সেলাই
260 millions of speakers

Translator German - French

point boutonnières
220 millions of speakers

Translator German - Malay

stitch menahan untuk bercakap
190 millions of speakers

German

Schlingstich
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

ボタンホールステッチ
130 millions of speakers

Translator German - Korean

단추 스티치
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

nggawe buttonhole
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

khâu thùa
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

பட்டன் தைத்து
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

काजे शिवणे
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

ilik dikiş
70 millions of speakers

Translator German - Italian

punto festone
65 millions of speakers

Translator German - Polish

dziurka ścieg
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

петлі стібка
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

butoniera
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

κουμπότρυπα βελονιά
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

knoopsgat steek
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

knapphålssöm
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

knapphull sting
5 millions of speakers

Trends of use of Schlingstich

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SCHLINGSTICH»

The term «Schlingstich» is used very little and occupies the 183.355 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
11
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Schlingstich» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Schlingstich
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Schlingstich».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SCHLINGSTICH» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Schlingstich» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Schlingstich» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Schlingstich

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «SCHLINGSTICH»

Discover the use of Schlingstich in the following bibliographical selection. Books relating to Schlingstich and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Mode 1900 - 1920: Mode 1900 -1920. CD-ROM.
Knopflochstich II Schlingstich Umstechen Umsteppen Markieren mit Heftstichen Maschinenknopfloch Vorderseite Rückseite fertiges Paspelknopfloch Das gebräuchlichste, handgearbeitete Knopfloch entsteht so: Die mit Heftstichen ...
Sonja Steiner-Welz, 2007
2
Kleidung im Mittelalter: Materialien - Konstruktion - ...
Bei dem so erzeugten Schlingstich verläuft eine durch- gehende Fadenlinie über oder nahe an der Kante des Stoffes. Der Stich läßt sich schnell und einfach arbeiten, wenn der Faden nach dem ersten Stich nicht sofort fest angezogen wird , ...
Katrin Kania, 2010
3
Handbuch der Spitzenkunde: Technisches und Geschichtliches ...
ist ein Schlingstich, ein einfacher Knopflochstich. Bei der ReticellaSpitze dient er zur Ausführung der Formen, bei den venetia.nischen und allen nachfolgenden Spitzenarten als vielfach variierte Füllung derselben. Der Stich, der nur eines ...
Tina Frauberger, 2013
4
Lernwerkstatt Vergangenheit: Steinzeit - Altes Ägypten - ...
Nähe die beiden Teile mit dem Schlingstich zusammen. (Damit es einfacher wird, benutzen wir eine richtige Nadel!) Schlingstich Alexandra Hanneforth: Lernwerkstatt Vergangenheit ^f^rduMg Aftß-M Ägypten „Lege Myrrhe auf dein Haupt und ...
Alexandra Hanneforth, 2008
5
Muster für Stadt Mannheim
... Umsteppen Handgearbeitete Ш1^ Knopflöcher Ш Kleiderknopfloch Schneiderknopfloch Knopflochstich und Schlingstich Schlingstich //// Umstechen Vorarbeiten Maschinen- Knopfloch Ц-tl STADTJUßlLAEUM MflNHHEIM S4.Jf) HUflR S007 f ...
Sonja Steiner-Welz, 2005
6
Agaat: Roman
Knopflochstich Margueritenstich doppelter Schlingstich & italienischer Schlingstich & danndie ersten grundlegenden Stiche imBuchPlattstich & Stielstich&KnMtchenstich &Satinstich Steppstich & Kreuzstich habeich ihrauf den Übungslappen ...
Marlene van Niekerk, 2014
7
Linke Hand - rechte Hand: ein Ratgeber zur Händigkeit: für ...
Hilfestellungen beim Handarbeiten und Basteln 1⁄2 Sticken und Nähen in der Regel von links nach rechts (außer Hexenstich, Schlingstich und z.T. waagerechter Kreuzstich) 1⁄2 Kordel drehen 1⁄2 Tundeln/Scoubidou ( Flechtbänder) 1⁄2 ...
Almuth Vasterling, Gabriele Weiland, Johanna Barbara Sattler, 2011
8
Illustrierte historische Handarbeitstechniken
Ausziehen der Stoffiiden nach beide» Richtungen für gemusterte Durchbrüche 45. Eichern der Ränder durch Langettiercn <Schlingstich>, obere Leite, Liehe die untere Leite Al'b,4<> 46. Sichern der Ränder durch Langettiereu < Schlingstich),  ...
Mizi Donner, Carl Schnebel, 2007
9
Kommentierte donauschwäbische Texte
Jakob G : Schlingstich, schunscht gibt's kenni mähr, nur die Schlingstich. Frage: Noch Kreuzstiche und ...? Jakob G : Ja, Kreizstich, des is was ganz andres, hat me de Saum, Hosnsaum gemacht, an de Kregn de Unnerkraa 'Unterkragen'.
‎1999
10
Handwörterbuch Der Textilkunde
... point crcise, Kreuzstich; point neue, Schlingstich. Die Bezeichnung von point ist im Französischen für Spitze allgemein; man nennt demnach die Arten von Spitzen: Poinwtzä eoailles, eine vereinzelt zur Rokokozeit noch vorkommende Stegl.
Max Heiden, 2012

7 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SCHLINGSTICH»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Schlingstich is used in the context of the following news items.
1
Häkeln, Stricken, Nähen
Während die horizontalen Linien eingestrickt werden, werden die senkrechten Linien per Schlingstich aufgestickt. Zum Schluss kann man zusätzlich die ... «Trierischer Volksfreund, Oct 16»
2
Thementag: Lauresham rüstet sich für den Winter
Neben dem festen Geschlinge bis hin zur Dicke von Filz gibt es auch Schlingstiche für eine lockere Technik. „Manche Arbeiten sehen optisch aus wie gehäkelt ... «Echo-online, Sep 16»
3
Amigurumi stricken: Eichhörnchen Nane
Zwei rosafarbene Filzovale frei Hand ausschneiden und mit farblich passendem Nähgarn im Schlingstich unten auf die Füße applizieren. Schwanz: 26 M in ... «Wunderweib, Sep 16»
4
Palästinensisches Nationalmuseum - Ein Stück Identität in Ramallah
Ob Kreuz-, Perl-, Stern- oder Schlingstich, ob Kleider, Umhänge, Kopfbedeckungen oder Tücher – die Vielfalt an Farben, Formen und Mustern erscheint ... «Deutschlandradio Kultur, May 16»
5
Amigurumi-Tipp: Strickmaus Charlotta
Das Innenohr frei Hand aus rosafarbenem Filz ausschneiden (siehe Fotos) und im Schlingstich mit farblich passendem Nähgarn applizieren. Beide Ohren ... «Wunderweib, Nov 15»
6
Fremde Federn
So geht das Stück für Stück, in verschiedenen Techniken: in Web-, Blatt-, Ähren-, Spann- oder Schlingstichen. Wenn die Stickerei fertig ist, wird sie versäubert, ... «DIE WELT, Dec 14»
7
Weißstickerei zählt zu den seltensten Handwerkskünsten
Hohenlimburg.. Kreuzstich, Plattstich, Schlingstich. Es gibt unzählige Arten von Nadelstichen, die beim Sticken verwendet werden können. Bei der schlesischen ... «Derwesten.de, Jun 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Schlingstich [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/schlingstich>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z