Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Schmand" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD SCHMAND

mittelniederdeutsch smand, wohl zu einem Adjektiv mit der Bedeutung »weich, glatt«, vgl. englisch smooth = weich, glatt.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF SCHMAND IN GERMAN

Schmand  [Schmạnd, Schmạnt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SCHMAND

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Schmand is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES SCHMAND MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Schmand» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
Schmand

sour cream

Schmand

Schmand, also Schmant or Schmetten, is a stichfest milk product of cream, known as the best substance of the milk. Originally simply sourish cream stands "Schmand" in some regions also for sweet coffee cream. The expression is entirely unknown in Switzerland and largely unknown in Austria and South Tyrol; Schmand corresponds to the "Sauerrahm" there. Schmand, auch Schmant oder Schmetten, ist ein stichfestes Milchprodukt aus Sahne, bekannt als beste Substanz der Milch. Ursprünglich schlicht sauer gewordene Sahne steht „Schmand“ in einigen Regionen auch für süße Kaffeesahne. Der Ausdruck ist in der Schweiz gänzlich und in Österreich und Südtirol weitgehend unbekannt; Schmand entspricht dem dortigen „Sauerrahm“.

Definition of Schmand in the German dictionary

Cream skin on the boiled milk damp dirt, mud. Sahne Haut auf der gekochten Milch feuchter schmutz, Schlamm.
Click to see the original definition of «Schmand» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH SCHMAND


Book-on-Demand
[bʊkɔndɪˈmaːnd] 
Demand
[dɪˈmaːnd] 
Diplomand
Diplomạnd
Gourmand
[ɡʊrˈmãː] 
Informand
Informạnd
Konfirmand
Konfirmạnd [kɔnfɪrˈmant]
Logarithmand
Logarithmạnd
Music-on-Demand
[…dɪˈmaːnd]
Printing-on-Demand
Prịnting-on-Demand, Prịnting-on-demand […dɪˈmaːnd] 
Publishing-on-Demand
[ˈpablɪʃɪŋɔndɪˈmaːnd] 
Radio-on-Demand
[ˈreɪdɪoʊɔndɪˈmaːnd] 
Romand
[roˈmãː] 
Summand
Summạnd
Video-on-Demand
Vi̲deo-on-Demand […dɪˈmaːnd] 
irgendjemand
ịrgendje̲mand
jemand
je̲mand 
niemand
ni̲e̲mand 
on demand
[…diˈmaːnt] 
sonst jemand
sonst jemand

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE SCHMAND

Schmalzbrot
Schmälze
schmalzen
schmälzen
Schmalzfleisch
Schmalzgebackenes
schmalzig
Schmalzler
Schmalztolle
Schmalztopf
Schmandkartoffeln
Schmankerl
schmarotzen
Schmarotzer
Schmarotzerfliege
schmarotzerhaft
Schmarotzerin
schmarotzerisch
Schmarotzerpflanze
Schmarotzertier

GERMAN WORDS THAT END LIKE SCHMAND

Auckland
Aufwand
Band
Brand
Deutschland
England
Grand
Hand
Holland
Island
Land
Maryland
Rand
Roland
Sand
Strand
Thailand
Verband
band
stand

Synonyms and antonyms of Schmand in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «SCHMAND» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «Schmand» and belong to the same grammatical category.
German synonyms of Schmand

Translation of «Schmand» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SCHMAND

Find out the translation of Schmand to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Schmand from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Schmand» in German.

Translator German - Chinese

酸奶油
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

crema agria
570 millions of speakers

Translator German - English

sour cream
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

मलाई
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

القشدة الحامضة
280 millions of speakers

Translator German - Russian

сметана
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

nata
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

দম্বল
260 millions of speakers

Translator German - French

crème
220 millions of speakers

Translator German - Malay

krim masam
190 millions of speakers

German

Schmand
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

サワークリーム
130 millions of speakers

Translator German - Korean

크림
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

ora nguntungke krim
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

kem chua
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

புளிப்பு கிரீம்
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

आंबट मलई
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

ekşi krema
70 millions of speakers

Translator German - Italian

panna
65 millions of speakers

Translator German - Polish

śmietana
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

сметана
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

frișcă
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

κρέμα γάλακτος
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

suurroom
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

gräddfil
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

rømme
5 millions of speakers

Trends of use of Schmand

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SCHMAND»

The term «Schmand» is quite widely used and occupies the 52.560 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
75
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Schmand» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Schmand
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Schmand».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SCHMAND» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Schmand» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Schmand» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Schmand

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «SCHMAND»

Discover the use of Schmand in the following bibliographical selection. Books relating to Schmand and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Preussisches W?rterbuch
Schmand, Schmanl, т. 1.Sahne, Rahm. Bock, 59. Hennig, 237. Im Göttingenschen этапа die Sahne; in Bayern Schmand auch dicke Milch. Poln. s' míetana, smietanka, lit. атташе: Sahne. Schamb., 197e. Schmeller III, 471. Mrongov. 11,658b.
Hermann Frischbier, 2012
2
Deutsches Bergwörterbuch mit Belegen
Schmand т., auch Schmant, Schmund, Bergschmand, Gruben- schmand — eine breiartige Masse, ein klebriger Schmutz, welcher sich in Grubenbauen durch Zersetzung des Gesteins in Folge Zutrittes von Feuchtigkeit bildet : Schmand ist ...
Heinrich Veith, 1871
3
Debilenmilch: auf den Spuren des legendären Kaffeerösters ...
auf den Spuren des legendären Kaffeerösters Bruno A. Sauermann : Roman Christoph Grissemann, Marcel Duchamp, Vitali Halberstadt, Dirk Stermann. angehäuft hatte. Der aus Bayern stammende Schmand riet Oskar zum Schritt aufs ...
Christoph Grissemann, Marcel Duchamp, Vitali Halberstadt, 2001
4
Genuss-Schule Fleisch
Lammeintopf mit Dill-Schmand l Einfach l Raffiniert l Schnell l Gut vorzubereiten I LAMM Für 6 Portionen Eintopf 1 Lammkeule (ca. 11/2 kg) 300 g Zwiebeln 2 kleine Knoblauchzehen 1 rote Chilischote 40 g Möhren 60 g Staudensellerie 400 g ...
essen & trinken, 2013
5
Die landwirthschafliche Thierzucht und Thierheilkunde: 2
Enger muß |die Röhre nicht feyn. weil fonfk von fetter Milch der Schmand fiäy nicht gehörig ausfondern könnte. In diefe Röhre fülle man dann von der zu prüfenden Mila). und lafie fie zum Ausfchmanden ftehen. Doktor Srheibler. der auf diefe ...
W ..... A ..... Kreyssig, 1825
6
Deutsches bergwörterbuch
Schmand т., auch Schmant, Schmund, Bergschmand, Grubenв с hm a n d — eine breiartige Masse, ein klebriger Schmutz, welcher sich in Grubenbauen durch Zersetzung des Gesteins in Folge Zutrittes von Feuchtigkeit bildet: Schmand ist ...
Heinrich Veith, 1871
7
Das Urgeschmack-Dessertbuch: Natürlich gesund genießen
Waldbeer-Schmand-Torte Die Säure der Waldfrüchte harmoniert in dieser Torte mit dem leicht süßen Boden und der cremigen Textur der Schmandschicht. Natürlich kommt die Torte auch ohne Schmand aus oder kann stattdessen mit einer ...
Felix Olschewski, 2012
8
Unsere Harz-Küche: 180 alte und erneuerte Rezepte Schritt ...
Aber da sich aus diese in drei Grundarten „Zucker, Schmand, Flott (Sahne)“ auch inzwischen viele Mischformen und Sonderformen z.T. mit Früchten entwickelt haben, ist es nicht mehr leicht, die ursprünglichen Versionen zu finden. Im Grund  ...
Reiner Langwald, 2010
9
Handbuch zu einem natur- und zeitgemäßen Betriebe der ...
Regelni Nur füß'er' Schmand'liefert gute Butter. Kommt die Milch' zur Säurezydann giebt-fie zwar etwas mehr-Faber fchlechtere Buttee. weil- fich-' Ldann-käfige-Theile beimifchem' Beiczunehmender Säure verzehrt fich der Schmand-'.
W. A. Kreyssig, 1840
10
Neunundneunzig Nettigkeiten
Birgit Hrachowy. Mohnkuchen mit Schmand Mohnkuchen mit Schmand Mohnkuchen mit Schmand Mohnkuchen mit Schmand Zutaten für ein Blech Kuchen: Für den Teig: 200 Gramm Mehl, ein halbes Päckchen Backpulver 125 Gramm Zucker ...
Birgit Hrachowy, 2008

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SCHMAND»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Schmand is used in the context of the following news items.
1
Suppe von der Räucherforelle
Die Weißbrotstreifen mit Schmand oder Crème fraîche bestreichen. ... Aus Weißbrot, frischen Kräutern, Forellenkaviar und Schmand wird die dekorative Beilage ... «NDR.de, Nov 16»
2
Frische auf dem Tisch | Verwöhn dich mit diesem Mandel-Vanille ...
60g Schmand. Und so geht's: Heize den Ofen auf 180 Grad vor und fette eine Kastenform mit Butter ein. Mixe Butter und Zucker zusammen, bis sie leicht und ... «BILD, Sep 16»
3
Johannisbeer-Schmand-Kuchen
Den Schmand und das Puddingpulver unterrühren. Die Sahne unterheben und die Masse dann auf den Boden geben. Die Johannisbeeren darüber verteilen ... «Mittelbayerische, Jul 16»
4
Aprikosenkuchen mit Schmand und Zitrusaroma
Besonders schön sieht der Kuchen aus, wenn Sie die Aprikosen in kleine Stücke schneiden und Teig und Schmand schichten. (Quelle: Thinkstock by ... «t-online.de, Jun 16»
5
Wenn es schnell gehen muss: Desserts für Kurzentschlossene
„Mit Schmand gelingen Desserts mit fein-säuerlicher Note. Anders als bei Creme fraiche kann es bei Schmand schon mal passieren, dass das ... «Merkur.de, May 16»
6
Rezept: Rhabarber-Streuselkuchen mit Schmandcreme
Unser Kuchen ist deswegen mit cremiger Vanille-Schmand-Creme und knusprigen Streuseln verfeinert. Wir wünschen viel Spaß beim Nachbacken! «inFranken.de, May 16»
7
Crème fraîche flockt in Suppen weniger aus als Schmand
08.04.2016 Starkes Ausflocken: Zum Verfeinern der Suppe eignen sich Schmand oder saure Sahne eher weniger. Zum Glück gibt es eine Alternative. Die sieht ... «Frankfurter Neue Presse, Apr 16»
8
Diana Burkel kocht Wels mit weißen Bohnen und Speck-Schmand
Mit einer Marinade aus Limettensaft, Honig, Ingwer und Knoblauch verwöhnt Diana Burkel ihre Welsfilets schon vor dem Kochen. Dann dürfen sie gut verpackt ... «Bayerischer Rundfunk, Apr 16»
9
Ernährung » Creme fraiche, Schmand und saure Sahne - Was ist ...
Sie variieren bei Crème fraîche, Schmand sowie saurer Sahne und tragen zu ... Tipp: Nach einer kurzen Abkühlungsphase binden auch Schmand und saure ... «Proplanta - Das Informationszentrum für die Landwirtschaft, Mar 16»
10
Studenten aus Tokio mit Eiern beworfen
Die Täter hätten die Studenten außerdem angepöbelt und mit Schmand beworfen. Die Opfer klagten im Anschluss über Schmerzen, wie es weiter hieß. «MDR, Mar 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Schmand [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/schmand>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z