10 GERMAN BOOKS RELATING TO «SLAWONISCH»
Discover the use of
slawonisch in the following bibliographical selection. Books relating to
slawonisch and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Untersuchungen über die Sprache: Mitgetheilt in den ...
Richtig; aber auch dies ändert die Behauptung nicht? unsere Bauern sprechen
yiele Wörter anders aus, als wir; dennoch können wir nicht sagen, dafs sie nicht
Bussisch oder Slawonisch' sprächen : sie sprechen Slawonisch, nur bäuerisch.
Aleksandr S. Šiškov, 1826
2
Vergleihendes wörterbuch in zweihundert sprachen
Auf Slawonisch . . . ivüssota, wuscht- U. — Slawonisch-Ungarisch ivüssina,
ivüsso- kost. 5. — Illyrisch .... ivissina , tvüsso- kost. 6. — Serbisch .... ivüssota,
ivüssina. 7. — Wendisch .... ivüssokoss. 8. — Pohlnisch . . . wüssokoz. 9. —
Böhmisch ...
Aleksandr Semenovich Shishkov, 1838
3
Untersuchungen über die sprache: mitgetheilt in den ...
Warum ist denn das Russische пцстынникЪ 0 von пцстпынА 2) Slawonisch ,
und das Böhmische весьнинд 5) von весь 4) nicht Slawonisch? Warum das
Russische жаркое 5) von жарить 6) Slawonisch; das Böhmische ne- генина 7)
von ...
Aleksandr Semenovich Shishkov, C. von P., von G., 1826
4
Jahrbücher für slavische Literatur, Kunst und Wissenschaft
G0 ina I. Volkskalender auf das Gemein'ahr 1847; herausg. v. der kroatisch -
slawonisch ökonomischen Gesellschaft. Jahrg. I. Agram. (S. Jahrbiicher 1847. S.
60.) 11. * Litomöi'ick' wäcobiacny' hospodäi'skyi kalendä na rok 1847.
Leitmeritzer ...
5
Jahrbücher für slawische Literatur, Kunst und Wissenschaft
... kroatisch-slawonisch-dalmatinischen Vaterlandes begründete, auf der festen
diplomatischen Basis dieser vereinigten Königreiche beruhende Name „
kroatisch-slawonisch-dalmatinisch" gegeben, welchen nicht nur die Nationalität ,
sondern ...
6
Zeitschrift für vergleichende Erdkunde: Zur Förderung u. ...
aber auf slawonisch <me/.«/?tVt<?rt) Ostro« unipr««K genannt wird, und
Wasserfall« Insel (r« vi?<7«)v roö ^«/^«v) bedeutet, oder richtiger, was das
slawonische Wort auch zeigt, Jnselfall ; der Name, wie er hier russisch genannt
wird, ist also ...
7
Grammatik der illyrischen Sprache: wie solche in Boßnen, ...
Wie werden wir sie also dann im Allgemeinen benennen? Den Namen
slawonisch hat man uns zur Bezeichnung der Kirchensprache und auch aller
slawischen Sprachen im Allgemeinen, weggenommen. Serbisch? — damit wird
eben so ...
Ignjat Alojzije Brlić, 1833
... Unterricht in Slawonisch und Polnisch erhielt und von dort aus in der Folgezeit
„die anderen slawonisch-venedischen' Sprechen“ studierte. Ab 1719 erteilte er
der Herzoginwitwe Magdalena Sybille von MecklenburgGiistrow „wie vielen ...
Herbert E. Brekle, Edeltraud Dobnig-Jülch, 2005
Es ist auf Slawonisch verfaßt15. Iorga erwägt, daß die serbo-kroatische Fassung
des Alexanderromans, die der Fürstenspiegel rezipiert, von den serbischen
Fürstinnen Militza und Elena, jene die Gemahlin des Fürsten Neagoe Basarab,
diese ...
10
Lonely Planet Reiseführer Kroatien
In dem stimmungsvollen Lokal werden slawonische Spezialitäten serviert. Lecker
sind der Fleischeintopf ÿREDQDF sowie die herzhaften Salate, darunter der
Fischsalat alassalata. 6ODYRQVND .XùD SLAWONISCH € (Kamila Firingera
26a; ...
Anja Mutic, Vesna Maric, 2013
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SLAWONISCH»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
slawonisch is used in the context of the following news items.
PP Orahovica verarbeitet Süßwasserfische in Čačinci - Kroatien ...
(nov-ost.info) Das kroatische Agrarunternehmen PP Orahovica hat im slawonischen Čačinci einen neuen Betrieb zur Verarbeitung von Süßwasserfischen ... «nov-ost.info - Das Osteuropa-Newsportal, Dec 16»
Musikverein Wörrstadt beeindruckt bei Jahreskonzert
Für die Anhänger von traditioneller Bläsermusik erklang die slawonische Polka „Ein neuer Tag“. Ein breites Angebot aus Filmmusiken traf den Geschmack der ... «Allgemeine Zeitung, Oct 16»
Osijek war eine Reise wert
... bei einer deutschstämmigen Familie von sogenannten „Donauschwaben“, bei dem neben köstlichen Speisen auch viel slawonische Kultur und Unterhaltung ... «Eifel Zeitung, Jun 16»
Kroatisches Folklorefestival im Kultur- und Sportzentrum Martinsee ...
Gleich mehrere der 19 Gruppen im Kultur- und Sportzentrum Martinsee tragen beim kroatischen Folklorefestival die slawonische Tracht. Volkslieder ... «op-online.de, Apr 16»
Das Kreuz mit der Geschichte
Wo der Baum stand, war einst ein Garten, und von hier eröffnete sich ein paradiesischer Blick auf die slawonische Hochebene. Eine Idylle, wenn es nach dem ... «DiePresse.com, Apr 16»
Kroatien: Im Reich Meister Adebars und der Turopolje-Schweine
Zu den alten Haustierrassen zählen das Turopolje-Schwein, das Posavina-Pferd und das slawonische Steppenrind. Im 19. Jahrhundert habe es allein eine ... «DiePresse.com, Feb 16»
Wilhelm Gustloff: Der «Blutzeuge» vom Bündnerland
Der Sohn eines slawonischen Rabbiners leidet seit Kindheitstagen an einer schmerzhaften Knochenmarkentzündung, die seinen Gemütszustand wie auch sein ... «Neue Zürcher Zeitung, Jan 16»
Andrea Schiavone in Venedig: Von Tizian bewundert, von der ...
In der Tat: Andrea Meldola (um 1510 bis 1563), nach seiner slawonischen Herkunft Schiavone genannt, hat im Venedig des Cinquecento durch seine ... «Neue Zürcher Zeitung, Jan 16»
Zwei Hochschwarzwälder reisen in ein Flüchtlingslager
Tags darauf kamen sie in Slavonski Brod (übersetzt: Slawonische Furt) im Südosten von Kroatien an und meldeten sich bei der IHA. Das an der Grenze zu ... «Badische Zeitung, Dec 15»
Gespaltene Gesellschaft: Reaktionäre Tendenzen in Kroatien
Die «Garde der slawonischen Falken», die Miliz einer Regionalpartei, empfahl sich so für den Urnengang vom kommenden Sonntag. Wochen zuvor hatten zwei ... «Neue Zürcher Zeitung, Nov 15»
