Download the app
educalingo
Staatsdiener

Meaning of "Staatsdiener" in the German dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF STAATSDIENER IN GERMAN

Sta̲a̲tsdiener [ˈʃtaːt͜sdiːnɐ]


GRAMMATICAL CATEGORY OF STAATSDIENER

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Staatsdiener is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES STAATSDIENER MEAN IN GERMAN?

public servants

As a public servant, persons who work in the state service, H. In the service of the Community of Citizens. The basis for the employment relationship is the contract of employment of the Civil Code and of the Federal Law on Public Provisions and the corresponding Laws of the Federal States. Similar terms are the official or the owner. In general, all employees in the public service are described as a public servant. Dictionaries refer to state officials in the term "public servants". Likewise, elected citizens, deputies, ministers or appointees can be so named.

Definition of Staatsdiener in the German dictionary

someone who works in government service.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH STAATSDIENER

Alleinverdiener · Bediener · Besserverdiener · Diener · Doppelverdiener · Gerichtsdiener · Geringverdiener · Großverdiener · Hausdiener · Italiener · Kammerdiener · Kirchendiener · Maschinenbediener · Messdiener · Normalverdiener · Spitzenverdiener · Topverdiener · Verdiener · Wiener · Zivildiener

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE STAATSDIENER

Staatsbürger · Staatsbürgerin · Staatsbürgerkunde · staatsbürgerlich · Staatsbürgerschaft · Staatsbürgerschaftsnachweis · Staatsbürgerschaftsrecht · Staatsbürgschaft · Staatschef · Staatschefin · Staatsdefizit · Staatsdienerin · Staatsdienst · Staatsdoktrin · Staatsdruckerei · Staatsduma · staatseigen · Staatseigentum · Staatseinnahme · Staatsempfang

GERMAN WORDS THAT END LIKE STAATSDIENER

Amtsdiener · Besitzdiener · Durchdiener · Fürstendiener · Gemeindediener · Götzendiener · Hauptverdiener · Hoteldiener · Kleinverdiener · Leibdiener · Liebediener · Lohndiener · Niedrigverdiener · Präsenzdiener · Ratsdiener · Saaldiener · Schuldiener · Tempeldiener · Wehrdiener · Wenigverdiener

Synonyms and antonyms of Staatsdiener in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «STAATSDIENER» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «Staatsdiener» and belong to the same grammatical category.

Translation of «Staatsdiener» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF STAATSDIENER

Find out the translation of Staatsdiener to 25 languages with our German multilingual translator.

The translations of Staatsdiener from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Staatsdiener» in German.
zh

Translator German - Chinese

公务员
1,325 millions of speakers
es

Translator German - Spanish

servidores públicos
570 millions of speakers
en

Translator German - English

public servants
510 millions of speakers
hi

Translator German - Hindi

सरकारी कर्मचारियों
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

موظفي القطاع العام
280 millions of speakers
ru

Translator German - Russian

государственные служащие
278 millions of speakers
pt

Translator German - Portuguese

funcionários públicos
270 millions of speakers
bn

Translator German - Bengali

সরকারি কর্মকর্তা-কর্মচারীদের
260 millions of speakers
fr

Translator German - French

fonctionnaires
220 millions of speakers
ms

Translator German - Malay

penjawat awam
190 millions of speakers
de

German

Staatsdiener
180 millions of speakers
ja

Translator German - Japanese

公務員
130 millions of speakers
ko

Translator German - Korean

공무원
85 millions of speakers
jv

Translator German - Javanese

abdi umum
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

công chức
80 millions of speakers
ta

Translator German - Tamil

பொது ஊழியர்கள்
75 millions of speakers
mr

Translator German - Marathi

सार्वजनिक सेवक
75 millions of speakers
tr

Translator German - Turkish

kamu görevlileri
70 millions of speakers
it

Translator German - Italian

dipendenti pubblici
65 millions of speakers
pl

Translator German - Polish

urzędnicy
50 millions of speakers
uk

Translator German - Ukrainian

державні службовці
40 millions of speakers
ro

Translator German - Romanian

funcționari publici
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

δημοσίων υπαλλήλων
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

staatsamptenare
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

tjänstemän
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

offentlige tjenestemenn
5 millions of speakers

Trends of use of Staatsdiener

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «STAATSDIENER»

Principal search tendencies and common uses of Staatsdiener
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Staatsdiener».

Examples of use in the German literature, quotes and news about Staatsdiener

EXAMPLES

3 GERMAN QUOTES WITH «STAATSDIENER»

Famous quotes and sentences with the word Staatsdiener.
1
Friedrich Wilhelm III
Jeder Staatsdiener hat doppelte Pflicht: gegen den Landesherrn und gegen das Land. Kann wohl vorkommen, daß die nicht vereinbar sind, dann aber ist die gegen das Land die höhere.
2
Wolfram Weidner
Staatsdiener spielen gern Staatsherrschaft.
3
Platon
Man mag einen wohlgeordneten Staat mit wohlbedachten Gesetzen haben, er gerät doch zur Farce, und seine Gesetze bleiben verlorene Liebesmühe, wenn man unfähige Staatsdiener einsetzt, um sie anzuwenden.

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «STAATSDIENER»

Discover the use of Staatsdiener in the following bibliographical selection. Books relating to Staatsdiener and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Auf der untersten Stufe der Hierarchie - Der Diener als ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2001 im Fachbereich Geschichte Europa - and.
Ilsemarie Walter, 2007
2
Die Gehalts- und Pensions-Verhältnisse der bairischen ...
Es gibt nämlich noch ganze Kategorien von öffentlich angestellten Personen, die obwohl sie nicht Staatsbeamte im eben angegebenen Sinne sind, doch die Rechte der Staatsdiener geniessen, sich in gleicher Stellung mit denselben ...
Engelbert Kessler, 1866
3
Die Verhältnisse der Preussischen Civil-Staatsdiener mit ...
Juli1822, betreffend die Heranziehung der Staatsdiener zu den Gemeindelafieni heftimmt im F 10: q Jedoch bleiben von allen directen Beiträgen zu den Gemeindelafien befreit: n. Die aus Staatskaffen zahlbaken Venfionen der Wittweu und ...
C. DOEHL, 1863
4
Staatsdiener im Unrechtsstaat: die deutschen Standesbeamten ...
die deutschen Standesbeamten und ihr Verband unter dem Nationalsozialismus Siegfried Maruhn. Staatsdiener im Unrechtsstaat Siegfried Maruhn Staatsdiener im Unrechtsstaat Die deutschen Standesbeamten und ihr.
Siegfried Maruhn, 2002
5
Staatsdiener- und Staatsschwächen der Gegenwart: Ansichten ...
Ansichten und Thatsachen für alle, die es angeht und daran Interesse haben J. Dörr. Man nehme von dem Kriegsherrn, von dem Staatsmann, von dem Richter, von dem Pädagogen den oben gezeichneten Menschen weg, und suche sich die  ...
J. Dörr, 1863
6
Staatsdiener- und Staatsschwächen der Gegenwart ... Dritte ...
Wenn alfo diefer Charakter demnah alle phhfifhe. geiftige und moralifche Kräfte des Individuums gewiffermaßen zufammenbindet und zu einem harmonifchen Ganzen macht. fo ift das wohl auch bei dem Staatsdiener ein Fähigkeits- Argument.
7
Beiträge zu einer künftigen Biografie Friedrich Wilhelms ...
... das persönliche Wohlsein des allgeliebten Herrn so besorgten patriotischen Staatsdiener nichts übrig, als jenen Piqueur dem Monarchen unbewußt hinter dessen Wagen, jedoch außerhalb des Gesichtskreises, folgen zu lassen. In Seite »».
Heinrich Menu ¬von Minutoli, 1844
8
Beitrage zu einer kunftigen biographie Friedrich Wilhelms ...
Aus eigener erfahrung und mundlich verburgten mittheilungen zusammengetragen Johann Heinrich Minutoli (freiherr von). verurtheilt, dem Tifchlermeifier feine Rechnung in exitznso zu bezahlen. Ein ähnlicher Spruch darf bei der großen ...
Johann Heinrich Minutoli (freiherr von), 1843
9
Ueber die Oeffentlichkeit der Gerichte und über den ...
Äöenn hier von der Oeffentlichkeit die Rede fst, so bezeichnet schon der Beisatz, daß über die Oeffentlichkeit des gerichtlichen Verfahrens, worüber sich so viele Stimmen für und wider erhoben haben, nicht gehandelt werden kann.
‎1828
10
Register über die in den Regierungs- und Gesetz-Blättern vom ...
Naturalgelialt, m. s. 2te Förts. Staatsdiener Nro. z. Naruralgilren, m. s. 2te Forts. S. 90, s. a. Zollwes. Nro. 1. Naturalisationsdekrete, m. s. 2te Forts. Freyzügigkeit. Naturalkonkurrenz, m. s. 2te Forts. Finanzgesetz. Naturalprodukre, s. Media« isirte.
Georg Ferdinand Döllinger, Simon J. Jandebeur, 1839

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «STAATSDIENER»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Staatsdiener is used in the context of the following news items.
1
Social-Media-Regeln für Staatsdiener
Die Landesregierung plant Social-Media-Regeln für ihre Mitarbeiter. Sie teilte dem SR mit, die Richtlinie befinde sich in der Endredaktion. Hintergrund war ein ... «SR.de, Dec 16»
2
Ein Staatsdiener übt Medienschelte
"Als Staatsdiener hat er Umgang mit der Presse zu pflegen." Voigts Kollegin von den Linken, Janina Pfau, äußerte Unverständnis. "Die Polizei ist derart oft auf ... «Freie Presse, Dec 16»
3
Türkei: Erdogan entlässt per Dekret fast 10.000 weitere Staatsdiener
Mit einem neuen Notstandsdekret hat der türkische Staatspräsident Recep Tayyip Erdogan fast 10.000 weitere Angehörige der Sicherheitskräfte aus dem Dienst ... «FOCUS Online, Nov 16»
4
Türkei: Erdogan entlässt weitere 10.000 Staatsdiener
Der türkische Präsident entlässt weitere Beamte, schließt 15 Medien und drängt auf die Abstimmung zur Wiedereinführung der Todesstrafe. Die Zahl der ... «DIE WELT, Oct 16»
5
"Reichsbürger": Warum sie keine Beamten sein dürfen
In Bayern haben vier Polizisten schon zu spüren bekommen, was ein Bekenntnis zu den sogenannten „Reichsbürgern“ für einen Staatsdiener bedeuten kann. «DIE WELT, Oct 16»
6
"Reichsbürger": Wo Staatsleugner als Polizisten arbeiten
... dass die Behörden sich auch in ihren eigenen Reihen umgucken müssen - auch wenn es absurd anmutet, dass Staatsleugner als Staatsdiener arbeiten. «SPIEGEL ONLINE, Oct 16»
7
Teure Staatsdiener: Was die Beamtenversorgung den Steuerzahler ...
Die Rente wird zum zentralen Thema im nächsten Bundestags-Wahlkampf. Es gibt Pläne, das Rentenniveau nun doch nicht weiter absinken zu lassen, auch die ... «Erstes Deutsches Fernsehen, Oct 16»
8
Russland: Der unfassbare Reichtum der Staatsdiener
Vorbereitungen zur Eröffnung einer Millionärsmesse in Moskau. Der Vizepremierminister etwa lässt seine Hunde im Jet zu Ausstellungen fliegen. Quelle: dpa. «DIE WELT, Jul 16»
9
Nebenjobs von Beamten: Staatsdiener haben Nebenverdienste in ...
Großzügige Regeln erlauben Staatsdienern lukrative Nebenjobs: Rund 1100 Beamte verdienen sich allein in den Bundesministerien ein Zubrot durch ... «WirtschaftsWoche, Jun 16»
10
Staatsdiener: "Der Druck ist viel höher"
Katrin Suder und Levin Holle waren Direktoren großer Unternehmensberatungen, heute arbeiten sie im Staatsdienst für Ursula von der Leyen und Wolfgang ... «ZEIT ONLINE, Jun 16»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Staatsdiener [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/staatsdiener>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN