Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Stampiglie" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD STAMPIGLIE

germanisch-französisch-spanisch-italienisch.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF STAMPIGLIE IN GERMAN

Stampiglie  […ˈpɪljə]  , […ˈpiːli̯ə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF STAMPIGLIE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Stampiglie is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES STAMPIGLIE MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Stampiglie» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
Stampiglie

Stamp (paper)

Stempel (Papier)

A stamp or also stampiglie is a tool which is provided on the one surface with raised or recessed figures, letters and the like in order to print the figure by means of a stamped cushion or to press it into a softer mass, such as, for example, the embossing stamps for coins and medals , The upper part is called the die cap, the lower punching foot. The sign which is impressed with such a tool, which serves as a characteristic of the tested goodness of a product, its origin or a paid delivery, is also referred to as a stamp or as a stamp print. Ein Stempel oder auch Stampiglie ist ein Werkzeug, das auf der einen Fläche mit erhabenen oder vertieften Figuren, Buchstaben und dergleichen versehen ist, um mittels Stempelkissen aufgetragener Farbe die Figur aufzudrucken oder sie in eine weichere Masse einzudrücken, wie beispielsweise die Prägestempel für Münzen und Medaillen. Der obere Teil nennt sich Stempelkappe, der untere Stempelfuß. Auch das mit einem solchen Werkzeug aufgedrückte Zeichen, das als Merkmal der erprobten Güte einer Ware, ihres Ursprungs oder einer bezahlten Abgabe dient, wird als Stempel oder auch als Stempelabdruck bezeichnet.

Definition of Stampiglie in the German dictionary

Device for stamping; Stamp. Gerät zum Stempeln; Stempelaufdruck.
Click to see the original definition of «Stampiglie» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH STAMPIGLIE


Amalie
Ama̲lie
Amelie
[ˈameli), auch: [ameˈliː), [aˈmeːli̯ə]
Anomalie
Anomali̲e̲
Atelie
Ateli̲e̲
Aurelie
Aure̲lie
Charlie
Cha̲rlie [ˈt͜ʃaːɐ̯li] 
Collie
[ˈkɔli] 
Emilie
Emi̲lie
Familie
Fami̲lie 
Folie
Fo̲lie 
Gastfamilie
Gạstfamilie [ˈɡastfamiːli̯ə]
Girlie
[ˈɡəːli]  , [ˈɡœrli] 
Goalie
[ˈɡoːli] 
Immobilie
Immobi̲lie 
Julie
Ju̲lie
Leslie
Lẹslie
Lilie
Li̲lie 
Nathalie
Nạthalie, Nạtalie Bei der Schreibung »Nathalie«: […li), auch: […ˈtaːli̯ə), […ˈliː] Bei der Schreibung »Natalie«: […ˈliː), […li), […ˈtaːli̯ə]
Rosalie
Rosa̲lie
Wheelie
[ˈwiːli] 

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE STAMPIGLIE

Stammwort
Stammwürze
Stammzelle
Stammzellenforschung
Stammzellforschung
Stamnos
Stamokap
Stampe
Stampede
Stamper
Stamperl
stampern
Stampfasphalt
Stampfbeton
Stampfe
stampfen
Stampfer
Stampfgerät
Stampfkartoffeln
Stan

GERMAN WORDS THAT END LIKE STAMPIGLIE

Aluminiumfolie
Bibliophilie
Cornelie
Dahlie
Dyskalkulie
Frischhaltefolie
Großfamilie
Hartz-IV-Familie
Homilie
Kamelie
Klarsichtfolie
Kolpingsfamilie
Luftpolsterfolie
Magnolie
Melancholie
Personalie
Petersilie
Pflanzenfamilie
Pädophilie
Zoophilie

Synonyms and antonyms of Stampiglie in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «STAMPIGLIE» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «Stampiglie» and belong to the same grammatical category.
German synonyms of Stampiglie

Translation of «Stampiglie» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF STAMPIGLIE

Find out the translation of Stampiglie to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Stampiglie from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Stampiglie» in German.

Translator German - Chinese

Stampiglie
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

Stampiglie
570 millions of speakers

Translator German - English

Stampiglie
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

Stampiglie
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

Stampiglie
280 millions of speakers

Translator German - Russian

Stampiglie
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

Stampiglie
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

Stampiglie
260 millions of speakers

Translator German - French

Stampiglie
220 millions of speakers

Translator German - Malay

Stampiglie
190 millions of speakers

German

Stampiglie
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

Stampiglie
130 millions of speakers

Translator German - Korean

Stampiglie
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

Stampiglie
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

Stampiglie
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

Stampiglie
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

Stampiglie
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

Stampiglie
70 millions of speakers

Translator German - Italian

Stampiglie
65 millions of speakers

Translator German - Polish

Stampiglie
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

Stampiglie
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

Stampiglie
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

Stampiglie
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

Stampiglie
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

Stampiglie
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

Stampiglie
5 millions of speakers

Trends of use of Stampiglie

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «STAMPIGLIE»

The term «Stampiglie» is normally little used and occupies the 113.193 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
45
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Stampiglie» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Stampiglie
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Stampiglie».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «STAMPIGLIE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Stampiglie» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Stampiglie» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Stampiglie

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «STAMPIGLIE»

Discover the use of Stampiglie in the following bibliographical selection. Books relating to Stampiglie and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Zeitschrift für österreichische Rechtsgelehrsamkeit und ...
Jn dem Einwurfe, der dagegen gemacht werden könnte, daß nähmlich die Unterzeichnung der Firma mittelst Aufdrückung einer Stampiglie nicht geradezu verbothen fty , würde nur in dem Sinne etwas Wahres liegen, daß kein Gesetz besteht, ...
Vincenz August Wagner, 1833
2
Beschreibung Der Sammlung B?hmischer M?nzen Und Medaillen ...
5859. 5860. 5861. 5862. Hlousek J. L.; April 1849; schwarz auf weissem Grund; deutsch. Ren. Stampiglie und Unterschrift des Ausstellers. 9 kr. C.;\1.; Gr. 1117/ 58 шт. Theresienau. Spinnerei und mechanische Werkstätte Leitmeritzer Kreises .
Max Donebauer
3
Der Inseratenstempel-Prozess J. S. Skrejšovský - Růžička: ...
Was wäre denn das für eine Manipulation; wenn mit der Stampiglie der Adminifiration fich jeder drucken könnte, was er will. - Zitaten: Was denn; wenn ich zufällig nicht anwefend bin? Präfident: Das wäre fchön. Ritziika: Die Stampiglie liegt ...
‎1873
4
Oesterreichischer Beobachter
Zeichen (Stampiglie) verfehenen Artien wieder zuru>. Drittens : Vom 15. Juni bis einfehließig den 3e. Juli1821 findet jedoeh keine Hinausgabe von Couponsbogen Statt. nm die erforderliche Ordnung bei der SemefteralZahlung zu erzielen.
5
Baurecht in der Praxis: Grundlagen - Dokumentation - Vergabe ...
Herzlichst Pingelig Hilfreich wäre, jeden Bauleiter mit einer Stampiglie Nachtrag und einer Stampiglie Zusatzauftrag auszustatten, die bei jeglicher potentieller Änderung auf Verdacht (also auch mehrmals täglich) im Baubuch eingebracht ...
Rainer Kurbos, 2013
6
Der Oesterreichische Beobachter
... Kasse »ertheilet werden, versehen seyn müssen) bei der Actien- Liquidaiur zu überreichen, und erhalten dagegen uncnt- geldlich die -Couponsbögen , und die mit einem eigenen Zeichen (Stampiglie) versehenen Actien wieder zurück.
7
Systematisches Handbuch der Literatur der ...
Ueber die rechtliche Wirkung, welche die Aufdrückung einer Stampiglie an Stelle der eigenhändigen Unterschrift Vrs Ausstellers auf Privaturkunden überhaupt, und auf Wechselbriefen insbesondere hervorbringt. Der Verf. behauptet, daß I.
Moriz von Stubenrauch, 1840
8
Österreichischer Beobachter
assen- Direktors Augustin Vogel, und des Kass,crs der Aerien- Kasse I.A. Koiar;, — jeder derselben wird mit einer Stampiglie, das Siegel der österreichischen National- Bank enthaltend, und mit einer geschriebenen Zahl versehen werden.
9
Oesterreichischer Beobachter. - Wien, Strauß 1811-1866
Achtense Das oberweihnte Zeichen (Stampiglie). welches jeder mit Coupons belegten Aetie bei derErfolgung aufgedruokt wird , believe in einer achtcckigen Verzierung von eothee Farbe. links neben-*dein Tieel, und wied mit dem ...
10
Gesetzblatt für das Land Österreich
Vrivatfchuldfcheine und andere Werthpapieref wie auch die Jntereffen-Talons find vor ihrer Hinterlegung in die Caffe mit einer eigenen Erlags-Stampiglie zn bezeichnenf und ift neben der Stampiglie der Journal:Artikel und die Jahreszahl  ...
Austria. Laws, statutes, etc, 1875

4 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «STAMPIGLIE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Stampiglie is used in the context of the following news items.
1
Fürstenfeld - Aus alten Netzen macht sie Bademode
Es ist also nur eine Frage der Zeit, bis auch die Männerwelt Designer-Bademode mit Öko-Stampiglie aus Fürstenfeld offeriert bekommt. Meist gelesen «Kleine Zeitung, Apr 16»
2
Verfahren gegen Ex-Team-Stronach-Mitarbeiterin eingestellt
Die Staatsanwaltschaft sei davon ausgegangen, dass die jeweiligen Unterstützer der wahlwerbenden Partei mit dem Anbringen der Stampiglie einverstanden ... «Salzburger Nachrichten, Jun 15»
3
Le storie di Parma. Dagli Etruschi in …
... ma anche gli scambi commerciali (le importazioni di bucchero con stampiglie), e l'imitazione di forme e oggetti tipici, che segnalano così la vicinanza culturale ... «La Repubblica, Jan 13»
4
Zum 100. Geburtstag von Simon Wiesenthal: Einblick in drei seiner ...
... Erinnerungsstücke für sich genommen: eine Stampiglie und fünf seiner Zeichnungen aus dem Konzentrationslager Mauthausen – unter ein Selbstporträt hatte ... «Profil.at, Jan 09»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Stampiglie [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/stampiglie>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z