Meaning of "Terrassenhaus" in the German dictionary

PRONUNCIATION OF TERRASSENHAUS IN GERMAN

Terrassenhaus  Terrạssenhaus [tɛˈrasn̩ha͜us]

GRAMMATICAL CATEGORY OF TERRASSENHAUS

Terrassenhaus is a noun.

A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES TERRASSENHAUS MEAN IN GERMAN?

living terrace

Wohnterrasse

A terrace, terraced house or residential terrace is called the inner building of an urban block of flats in Hamburg. As a rule, these are multi-storey apartment blocks, which are arranged behind a front house at right angles to the road axis and are accessed via a passage and usually not accessible residential path. If the row of houses passes through a whole block and has another access on the opposite street, it is usually referred to as a passage. Terraces and passages were built in the middle of the 19th to the beginning of the twentieth century in the extension areas of the city and the hafnees, and are based on the tradition of the inner quarter building of the quarter. In their architectural history, they show the development stages of urban reforms, as the model of the traditional workers' quarters and at the same time as precursors of the social settlements of the Schumacher era that arose after the First World War.

Als Terrasse, Terrassenhaus oder Wohnterrasse wird in Hamburg die innere Bebauung eines städtischen Häuserblocks genannt. Es handelt sich dabei in der Regel um zeilenförmig angeordnete, mehrgeschossige Mietshäuser, die hinter einem Vorderhaus rechtwinklig zur Straßenachse stehen und über einen Durchgang und meist nicht befahrbaren Wohnweg erschlossen werden. Durchzieht die Häuserzeile einen ganzen Block und hat an der gegenüberliegenden Straße einen weiteren Zugang, wird sie in der Regel Passage genannt. Terrassen und Passagen sind ab Mitte des 19. bis zum Beginn des 20. Jahrhunderts in den stadt- und hafennahen Erweiterungsgebieten entstanden und gehen auf die Tradition der für Hamburg in dieser Zeit typischen innerstädtischen Bebauung der Gängeviertel zurück. In ihrer Baugeschichte weisen sie die Entwicklungsstufen städtebaulicher Reformansätze auf, gelten als Nachbild der traditionellen Arbeiterquartiere und zugleich als Vorläufer der nach dem Ersten Weltkrieg entstandenen Sozialsiedlungen der Schumacher-Ära.

Definition of Terrassenhaus in the German dictionary

House with each floor set back a few meters from the one below, so each apartment has its own terrace.

Haus, bei dem jedes Stockwerk gegenüber dem darunterliegenden um einige Meter zurückgesetzt ist, sodass jede Wohnung eine eigene Terrasse hat.

TRANSLATION OF TERRASSENHAUS

Find out the translation of Terrassenhaus to 25 languages with our German multilingual translator.

The translations of Terrassenhaus from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Terrassenhaus» in German.

• Translator German - Chinese: 排屋
• Translator German - Spanish: terraza de la casa
• Translator German - English: terrace house
• Translator German - Hindi: छत घर
• Translator German - Arabic: شرفة منزل
• Translator German - Russian: терраса дом
• Translator German - Portuguese: terraço casa
• Translator German - Bengali: ছাদের ঘর
• Translator German - French: maison terrasse
• Translator German - Malay: rumah teres
• German: Terrassenhaus
• Translator German - Japanese: テラスハウス
• Translator German - Korean: 테라스 하우스
• Translator German - Javanese: Terrassenhaus
• Translator German - Vietnamese: nhà sân thượng
• Translator German - Tamil: மொட்டை மாடியில் வீடு
• Translator German - Marathi: टेरेस घर
• Translator German - Turkish: teras ev
• Translator German - Italian: terrazza casa
• Translator German - Polish: taras dom
• Translator German - Ukrainian: тераса будинок
• Translator German - Romanian: terasa casei
• Translator German - Greek: σπίτι βεράντα
• Translator German - Afrikaans: terras huis
• Translator German - Swedish: radhus
• Translator German - Norwegian: rekkehus

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «TERRASSENHAUS»

Discover the use of Terrassenhaus in the following bibliographical selection. Books relating to Terrassenhaus and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.

Grundrissatlas: Wohnungsbau

Das Terrassenhaus kommt einer gebauten Utopie gleich, weil es Landschaft und Architektur, gewachsenen und gebauten Raum zu venrveben scheint und die Multiplikation von oft begrünten Freiflächen zum Ziel hat. Die Gestaltung der ...

Friederike Schneider, 2011

Vernunft und Leidenschaft - Steuer and Segel Unseres Lebens ...

... Frank W. D. Röder. Gestaffeltes Terrassenhaus + Kindergarten - EG, Frank Röder GestaffeltesTerrassenhaus + Kindergarten, 1-4.OG, Frank Röder WERKGEMEINSCHAFT,PROF.BÜCHNER,REINHOLDGRUND, PARALLELZUMSTUDI- UM, ...

Frank w. d. Der, Frank W. D. Röder, 2012

Verdichtetes Wohnen: Konzepte, Planung, Konstruktion

Mit gestiegenem Stellenwert des privaten Freibereiches erlebt das Terrassenhaus eine Renaissance. Die häufigste Variante folgt dem Schnitt eines steilen Hanges. Indem die Bebauung geschossweise zurückspringt, bildet sie große, meist ...

Christian Schittich, 2004

Oscar Niemeyer in Berlin

Februar 1958 wird das Obiekt der Terrassenhaus AG übergeben und als Obiekt 14 der |nterbau 57 abgeschlossen und abgerechnet. Die Rohbaukosten betrugen 1.110.000 DM, die reinen Baukosten 2.374.000 DM, die Statische Beratung ...

Ulrike Eichhorn, 2013

Protokoll eines Familiendramas: Kontakt- und Umgangsverbot

Das „auch“ beinhaltet ebenso meinen Hinweis, dass unser„Terrassenhaus“ indem ich auf Pauls Aufforderung sehr oft mit Schule spielen musste, nicht mehr in der Form vorhanden ist. Sollte mich Paul später einmal fragen, warum das so ist, ...

Wolfgang Neumann, 2014

Spur 1 Reisen: Privatzeug 1856 bis 2012

Neben dem Terrassenhaus am Zürichberg besitzt Trudi Engel die Liegenschaft im Seefeld, einen Wohnblock in Schwamendingen,einen Loft im Kreis 5. Den Loft im Kreis 5 bewohnt Trudi Engels Tochter und deren Familie. Daneben hat Trudi ...

Rainer Bressler, 2013

Rainer 1910, Hiesmayr 1920, Hufnagl 1922, Seidler 1923, ...

SOZIALER WOHNBAU 3 Terrassenhaus Inzersdorfer Straße, Wien 10 Steixner: Wie viele Wohnungen haben Sie bisher geplant? Ich war beteiligt an über 14.000 im Lauf von dreißig Jahren. Welzig: Können Sie uns Ihr Wohnbaukonzept  ...

Maria Welzig, Roland Rainer, Gerhard Steixner, 2003

Wien: städtebauliche Strukturen und gesellschaftliche ...

Terrassenhaus & Brückenhaus 83 GM Diese zentral gelegene Wohnhausanlage besteht aus zwei Gebäudeteilen - dem Brückenhaus, einem geschwungenen, brückenartigen Gebäude - dem Terrassenhaus, mit abgestufter Terrassierung ...

Heinz Fassmann, Gerhard Hatz, Walter Matznetter, 2009

Deutsche Kunst und Dekoration

Das. Terrassenhaus. Die Freude an Licht, Luft und Sonne mußte das Verlangen schaffen, in jedem einzelnen Stockwerk eines mehrgeschossigen Baus unmittelbar ins Freie treten zu können. Sollen aber nun die Untergeschosse nicht durch ...

Alexander Koch, 1932

Bauen in Stuttgart seit 1900

Terrassenhaus. Tapachstraße. Peter. Faller,. Hermann. Schröder. 1969-1971. fangen" des gegenüberliegenden Hanges durch die terrassenartige Bebauung akzentuieren den. Peter Faller (1971): Wir leben in einem Land, in dem sehr viel  ...

Gert Kähler, 1991

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «TERRASSENHAUS»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Terrassenhaus is used in the context of the following news items.

Brand beim Terrassenhaus-Rohbau in Mettau

In Mettau stand im Gebiet Trottmatt das mittlere der erst im Rohbau befindlichen Terrassenhäuser im Brand. Wenn zu einem Grossbrand aufgeboten wird, ... «http://www.nfz.ch/, Dec 16»

Erneuter Brand im Terrassenhaus

Keine 12 Stunden nach dem ersten Brand hat es erneut im Terrassenhaus gebrannt. Beim ersten Mal brannte es im 2 OG auf dem Balkon. Beim zweiten Einsatz ... «Feuerwehr Gronau, Oct 16»

Gronau : Zwei Brände in einer Wohnung

Zweimal hat es am Freitag in einer Wohnung im Terrassenhaus an der Konrad-Adenauer-Straße gebrannt. Die erste Alarmierung erfolgte kurz nach 4 Uhr. Von ... «Westfälische Nachrichten, Oct 16»

In diesem Garagen-Terrassenhaus in Kyoto steht das Auto im Fokus

Der japanische Architekt hat ein Garagen-Terrassenhaus konstruiert, bei dem das Auto auf Grund einer transparenten Garage immer in unmittelbarer Sichtweite ... «DESIGNLOVR, Oct 16»

SZ-Serie "Landmarken" - Affenfelsen mit Aussicht

Wenn das Terrassenhaus in Putzbrunn auch nicht bei allen mit seiner Erscheinungsform punkten kann, so ist es doch bei den Bewohnern beliebt. Zumindest ... «Süddeutsche.de, Aug 16»

Neue Häuser Modern, cool, zum Wohlfühlen

Ein Grundstück am Hang mit freier Sicht ins Tal. Eine junge Familie hat sich hier ein Terrassenhaus gebaut – wir haben mal einen Blick hinein gewagt. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Aug 16»

Dank Polizeihündin Bungee: Polizei erwischt Einbrecherbande «in ...

Um 10.35 Uhr ging bei der Einsatzzentrale der Kantonspolizei via Notruf 117 eine Meldung ein, wonach in einem Terrassenhaus in Bözen ein Einbruch im ... «az Aargauer Zeitung, Aug 16»

Der Baukünstler André M. Studer: Sehnsucht nach dem ...

Den Dachkonstruktionen Ausdruckskraft verleihen – das 1967 vollendete Terrassenhaus Zurbriggen-Abgottspon von André M. Studer in Visp. (Bild: Christian ... «Neue Zürcher Zeitung, Jul 16»

Wohnen am Stadtrand von Wien

Südlich des Terrassenhauses sind die Balkone und Terrassen bzw. die Fassade des ... Das Gebäude ist als Terrassenhaus aufgebaut mit Erdgeschoß, sechs ... «Heute.at, Jun 16»

Einsatz für die Feuerwehr : Fehlalarm am Terrassenhaus

Am Ende war es ein Fehlalarm : Gegen 22 Uhr am Samstag wurde die Feuerwehr zu einem vermeintlichen Brand im Terrassenhaus gerufen. Zeugen wollten ... «Westfälische Nachrichten, May 16»