Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Theaterdichter" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF THEATERDICHTER IN GERMAN

Theaterdichter  [Thea̲terdichter] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF THEATERDICHTER

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Theaterdichter is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES THEATERDICHTER MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Theaterdichter» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

playwright

Dramatiker

A playwright, also called a theater author, is a writer who writes plays. Some playwrights have concentrated on certain theater genres, such as comedy or tragedy. Sometimes books from the book literature are brought to the stage after an adaptation by theatrical authors. Examples are the arrangements of Karl May's works for the Karl-May games on different stages. Theaters acquire the right to translate a certain piece of a theater author into a stage work. The theater director has the task to bring the text as an act on the stage. Sometimes this is done by the author himself. Ein Dramatiker, auch Theaterautor genannt, ist ein Schriftsteller, der Theaterstücke verfasst. Manche Dramatiker haben sich dabei auf bestimmte Theatergenres konzentriert, wie Komödie oder Tragödie. Mitunter werden Stoffe aus der Buch-Literatur nach einer Bearbeitung durch Theaterautoren auf die Bühne gebracht. Beispiele sind die Bearbeitungen der Werke von Karl May für die Karl-May-Spiele auf verschiedenen Bühnen. Theater erwerben das Recht, ein bestimmtes Stück eines Theaterautors gekürzt oder ungekürzt in ein Bühnenwerk umzusetzen. Der Theaterregisseur hat dabei die Aufgabe, den Text als eine Handlung auf die Bühne zu bringen. Mitunter erfolgt diese Umsetzung durch den Autor selbst.

Definition of Theaterdichter in the German dictionary

a dramatist permanently employed at a theater. an einem Theater fest angestellter Dramatiker.
Click to see the original definition of «Theaterdichter» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH THEATERDICHTER


Achter
Ạchter
Beobachter
Beo̲bachter
Betrachter
Betrạchter
Dichter
Dịchter 
Frachter
Frạchter [ˈfraxtɐ]
Gutachter
Gu̲tachter [ˈɡuːt|axtɐ]
Kerzenleuchter
Kẹrzenleuchter [ˈkɛrt͜sn̩lɔ͜yçtɐ]
Leichter
Le̲i̲chter
Nachtwächter
Nạchtwächter
Rechter
Rẹchter
Richter
Rịchter 
Schiedsrichter
Schi̲e̲dsrichter 
Schlachter
Schlạchter 
Schwiegertochter
Schwi̲e̲gertochter 
Tochter
Tọchter 
Verdichter
Verdịchter
Verfechter
Verfẹchter
Wächter
Wạ̈chter 
Züchter
Zụ̈chter [ˈt͜sʏçtɐ]
achter
ạchter

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE THEATERDICHTER

Theateragentur
Theaterarbeit
Theateraufführung
Theaterbau
theaterbesessen
Theaterbesuch
Theaterbesucher
Theaterbesucherin
Theaterbühne
Theatercafé
Theaterdirektor
Theaterdirektorin
Theaterdonner
Theaterensemble
Theatererfolg
Theaterfestival
Theaterfoyer
Theaterfrau
Theatergarderobe
Theatergemeinde

GERMAN WORDS THAT END LIKE THEATERDICHTER

Ausrichter
Einrichter
Einzelrichter
Enkeltochter
Entfeuchter
Hundezüchter
Kampfrichter
Kronleuchter
Leibwächter
Leuchter
Linienrichter
Luftbefeuchter
chter
Schlichter
Schlächter
Stieftochter
Torwächter
Trichter
Umrichter
Wechselrichter

Synonyms and antonyms of Theaterdichter in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Theaterdichter» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF THEATERDICHTER

Find out the translation of Theaterdichter to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Theaterdichter from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Theaterdichter» in German.

Translator German - Chinese

剧作家
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

dramaturgo
570 millions of speakers

Translator German - English

playwright
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

नाटककार
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

الكاتب المسرحي
280 millions of speakers

Translator German - Russian

драматург
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

dramaturgo
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

নাট্যকার
260 millions of speakers

Translator German - French

dramaturge
220 millions of speakers

Translator German - Malay

drama
190 millions of speakers

German

Theaterdichter
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

劇作家
130 millions of speakers

Translator German - Korean

극작가
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

dramawan
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

nhà viết kịch
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

நாடக ஆசிரியர்
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

नाटककार
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

oyun yazarı
70 millions of speakers

Translator German - Italian

drammaturgo
65 millions of speakers

Translator German - Polish

dramaturg
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

драматург
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

dramaturg
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

θεατρικός συγγραφέας
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

dramaturg
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

dramatiker
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

dramatiker
5 millions of speakers

Trends of use of Theaterdichter

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «THEATERDICHTER»

The term «Theaterdichter» is regularly used and occupies the 95.355 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
54
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Theaterdichter» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Theaterdichter
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Theaterdichter».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «THEATERDICHTER» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Theaterdichter» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Theaterdichter» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Theaterdichter

EXAMPLES

GERMAN QUOTES WITH «THEATERDICHTER»

Famous quotes and sentences with the word Theaterdichter.
1
Otto Weiß
Zuweilen beschuldigen sich mehrere Theaterdichter gegenseitig des Plagiats – so daß man nicht weiß, wer von ihnen eigentlich der Originaldieb des Stoffes ist.

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «THEATERDICHTER»

Discover the use of Theaterdichter in the following bibliographical selection. Books relating to Theaterdichter and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Friedrich Schiller, Orte und Bildnisse: ein biographisches ...
Theaterdichter. in. Mannheim. Geldnöte,. Liebe. und. Liebeleien. Ende. juli. 1783. bis. Anfang. April. 1785. Von der Urbanität Mannheims hatte Schiller schon nach seinen Besuchen im Jahr 1782 in einem Brief an den Intendanten Dalberg ...
Rose Unterberger, 2008
2
Allgemeine deutsche real-encyklopädie für die gebildeten ...
Theaterdichter Theben 547 Iichen Charaktere und Leidenschaften, die aufmerksame Beobachtung, wie die Menschen, nach Maßgabe des Alters, dcS Geschlechts und der Verhältnisse, ihre Ge- müthszustände durch den Ton der Rede ...
Brockhaus' konversations-lexikon, 1831
3
Faust: Eine Tragödie von Goethe. Beide Theile in einem Band
Pireet«,. Theaterdichter,. lustige. Person. Direktor. Ihr beiden, die ihr mir so oft. In Noth und Trübsal, beigestanden. Tagt was ihr wohl in deutschen Landen Von unsrer Unternehmung hofft? Ich wünschte sehr der Menge zu behagen.
Johann Wolfgang von Goethe, 1838
4
Morgenblatt für gebildete leser
Die Theaterkritiker bemerkten nicht mit Unrecht, wenn man sie dazu verurtheile, die Artikel aller von ihnen kritislrten Theaterdichter einzurücken , müßten ihre Blätter ganz mit solchen Erwiderungen angefüllt werden; denn welcher ...
5
Zeitung für die elegante Welt Berlin: Mode, Unterhaltung, ...
Dramatische Phantasie in sieben Acten, von einem deutschen Theaterdichter. — Cäsar und PomxcjuS. Eine Tragödie von Eduard Arnd. Mo. 42. Mirabeau. ( Fortsetzung.) Rühreude Echwesterliebe. (Fortsetzung,) Auflösung der Charade in Nr.
Karl Spazier, 1834
6
Geschichte der Abderiten
glaublich sinden , daß es so manchen Theaterdichter von Profeßion in, Abdern gegeben, und daß der grose Hvperbolus, mit allem seinem Patriotismus und Eigennuz , es bis auf 12a dramatische Stücke sollte getrieben haben. Um nun den ...
Christoph Martin Wieland, 1783
7
Vermischte Schriften von Müllner
Was mich dazu bestimmte , auS mei: nem eigenen Drama eine Erzählung zu machen, während so mancher Theaterdichter aus fremden Erzählungen eigene Dramen macht , war der Aweisel eines Kunstfreundes : ob der Stoff dieses Stücks  ...
Adolph Müllner, 1826
8
Schiller: Ein Lebensbild
Sie waren nun in der Kurpfalz und kamen noch am selben Tage nach Mannheim. Der Vogel war flügge geworden und wollte um jeden Preis seine Freiheit haben I IV. Flüchtling und Theaterdichter (1782-1785) Von Mannheim erwartete der ...
Margaret von Seydewitz, 1937
9
A. W. Ifflands dramatische werke
zn sich als Theaterdichter unterzeichnet hatte, eine Eigenschaft, welche ihn für kein Geschäft dieser Art als vollgültig bezeichnen konnte, wie wmh er mir auch persönlich war, so enthielt dieser Brief noch die sonderbare Bedingung: „Ich solle ...
August Wilhelm Iffland, 1798
10
Bayreuther Zeitung
Herr Jünger, der beliebte Theaterdichter, befindet sich gegenwärtig hier, und wird für die Nation ilbühne schreiben. Und der Entreprennenr des Theaters in der , Leopoldsrabt, hat einen «twiste,, Herrn Henöler zum Theaterdichter anzenommen ...

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «THEATERDICHTER»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Theaterdichter is used in the context of the following news items.
1
„Fokus“-Festival in der Alten Oper: Was die Seefahrer sangen
Niemand würde sagen, dass Shakespeare ein „alter“ Theaterdichter ist, schließlich wird er immer wieder neu interpretiert. Wenn ich Alte Musik spiele, ... «Frankfurter Neue Presse", Jan 17»
2
Peter Turrini: Entweder man wird Jammerant oder probiert es mit ...
Da die Position des Theaterdichters immer mehr infrage gestellt wird, vor allem im deutschsprachigen Raum, würde ich einem jungen Autor empfehlen, sich um ... «DiePresse.com, Jan 17»
3
Heiter morden die Schäufele-Schwestern
Johannes Stopper ist der um das Wohl der Bewohner besorgte Polizist Häberle, insgeheim ein stolzer Theaterdichter, den ein Geknebelter im Hause Schäufele ... «Schwäbische Zeitung, Jan 17»
4
Erinnerung an Leopold Baur: Stuttgarts größter Zecher
Als er den Stuttgarter Theaterdichter Friedrich Schlotterbeck für einen Juden hielt und losschimpfte, sagte der nur: „Kein Jude würde sich neben so eine Sau ... «Stuttgarter Zeitung, Jan 17»
5
Das Vertrauen in die Kunst
Im „Vorspiel auf dem Theater“ zu Goethes Faust sagt der Direktor zum Theaterdichter: „Wer vieles bringt, wird manchem etwas bringen. Und jeder geht zufrieden ... «nachrichten.at, Dec 16»
6
Claus Peymann: Blick nach vorn im Zorn
Die erklärende Theater-Anekdote hat er natürlich auch sofort parat und erzählt, wie der große Theaterdichter in Peymanns Intendantenzeit an der Wiener Burg ... «Inforadio vom rbb, Nov 16»
7
Wo ist die Wärmestube?
Er beschwört ihn als Theaterdichter, doch das Lessingsche Verständnis des Bühnenzaubers fehlt. Die Sehnsucht nach der Durchsetzung eines allgemeinen ... «Junge Welt, Nov 16»
8
Das erwartet Sie bei den Salzburger Festspielen
Deborah Warner wird eines der letzten Werke des vielleicht bedeutendsten Theaterdichters der Menschheitsgeschichte in Szene setzen. Peter Simonischek ... «NEWS.at, Jul 16»
9
Die English Drama Group spielt „Dr. Gorilla & Me“ Gefangen im ...
Der Grund: Das Stück vom amerikanischen Theaterdichter Tim Kelly, das die English Drama Group der Universität Potsdam derzeit inszeniert, ist vollgepfropft ... «Potsdamer Neueste Nachrichten, May 16»
10
Shakespeare im Interview: „Die Welt ist aus den Fugen“
Zu seinem 400. Todestag schaut der bedeutendste aller Theaterdichter auf des Menschen Komödie und Tragödie, wie sie das Schicksal immer neu inszeniert. «Frankfurter Neue Presse, Apr 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Theaterdichter [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/theaterdichter>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z