Meaning of "Tokolyse" in the German dictionary

ETYMOLOGY OF THE WORD TOKOLYSE

Lyse.

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF TOKOLYSE IN GERMAN

Tokolyse  [Tokoly̲se]

GRAMMATICAL CATEGORY OF TOKOLYSE

Tokolyse is a noun.

A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES TOKOLYSE MEAN IN GERMAN?

tocolysis

Tokolyse

Bytoolysis is the inhibition of the action by means of tokolytics. By inhibiting the contraction of the uterus, the action of the will is inhibited. Indication include, aside from the prolonged pregnancy, worsened complications under birth. Frequently these are ascending infections of the vagina. After the 34th week of pregnancy, there is generally no medical indication for tocolysis since the unborn child is generally sufficiently mature to have a good survival. An exception is formed by specific situations, such as placenta preevia or prolapse of the bladder. The following drugs are used for drug tocolysis: ▪ Beta-2-sympathomimetics such as fenoterol. For intravenous administration, a maternal heart rate of 130 / min is the upper tolerable limit; It is recommended only by the pulsatile Bolustokolysis because of the considerable side effects. ▪ Oxytocin antagonists, such as atosiban. Atosiban has a reduced cardiovascular side effect when compared with the beta-2 sympathicomimetics. ▪ Calcium antagonists such as nifedipine.

Unter Tokolyse versteht man die Hemmung der Wehentätigkeit mittels Tokolytika. Durch Hemmung der Kontraktion der Gebärmutter wird die Wehentätigkeit gehemmt. Indikation sind neben der Verlängerung der Schwangerschaft weheninduzierte Komplikationen unter Geburt. Häufig handelt es sich hierbei um aufsteigende Infektionen der Scheide. Nach der 34. Schwangerschaftswoche besteht in der Regel keine medizinische Indikation mehr zur Tokolyse, da das ungeborene Kind in der Regel genügend ausgereift ist um eine gute Überlebenschance zu haben. Eine Ausnahme bilden lediglich spezielle Situationen, zum Beispiel Placenta praevia oder Fruchtblasenprolaps. Die folgenden Medikamente werden zur medikamentösen Tokolyse eingesetzt: ▪ Beta-2-Sympathomimetika, wie Fenoterol. Bei der intravenösen Gabe ist eine mütterliche Herzfrequenz von 130/min obere tolerable Grenze; empfohlen wird aufgrund der erheblichen Nebenwirkungen nur noch die pulsatile Bolustokolyse. ▪ Oxytocin-Antagonisten, wie Atosiban. Bei mit den Beta-2-Sympathikomimetika vergleichbarer Effektivität besitzt Atosiban eine verminderte kardiovaskuläre Nebenwirkungspotenz. ▪ Calciumantagonisten wie Nifedipin.

Definition of Tokolyse in the German dictionary

drug inhibition of labor.

medikamentöse Hemmung der Wehentätigkeit.

TRANSLATION OF TOKOLYSE

Find out the translation of Tokolyse to 25 languages with our German multilingual translator.

The translations of Tokolyse from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Tokolyse» in German.

• Translator German - Chinese: 安胎
• Translator German - Spanish: tocólisis
• Translator German - English: tocolysis
• Translator German - Hindi: tocolysis
• Translator German - Arabic: حل المخاض
• Translator German - Russian: токолиза
• Translator German - Portuguese: tocólise
• Translator German - Bengali: tocolysis
• Translator German - French: tocolyse
• Translator German - Malay: tocolysis
• German: Tokolyse
• Translator German - Japanese: tocolysis
• Translator German - Korean: tocolysis
• Translator German - Javanese: tocolysis
• Translator German - Vietnamese: tocolysis
• Translator German - Tamil: tocolysis
• Translator German - Marathi: tocolysis
• Translator German - Turkish: tokoliz
• Translator German - Italian: tocolisi
• Translator German - Polish: tokolizy
• Translator German - Ukrainian: токолізу
• Translator German - Romanian: tocolizei
• Translator German - Greek: τοκόλυση
• Translator German - Afrikaans: tocolysis
• Translator German - Swedish: livmoderkontraktioner
• Translator German - Norwegian: tocolysis

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «TOKOLYSE»

Discover the use of Tokolyse in the following bibliographical selection. Books relating to Tokolyse and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.

Akupunkturtherapie in Geburtshilfe und Frauenheilkunde

Ergebnisse Am Klinikum Straubing (1990 - 1994) wurde die "Aku-Tokolyse" jährlich bei etwa 25 Patientinnen mit vorzeitigen Wehen in der stationären Behandlung angewandt. Seit 1994 praktiziere ich Aku-Tokolyse in meiner Praxis für ...

Ansgar Römer, 1998

Akupunktur für Schwangerschaft, Geburt und Wochenbett: ...

Studie über ambulante Aku-Tokolyse: 1994-99 wurde das o. g. Verfahren ( Punkte siehe b)) ambulant in der geburtshilflichen Facharztpraxis bei ca. 40 Schwangeren/Jahr angewandt. Hauptindikationen waren anamnestisch habituelle ...

Claus Schulte-Uebbing, 2000

Mehrlingsschwangerschaft und Mehrlingsgeburt: ein Leitfaden ...

Tokolyse In einer von Newman et al. (13) mit 198 Drillingsschwangeren durchgeführten Multizenterstudie waren 66% der Schwangerschaften durch vorzeitige Wehen kompliziert. Ihre Therapie nimmt somit einen hohen Stellenwert in der ...

Willibald Schröder, 2001

Kardiotokographie-Praxis

Tokolyse In nahezu allen Fällen, in denen ein akutes oder protrahiertes Absinken der pH-Werte diagnostiziert wird, ist der Einsatz der Tokolyse sub partu gerechtfertigt (s. u.). Bei steilem Abfall der pH-Werte wird auf diese Weise die Zeit bis zur ...

Klaus Goeschen, Eckhard Koepcke, 2003

Geburtshilfe und Perinatalmedizin: Pränataldiagnostik ; ...

Kontraktionen > 3/30 min und Zervixverkürzung Abb. 12.3 Vorgehen bei vorzeitigen Kontraktionen. individuelles Vorgehen Tokolyse, Induktion der Lungenreife kein Blasensprung Ausschluss von Kontraindikationen zur Tokolyse Entbindung ...

Werner Rath, Ulrich Gembruch, Stefan Schmidt, 2010

Geburtsarbeit: Hebammenwissen zur Unterstützung der ...

Tokolyse bei hyperfrequenten Wehen Liegt die Ursache für die suspekten Herztöne in der Wehentätigkeit begründet, kann eine vorübergehende Tokolyse angebracht sein. □ Tokolytikum nach I. Stadelmann Möglich ist zunächst die ...

‎2010

Praxis der Gynäkologie und Geburtshilfe: das komplette ...

SSW) >• expektatives Verhalten > ab Ende 24. SSW aktive schwanger- schaftserhaltende Maßnahmen: - Lungenreifung - Antibiose - Tokolyse Gruppe IM > Ausschluss eines Amnioninfektions- (>24. bis syndroms < 30. SSW) >• Lungenreifung ...

Jörg Baltzer, 2006

Die Geburtshilfe

Der Hauptnutzen der Tokolyse besteht in einer kurzfristigen Schwangerschaftsverlängerung, die die Induktion der Lungenreifung durch Verabreichung von Glukokortikoiden sowie auch die Verlegung in ein Perinatalzentrum ermöglicht.

Henning Schneider, P. Husslein, K. T. M. Schneider, 2006

Ist eine (weitere) s

In den restlichen 2o Fällen ( 1 556 ) war kein Grund für das Unterlassen der Tokolyse bei vorzeitiger Wehentätigkeit angegeben. Die Schwangerschaft verlief bei diesen Frauen zumeist komplikationslos. Besondere Umstände, die bei ...

Thomas Gerlach, 1987

Geburtshilfe und Frauenheilhunde

Unter Berücksichtigung der strengen Indikationsstellung zur Tokolyse stellen diese Parameter ein brauchbares Maß zur Beurteilung der Tokolysewirksamkeit dar. Die vorgelegten Ergebnisse rechtfertigen daher die Schlußfolgerung, daß die ...

3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «TOKOLYSE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Tokolyse is used in the context of the following news items.

Schwangerschaft: Verordnung im Minenfeld

Die Klassifizierung von Nifedipin verdeutlicht das Problem. Zur Tokolyse wird neben Betasympatholytika zunehmen dieser Calciumantagonist angewendet. «DocCheck News, Aug 13»

Geburtshilfe: Sicherheitsbedenken gegen Tokolytika

Utrecht – Beta-Agonisten und die Kombination mehrerer Medikamente zur Tokolyse gehen nach den Ergebnissen einer prospektiven Kohortenstudie im ... «Deutsches Ärzteblatt, Mar 09»

Geburtshilfe: Tokolytikum Indomethacin mit Risiken für Neugeborene

Allerdings wurde die Sicherheit der Tokolyse mit Indomethacin noch nicht in großen randomisierten kontrollierten Studien untersucht. Die US-Mediziner stützen ... «Deutsches Ärzteblatt, Nov 07»