Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Tokajer" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD TOKAJER

nach der ungarischen Stadt Tokaj.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF TOKAJER IN GERMAN

Tokajer  [toˈka͜iɐ, ˈtoːka͜iɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF TOKAJER

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Tokajer is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES TOKAJER MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Tokajer» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
Tokajer

Tokaj

Tokajer

Tokajer is one of the most important and traditional wines in the world. It is produced from white grapes and according to different processes in different degrees of sweetness and quality. Especially the sweet wines Tokaji Aszú and Tokaji Eszencia have been appreciated for centuries by wine lovers as precious noble wines and classics of the wine world. Tokajer originates exclusively in the Tokaj wine-growing region, which is mainly located in Northern Hungary, to a small extent in South Slovakia. The old Hungarian city of Tokaj is the name given. The Tokaj wine region, 87 kilometers long and three to four kilometers wide, stretches between the rivers Theiss and Bodrog at the foot of the Tokaj mountain range. The territory was divided as a result of the treaty of Trianon 1920 in a larger Hungarian part, Tokaj-Hegyalja and in a relatively small Slovakian part, Tokajská vinohradnícka oblas\u003c/s\u003e. The term "Tokajer" has been legally protected by the European Union as the geographical origin of wine. Only certain wines from the Tokaj winegrowing region may be named Tokaji d. H. Tokajer ist einer der bedeutenden und traditionsreichen Weine der Welt. Er wird aus Weißweintrauben und nach verschiedenen Verfahren in unterschiedlichen Süßegraden und Qualitätsstufen hergestellt. Besonders die Süßweine Tokaji Aszú und Tokaji Eszencia werden seit Jahrhunderten von Weinkennern als kostbare Edelweine und Klassiker der Weinwelt geschätzt. Tokajer entsteht ausschließlich im Tokajer Weinanbaugebiet, das zum großen Teil in Nord-Ungarn liegt, zum kleinen Teil in der Süd-Slowakei. Namensgebend ist die alte ungarische Stadt Tokaj. Das 87 Kilometer lange und drei bis vier Kilometer breite Tokajer Weingebiet erstreckt sich zwischen den Flüssen Theiß und Bodrog am Fuße des Tokajer Gebirges. Das Gebiet wurde als Folge des Vertrages von Trianon 1920 in einen größeren ungarischen Teil, Tokaj-Hegyalja und in einen relativ kleinen slowakischen Teil, Tokajská vinohradnícka oblasť aufgeteilt. Der Begriff "Tokajer" wurde von der Europäischen Union als geografische Herkunftsangabe von Wein umfassend gesetzlich geschützt. Nur bestimmte Weine aus der Tokajer Weinbauregion dürfen den Namen Tokaji d. h.

Definition of Tokajer in the German dictionary

sweet dessert wine of light brown color originating from Hungary. süßer, aus Ungarn stammender Dessertwein von hellbrauner Farbe.
Click to see the original definition of «Tokajer» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH TOKAJER


Buttjer
Bụttjer
Heidjer
He̲i̲djer
Plebejer
Plebe̲jer
Pompejer
Pompe̲jer

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE TOKAJER

Toise
Tokadille
Tokaier
Tokaierwein
Tokaj
Tokajerwein
Token
Tokio
Tokioer
Tokioerin
Tokioter
Tokioterin
tokkieren
Toko
Tokogonie
Tokologie
Tokolyse
Tokonoma
Tokus
Tokyo

GERMAN WORDS THAT END LIKE TOKAJER

Adapter
After
Center
Cover
Order
Per
Player
Register
September
Ser
Summer
Super
Unter
User
der
her
per
power
super
unter

Synonyms and antonyms of Tokajer in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Tokajer» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF TOKAJER

Find out the translation of Tokajer to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Tokajer from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Tokajer» in German.

Translator German - Chinese

托卡伊
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

Tokaj
570 millions of speakers

Translator German - English

Tokaj
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

टोकाज
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

توكاي
280 millions of speakers

Translator German - Russian

Токай
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

Tokaj
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

Tokaj
260 millions of speakers

Translator German - French

Tokaj
220 millions of speakers

Translator German - Malay

Tokaj
190 millions of speakers

German

Tokajer
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

トカイ
130 millions of speakers

Translator German - Korean

토 카지
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

Tokaj
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

Tokaj
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

Tokaj
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

Tokaj
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

Tokaj
70 millions of speakers

Translator German - Italian

Tokaj
65 millions of speakers

Translator German - Polish

Tokaj
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

Токай
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

Tokaj
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

Tokaj
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

Tokaj
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

Tokaj
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

Tokaj
5 millions of speakers

Trends of use of Tokajer

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «TOKAJER»

The term «Tokajer» is regularly used and occupies the 87.604 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
58
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Tokajer» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Tokajer
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Tokajer».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «TOKAJER» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Tokajer» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Tokajer» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Tokajer

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «TOKAJER»

Discover the use of Tokajer in the following bibliographical selection. Books relating to Tokajer and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Slowakei: Unterwegs zwischen Donau, Tatra und Beskiden
Grenzstreit um eine Weinmarke Fast unbekannt ist, daß im slowakischen Südosten 20 Prozent des echten Tokajer- Weins produziert wird. Die ungarische Stadt Tokaj (slowakisch stok = Zusammenfluß) liegt an der Theiß und ist für ihre ...
Frieder Monzer, 2009
2
Ungarn entdecken: unterwegs zwischen Donau, Puszta und Karpaten
Der prominenteste Tokajer ist der Aszú, ein weißer Süßwein, der von Feinschmeckern in Westeuropa zur Zeit als Begleiter von Süßspeisen und als Dige- stif wiederentdeckt wird. Sein Geheimnis ist der Edelschimmel (Botrytis). Die winzigen ...
Peter Meleghy, 2007
3
Die Natur- und Kulturwunder der Welt: alle Natur- und ...
KULTURLANDSCHAFT NEUSIEDLER SEE/FERTÖ → Seite 415 KULTURLANDSCHAFT TOKAJER WEINREGION KULTURDENKMAL: die Weinorte Tarcal, Bo- drogkeresztúr, Mád, Tállya und das Zentrum Tokaj zeigen anschaulich die ...
Christina Langner, 2006
4
DuMont Bildatlas Reiseführer Ungarn
Iahrhundert laut Überlieferung der Tokajer. Die überschwenglichen Worte des Sonnenkönigs Ludwig XIV. über den goldgelb im Glas schimmernden Reben saft sind längst zum geflügelten Wort ge— worden: „König der Weine, Wein der Kö—  ...
Anne Kotzan, 2013
5
Ungarn: Weite, Wein und Wellness
Jahrhundert laut Überlieferung der Tokajer. Die überschwenglichen Worte des Sonnenkönigs Ludwig XIV. über den goldgelb im Glas schimmernden Reben- saft sind längst zum geflügelten Wort ge- worden: „König der Weine, Wein der Kö - ...
‎2011
6
Der große Johnson: Die Enzyklopädie der Weine, ...
Zur Zeit der Doppelmonarchie erlangten nur die Ungarn, an ihrer Spitze der Tokajer, internationalen Ruhm. Die Entwicklung der Lokaltrauben wurde dadurch kaum beeinflusst; ihre Weine bewahrten ihren Charakter. Der östliche Rand der ...
Hugh Johnson, Steven Brook, 2012
7
Halders Ruh
Aber er sollte vorher noch den kleinen Umweg zu Altweggers Weinhandlung machen und eine Flasche von dem Tokajer mitnehmen, den man nur dort bekam , gerade in den Zeiten musste man Gesicht zeigen und Haltung... Einmal hatten sie ...
Ulrich Ritzel, 2010
8
Zeitschrift für Untersuchung der Nahrungs- und Genussmittel
Besonders in den Apotheken des Auslandes sind „Tokajer" genannte Weine erbältlich, von denen, wie den in diese Verhältnisse Eingeweihten nicht unbekannt ist, 9 Zehntel mit der Tokaj-Hegyalja (Tokajer Untergebirge) nichts gemein haben ...
9
Zeitschrift für Untersuchung der Nahrungs- und Genussmittel, ...
Besonder; in den Apotheken des Auslandes sind „Tokajer" genannte Weine erhältlich, von denen, wie den in diese Verhältnisse Eingeweihten nicht unbekannt ist, 9 Zehntel mit der Tokaj-Hegyalja (Tokajer Untergebirge) nichts gemein haben ...
10
Lehrbuch der nahrungsmittel-chemie
Most oder Wein, welcher aus der Tokajer Weingegend stammt, darf nur außerhalb des Gebietes der Tokajer Weingegend mit aus anderen Weingegenden stammenden Mosten oder Weinen verschnitten werden; es ist jedoch unbedingt ...
H Röttger, 1913

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «TOKAJER»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Tokajer is used in the context of the following news items.
1
Tokajer und süße Quark-Riegel
Zu erwerben gibt es schöne Keramik, nationale Spezialitäten – dazu zählen ungarische Salami, Tokajer, süße Quark-Riegel, aber auch viele Bio-Produkte. «Thüringer Allgemeine, Dec 16»
2
Manatee County seeks medical marijuana moratorium
Tokajer supports banning medical marijuana grow houses and dispensaries in the city. “I think we should just say 'No',” Tokajer said during the October meeting. «The Anna Maria Islander, Nov 16»
3
Holmes Beach holds on medical marijuana legislation
Tokajer argued that if the state legislation is passed, the city will need an ordinance governing or banning grow houses and dispensaries. The ballot initiative ... «The Anna Maria Islander, Nov 16»
4
After childhood liver transplant, Valeria Tokajer is all grown up
BRADENTON (FOX 13) - People did everything to raise money for little Valeria Tokajer. She needed a liver transplant to stay alive and her parents' insurance ... «FOX 13 News, Tampa Bay, Nov 16»
5
Anna Maria Island considers license plate recognition cameras
"We are paradise," says Holmes Beach Police Chief William Tokajer. "We have a beautiful island community, but not everybody that comes here is someone that ... «WWSB ABC 7, May 16»
6
Jürgens Weinlese: "Barrique hat eine gewisse sozialistische Wirkung"
Und Sauvignon Blanc kombiniert mit Furmint, einer weißen, autochthonen Rebsorte in Slowenien, eine trockene Abwandlung von Tokajer. Das ist eine sehr ... «Handelsblatt, Mar 16»
7
Wein und Tränen
Der Sachsenwein fließt, dank steter Ermunterung der Gräfin Cosel, deren starker August auch nach sieben Flaschen Tokajer nicht umgefallen sein will, sowieso ... «sz-online, Nov 15»
8
Trockengelegt: Einprägsame Weine aus dem Tokaj
Süßweine aus dem Tokajer Weingebiet zählen zu den besten ihrer Art. Der legendäre britische Weinkritiker Michael Broadbent etwa beschreibt sie als ... «derStandard.at, Oct 15»
9
HBPD officer to receive 2 awards
In January, Tokajer nominated Ogline for recognition by the 16th District Congressional Law Enforcement Awards. Ogline will receive an award for “actions ... «The Anna Maria Islander, Apr 15»
10
Holmes Beach burglaries nearly triple
Holmes Beach Police Chief Bill Tokajer released preliminary data in January, reporting 38 residential burglaries in 2014, up from 13 the prior year. Thefts are on ... «The Anna Maria Islander, Feb 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Tokajer [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/tokajer>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z