Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Türspalt" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF TÜRSPALT IN GERMAN

Türspalt  Tü̲rspalt [ˈtyːɐ̯ʃpalt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF TÜRSPALT

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Türspalt is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES TÜRSPALT MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Türspalt» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of Türspalt in the German dictionary

See the gap between a slightly open door and the door jamb example through the door slit. Spalt zwischen einer ein wenig offen stehenden Tür und dem TürpfostenBeispieldurch den Türspalt gucken.

Click to see the original definition of «Türspalt» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH TÜRSPALT


Anhalt
Ạnhalt
Anstalt
Ạnstalt 
Anwalt
Ạnwalt 
Asphalt
Asphạlt  , auch: [ˈas…]
Aufenthalt
A̲u̲fenthalt 
Erhalt
Erhạlt
Felsspalt
Fẹlsspalt [ˈfɛlsʃpalt]
Galt
Gạlt
Gewalt
Gewạlt 
Halt
Hạlt 
Hauptinhalt
Ha̲u̲ptinhalt [ˈha͜upt|ɪnhalt]
Haushalt
Ha̲u̲shalt 
Inhalt
Ịnhalt 
Spalt
Spạlt 
Vielfalt
Vi̲e̲lfalt 
Zwiespalt
Zwi̲e̲spalt [ˈt͜sviːʃpalt]
alt
ạlt 
galt
gạlt
halt
hạlt 
kalt
kạlt 

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE TÜRSPALT

Türriegel
Türritze
Turrizephalie
Türschild
Türschließer
Türschließerin
Türschlitz
Türschloss
Türschnalle
Türschwelle
Türspion
Türstaffel
Türsteher
Türsteherin
Türstock
Türsturz
turteln
Turteltaube
Türverkleidung
Türvorhang

GERMAN WORDS THAT END LIKE TÜRSPALT

Artenvielfalt
Auslandsaufenthalt
Basalt
Bundesanstalt
Eigentumsvorbehalt
Fachanwalt
Gehalt
Gestalt
Kobalt
Landesanstalt
Lehranstalt
Rechtsanwalt
Sachsen-Anhalt
Sachverhalt
Sorgfalt
Tankinhalt
Unterhalt
Vorbehalt
handgemalt
uralt

Synonyms and antonyms of Türspalt in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Türspalt» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF TÜRSPALT

Find out the translation of Türspalt to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Türspalt from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Türspalt» in German.

Translator German - Chinese

门缝
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

hueco de la puerta
570 millions of speakers

Translator German - English

door gap
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

दरवाजा खाई
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

فجوة الباب
280 millions of speakers

Translator German - Russian

дверь разрыв
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

fresta da porta
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

দরজা ফাঁক
260 millions of speakers

Translator German - French

fente de porte
220 millions of speakers

Translator German - Malay

jurang pintu
190 millions of speakers

German

Türspalt
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

ドアの隙間
130 millions of speakers

Translator German - Korean

문 간격
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

longkangan lawang
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

khoảng cách cửa
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

கதவை இடைவெளி
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

दार अंतर
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

kapı boşluğu
70 millions of speakers

Translator German - Italian

gap porta
65 millions of speakers

Translator German - Polish

szczelina drzwi
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

двері розрив
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

decalaj ușă
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

χάσμα πόρτα
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

deur gaping
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

dörrglipa
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

dør gap
5 millions of speakers

Trends of use of Türspalt

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «TÜRSPALT»

The term «Türspalt» is regularly used and occupies the 94.717 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
54
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Türspalt» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Türspalt
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Türspalt».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «TÜRSPALT» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Türspalt» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Türspalt» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Türspalt

EXAMPLES

GERMAN QUOTES WITH «TÜRSPALT»

Famous quotes and sentences with the word Türspalt.
1
Matthias Beltz
Früher hieß es noch: Durch den Türspalt der Entrüstung linst die Lüsternheit. Heute ist die Tür ausgehängt.

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «TÜRSPALT»

Discover the use of Türspalt in the following bibliographical selection. Books relating to Türspalt and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Potzblitz Biologie: Die Höhlenabenteuer von Rita und Robert
Er ruft seine Schwester zu Hilfe, aber auch zu zweit können sie den Türspalt nicht erweitern. Nach einigen vergeblichen Versuchen geben sie ihr Vorhaben zunächst erschöpft auf und überlegen, was sie noch tun können. Robert schaut sich ...
Heinrich Zankl, Mark Benecke, Hans-Wolfgang Helb, 2012
2
Emmas Spiel
Nun warf auch Mama einen Blick durch den Türspalt. Kopfschüttelnd, achselzuckend richtete sie sich auf und blickte breit grinsend Klingsmann an: „ Tja, da hat sie wohl recht, ! Schätze, das mit dem Datensaugen könnte definitiv kompliziert ...
Mimi Meier
3
Elfenscherzo mit Unterbrechung
Durch einen Türspalt hab ich das von der Küche aus beobachtet. Ich hab nur die Kerzenlichter, die Bewegungen, die Gerüche im Türspalt wahrgenommen. Darin der Onkel, der Medizin studiert hat. Seine Stimme wie gesalbt. Die Großmutter ...
Roland Schreyer, 2011
4
Auf meinem Rücken: Gedichte & Kurzgeschichten
Auch die Erinnerung an ihren Sohn wurde größer und größer, bis sie ihn durch einen Türspalt hindurch beobachtete. Er stand vor seinem Vater und sah zu ihm hoch. Er dachte, dass sein Vater ihn lieb hatte, doch sie wusste, es war nicht so.
Marek Heindorff, 2012
5
Rabenvieh
Ich saß auf der Toilette, spähte mehrmals unter dem Türspalt hindurch und sah, wie sie nervös von einemBein aufdasandere zappelte. Fortlaufend klopfte siean eine der drei versperrten Türen und beklagte sich darüber, dass wir aus reiner ...
Marie Anhofer
6
Das Luzifer Evangelium: Thriller
Zögernd öffnete sie die Tür und sah mich durch den Türspalt an. Der gutturale Laut kam tief aus ihrem Innern. Als wäre ein Albino vor der Tür das Erschreckendste, das einer Frau widerfahren konnte. Durch den Türspalt, geschützt hinter der ...
Tom Egeland, 2011
7
wenn du erschöpft bist und müde: geschenkte erinnerungen
geschenkte erinnerungen Sylka Kramer Jo Schäfer. türspalt das licht fällt herein durch den türspalt sehe ich eine alte hand am schreibtisch leise die feder in ihr bewegt sich noch immer. das alter die kartoffeln schälen sich langsam früher war  ...
Sylka Kramer, Jo Schäfer, 2014
8
Transzendentalphilosophie und Evolutionstheorie
Wenn die Tür zu dem Affenkäfig geöffnet wird, blickt der Affe auf den geöffneten Türspalt (nach rechts, siehe oberste Registrierungl. Die Aktivität des Neurons ändert sich wenig. Erst wenn ein Gesicht in dem Türspalt erscheint, und der Affe  ...
Klaus Hammacher, Richard Schottky, Wolfgang H. Schrader, 1992
9
Gesamtausgabe
Und heimlich sah sie durch den Türspalt. Jesus hatte eben das Brot genommen, das auf dem Tischtuch vor ihm lag. Er brach es und verteilte es der Reihe nach an seine Jünger. «Nehmt», sagte er, «und eßt, das ist mein Leib, der für euch ...
Silja Walter, Ulrike Wolitz, 2004
10
Die Heimkehr der Engel: DER ABSCHIED
Der schmale Türspalt unten wird heller, ein stärker werdender Lichtschein dringt hinaus auf den Flurboden. Mit einem Mal wird der Türspalt durch das grelle Licht scheinbar breiter und verbleibt so einen kurzen Augenblick. Dann verlischt das ...
Dirk Meierewert, 2008

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «TÜRSPALT»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Türspalt is used in the context of the following news items.
1
Hündin in Essen ausgebüxt – Wer hat Christel gesehen?
... Essen-Borbeck weggelaufen. „Ich wollte den Tannenbaum entsorgen, da ist sie durch den offenen Türspalt entwischt“, sagt Steffen Sondermann (35), der den ... «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, Jan 17»
2
Vergessener Hausschlüssel endet in Prügelei unter Nachbarn
Der junge Mann gegen 21.35 Uhr in der Nordstraße durch einen Türspalt seine, im Hinterhof feiernden Nachbarn um Einlass gebeten. Diese lehnten aber ab ... «TAG24, Jan 17»
3
Es nöibärndütsches Gschichtli 2
Dür e Türspalt hei si so öppis wi ne Wiege gseh, us dere es so häll gschune het, dass si zersch mal hei müesse d Ouge zuemache. Dass em Mele derby es ... «Der Bund, Jan 17»
4
Vatikan-Experte über Papst Franziskus: - "Ein General, der allein vor ...
"Vor allem weil der Papst einen Türspalt offenlässt für die Kommunion der wiederverheirateten Geschiedenen." Im Zusammenhang mit diesem "direkten Angriff ... «Deutschlandradio Kultur, Dec 16»
5
EU erzählt nur Märchen
Europa hat der Türkei nicht einen Türspalt geöffnet, aber den Terroristen komplett die Türen geöffnet. In Europa gibt es fast 200 PKK-Vereine. Zwischen Europa ... «TRT Deutsch, Nov 16»
6
BVB-Personalkarussell Klaus Allofs schließt Abgang von Andre ...
"Ich will da gar nicht erst einen Türspalt aufmachen. Wir haben klar gesagt, dass wir Andre nicht abgeben", sagte Allofs gegenüber dem "Kicker". Zuletzt war ... «Ruhr Nachrichten, May 16»
7
Diesem Waffennarr warf das SEK Blendgranaten durch den Türspalt
Mittwochabend, gegen 20:30 Uhr: Ein Spezialeinsatzkommando der Polizei stürmt in eine Wohnung im 5. Geschoss eines Mietshauses in der Zwinglistraße. «B.Z. Berlin, May 16»
8
12 Tricks, mit denen wir früher unsere Eltern an der Nase ...
Wenn man ins Zimmer eingeschlossen wurde: Ein Papier unter dem Türspalt durchschieben und dann mit einem Stift den Schlüssel aus dem Schloss befördern ... «watson, Apr 16»
9
Nach Schüssen auf 17-Jährige: Party-Drama in Bremen: SEK ...
Als die Polizei eintraf, soll er geglaubt haben, die Störenfriede seien wieder zurückgekehrt. Durch einen Türspalt feuerte er auf sie mit einer Gaspistole. «FOCUS Online, Mar 16»
10
Polizei schießt 17-Jährige durch Tür an | „Dumm gelaufen für beide ...
Zuvor hatte der Mieter (32) durch den Türspalt mit einer Gaspistole gefeuert. Die Uniformierten waren von ihm gerufen worden, weil ungebetene Gäste ... «BILD, Mar 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Türspalt [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/turspalt>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z