Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Umräumung" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF UMRÄUMUNG IN GERMAN

Umräumung  [Ụmräumung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF UMRÄUMUNG

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Umräumung is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES UMRÄUMUNG MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Umräumung» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of Umräumung in the German dictionary

rearranging. das Umräumen.

Click to see the original definition of «Umräumung» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH UMRÄUMUNG


Abstimmung
Ạbstimmung 
Anberaumung
Ạnberaumung
Atmung
A̲tmung
Aufräumung
A̲u̲fräumung
Ausräumung
A̲u̲sräumung
Beizäumung
Be̲i̲zäumung
Beräumung
Berä̲u̲mung
Bestimmung
Bestịmmung 
Einräumung
E̲i̲nräumung
Einsäumung
E̲i̲nsäumung
Fristversäumung
Frịstversäumung
Räumung
Rä̲u̲mung
Stimmung
Stịmmung 
Unternehmung
Unterne̲hmung 
Verslumung
Verslumung
Versäumung
Versä̲u̲mung
Zustimmung
Zu̲stimmung 
Zwangsräumung
Zwạngsräumung
Zäumung
Zä̲u̲mung
Übereinstimmung
Übere̲i̲nstimmung

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE UMRÄUMUNG

Umrahmung
umranden
umrändert
Umrandung
umrangieren
umranken
Umrankung
Umraum
umräumen
umrechnen
Umrechnung
Umrechnungskurs
umreißen
umreiten
umrennen
Umrichter
umringen
Umriss
Umrisskarte
Umrisslinie

GERMAN WORDS THAT END LIKE UMRÄUMUNG

Abendstimmung
Ablaufhemmung
Abschirmung
Abstammung
Beatmung
Besamung
Dämmung
Eindämmung
Erderwärmung
Firmung
Formung
Schalldämmung
Standortbestimmung
Verfilmung
Verformung
Vernehmung
Volksabstimmung
Wahrnehmung
Wärmedämmung
Überschwemmung

Synonyms and antonyms of Umräumung in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Umräumung» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF UMRÄUMUNG

Find out the translation of Umräumung to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Umräumung from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Umräumung» in German.

Translator German - Chinese

Umräumung
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

Umräumung
570 millions of speakers

Translator German - English

Umräumung
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

Umräumung
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

Umräumung
280 millions of speakers

Translator German - Russian

Umräumung
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

Umräumung
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

Umräumung
260 millions of speakers

Translator German - French

Umräumung
220 millions of speakers

Translator German - Malay

Umräumung
190 millions of speakers

German

Umräumung
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

Umräumung
130 millions of speakers

Translator German - Korean

Umräumung
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

Umräumung
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

Umräumung
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

Umräumung
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

Umräumung
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

Umräumung
70 millions of speakers

Translator German - Italian

Umräumung
65 millions of speakers

Translator German - Polish

Umräumung
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

Umräumung
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

Umräumung
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

Umräumung
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

Umräumung
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

Umräumung
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

Umräumung
5 millions of speakers

Trends of use of Umräumung

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «UMRÄUMUNG»

The term «Umräumung» is used very little and occupies the 151.417 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
26
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Umräumung» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Umräumung
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Umräumung».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «UMRÄUMUNG» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Umräumung» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Umräumung» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Umräumung

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «UMRÄUMUNG»

Discover the use of Umräumung in the following bibliographical selection. Books relating to Umräumung and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Handbuch für Kaufleute oder Uebersicht der wichtigsten ...
... befkimmt werden. ..Sobald die Inhaber von Waareu- oder Auslieferungsfcheinen oder Qlnweifungen den Wunfcb hegen. einen Theil des Inhalts derfelben zu iiberweifen. ohne befondere Zuzählung. Znwägung oder Umräumung.
John R. McCulloch, Karl Friedrich Enoch Richter, 1834
2
Handwörterbuch der deutschen Sprache: stehen bis Z
Zw., an einen andern Ort — , auch unter od. durch einander räumen; die Umräumung. um rauschen, untrb. ziel. Zw., rauschend od. mit Geräusch umgeben. umreden, trb. ziel. Zw., vlt. f. weitschweifig reden, mit Worten umschreiben; einen—, ...
Johann Christian August Heyse, 1849
3
Ein Leben in Briefen
Ich bin Ihnen zu Füßen, ich umarme George, Friederike und Karl und bitte alle um Verzeihung, weil ich heute nicht schreibe, aber die Erwartung aller dieser Menschen, eine vollständige Umräumung, Fragen vom Hof bis zum Speicher, lassen ...
Luise, Karl Griewank
4
Gesammelte Werke: 15 Romane, 27 Erzählungen, 2 Novellen, 2 ...
Um zwei Uhr morgens war die Umräumung beendet. Popinots Zimmer erhielt Cölestin undderzweite Kommis. Imdritten Stockwurden Möbel provisorisch untergestellt. Elektrisiert von der nervösen Erregung, diedas Zwerchfell ehrgeiziger oder ...
Honoré de Balzac, 2014
5
Hannoverische gelehrte Anzeigen: Vom Jahre...
Diesen Schatz mm schließet ein wcitlauftiger Schrank von ei- nem Archiv, so wohl Prione desAnwachseS und. der dadurch verursachten Umräumung du Schriften, als auch deswegen ^hsamcr zu sc»n scheinet, weil ein Fremder solcher» ...
6
Altbausanierung 8: Messen, Planen, Ausführen 24. ...
Gleichmäßige und ausreichende Beheizung der Gebäude im Vorfeld der Thermografie (Öffnen der Innentüren zur gleichmäßigen Erwärmung), evtl. auch Umräumung von Einrichtungsgegenständen vor der Beheizung.  Grundsätzliche ...
BuFAS e._V., 2013
7
Cäsar Birotteaus Größe und Niedergang (Roman) - Vollständige ...
Um zwei Uhr morgens war die Umräumung beendet. Popinots Zimmer erhielt Cölestin undderzweite Kommis. Imdritten Stockwurden Möbel provisorisch untergestellt. Elektrisiert von der nervösen Erregung, diedas Zwerchfell ehrgeiziger oder ...
Honoré de Balzac, 2014
8
Informationsgrundlagen für Entscheidungen im Rahmen eines ...
Das endgültige Planogramm wird in Listenform und graphischer Darstellung in den einzelnen Märkten kommuniziert und durch die exakte Umräumung und entsprechender RegalbeStückung und Produktauslistung umgesetzt.
Jens Döge, 2001
9
Man hat uns die Jugend gestohlen!: Erinnerungen eines ...
Er verstand und begann mit mir die Umräumung. Dann ging er mit mir wieder in den Hof und zeigte mir in einem Art Schuppen Strohballen aus Pressstroh. Wunderbar! Wir trugen für die vier Klassenzimmer, die jetzt leer waren, entsprechend ...
Ludwig Hrabovszky, Christian Moser, 2013
10
Angebotsbearbeitung, Arbeitsvorbereitung im Spezialtiefbau
... 568,96 W + G 597,41 Summe Einrichtung: ——> 12 545,59 Summe Räumung: 0,60 x Einrichtung —-———> 7527,36 Umräumung: 0,20 x Einrichtung —-——— —b 2509,12 [Einrichtung + Räumung: —-> 22 582,07 6. Kosten d. Kol.-Std. (o.
Heinrich Otto Buja, 2012

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «UMRÄUMUNG»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Umräumung is used in the context of the following news items.
1
In Bordesholm entsteht eine Flüchtlingsunterkunft
Es seien allerdings lediglich kleinere Arbeiten wie Aus- und Umräumung sowie Reinigung nötig, erklärte Ladehoff. Lange dauere das nicht, „das Haus ist relativ ... «shz.de, Jan 16»
2
Revolution beim Discounter: Sie werden Ihren Lidl-Markt bald nicht ...
Genau das ist das. von Heinrich Romeis 11.11.2015 1 Antwort. was alte Lidl-Kunden verjagt. Die laufende Umräumung der Waren, dass man nichts mehr findet. «FOCUS Online, Nov 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Umräumung [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/umraumung>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z