Download the app
educalingo
untertan

Meaning of "untertan" in the German dictionary

DICTIONARY

ETYMOLOGY OF THE WORD UNTERTAN

mittelhochdeutsch undertān, althochdeutsch untartān = unterjocht, verpflichtet, eigentlich adjektivisches 2. Partizip von mittelhochdeutsch undertuon, althochdeutsch untartuon = unterwerfen.

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF UNTERTAN IN GERMAN

ụntertan 


GRAMMATICAL CATEGORY OF UNTERTAN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
untertan is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES UNTERTAN MEAN IN GERMAN?

subject

From the middle ages to the nineteenth century, a person who was subject to the rule of another was described as subject or subject. Undertakings were not fully free in person. The relationship between the subject and his authority was regulated by law and could be very different: from a symbolic subordination to servitude to physical property. The philosopher Hegel defines the social relationship of the subject as the middle civilizing stage of measures to compensate for incompatible differences of interest, which must be settled between the aggressive twofold struggle and the conclusion of a binding contract. In the Middle Ages, most peasants were the founders of a founder. But also free, For example, noblemen, who sometimes commanded themselves over subjects, were, by definition, subjects in their relation to the landlord or to the king. The rights of the authorities, however, were restricted to him. In the Roman-German empire, the relationship between the authorities and the subjects was becoming more and more legalized since the early modern era.

Definition of untertan in the German dictionary

Phrases, phrases, proverbs, being subject to somebody, submitting something to somebody, being subject to something.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH UNTERTAN

Afghanistan · Altan · Bhutan · Hindustan · Kalimantan · Manhattan · Pakistan · Satan · Stan · Sultan · Tartan · Titan · Tristan · Turkmenistan · Usbekistan · fortan · getan · metropolitan · momentan · tan

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE UNTERTAN

untertags · Untertanengeist · Untertanenpflicht · untertänig · Untertänigkeit · Untertanin · untertariflich · Untertasse · untertauchen · Unterteil · unterteilen · Unterteilung · Unterteller · Untertemperatur · Untertertia · Untertitel · untertiteln · Untertitelung · Unterton · untertourig

GERMAN WORDS THAT END LIKE UNTERTAN

Argentan · Butan · Dagestan · Elastan · Harmattan · Kaftan · Kasachstan · Kirgisistan · Kirgistan · Kurdistan · Pentan · Rambutan · Rattan · Tadschikistan · Wotan · angetan · kutan · montan · simultan · spontan

Synonyms and antonyms of untertan in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «UNTERTAN» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «untertan» and belong to the same grammatical category.

Translation of «untertan» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF UNTERTAN

Find out the translation of untertan to 25 languages with our German multilingual translator.

The translations of untertan from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «untertan» in German.
zh

Translator German - Chinese

主题
1,325 millions of speakers
es

Translator German - Spanish

sujeto
570 millions of speakers
en

Translator German - English

subject
510 millions of speakers
hi

Translator German - Hindi

विषय
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

موضوع
280 millions of speakers
ru

Translator German - Russian

тема
278 millions of speakers
pt

Translator German - Portuguese

assunto
270 millions of speakers
bn

Translator German - Bengali

বিষয়
260 millions of speakers
fr

Translator German - French

sujet
220 millions of speakers
ms

Translator German - Malay

tertakluk
190 millions of speakers
de

German

untertan
180 millions of speakers
ja

Translator German - Japanese

主題
130 millions of speakers
ko

Translator German - Korean

제목
85 millions of speakers
jv

Translator German - Javanese

tundhuk
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

vấn đề
80 millions of speakers
ta

Translator German - Tamil

பொருள்
75 millions of speakers
mr

Translator German - Marathi

विषय
75 millions of speakers
tr

Translator German - Turkish

konu
70 millions of speakers
it

Translator German - Italian

soggetto
65 millions of speakers
pl

Translator German - Polish

przedmiot
50 millions of speakers
uk

Translator German - Ukrainian

тема
40 millions of speakers
ro

Translator German - Romanian

subiect
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

θέμα
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

onderwerp
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

ämne
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

lagt
5 millions of speakers

Trends of use of untertan

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «UNTERTAN»

Principal search tendencies and common uses of untertan
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «untertan».

Examples of use in the German literature, quotes and news about untertan

EXAMPLES

10 GERMAN QUOTES WITH «UNTERTAN»

Famous quotes and sentences with the word untertan.
1
Artabanos
Du sollst erkennen, daß Menschen den Umständen und nicht die Umstände den Menschen untertan sind.
2
Friedrich Christoph Dahlmann
Jede Staatsform ist am Ende den Staatssitten untertan.
3
Friedrich I.
Ein Kaiser sei niemand untertan als Gott und der Gerechtigkeit.
4
Friedrich III.
A.E.I.O.U. - Alles Erdreich ist Österreich untertan.
5
Gustav Meyrink
Der Mensch ist auf Erden des Höchste und die Kraft der Hölle ihm untertan.
6
Max Stirner
Der Staat hat immer nur den Zweck, den einzelnen zu beschränken, zu bändigen, zu subordinieren, ihn in irgendeinem Allgemeinen untertan zu machen...
7
Thomas Morus
Die Frauen sind ihren Männern, die Kinder den Eltern und so überhaupt die Jüngeren den Älteren untertan.
8
Wilhelm Foerster
Die gewöhnliche Entschuldigung menschlicher Fehler ist die menschliche Schwäche; aber der größte Fehler ist es eben der Schwäche untertan zu sein. – Schwach ist ein Gegensatz von wach; wer immer wach ist, seine Schwäche zu bekämpfen, wird ihr nie unterliegen und in ihr sich selbst bezwingen, auch ohne ein Gott zu sein.
9
Paul Fleming
Wer sein eigener Meister ist und sich beherrschen kann, dem ist die weite Welt und alles untertan.
10
Paul Fleming
Wer seiner selbst Meister ist und sich beherrschen kann, dem ist die weite Welt und alles untertan.

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «UNTERTAN»

Discover the use of untertan in the following bibliographical selection. Books relating to untertan and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Heinrich Mann, "Der Untertan": Satirische Macht und mächtige ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1,0, Universitat Trier, Veranstaltung: Proseminar III: Heinrich Mann 'Der Untertan', 6 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract ...
Evelyn Lehmann, 2007
2
Zu: Heinrich Mann - 'Der Untertan': Diederich Heßling als ...
Studienarbeit aus dem Jahr 1994 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1-2, Johannes Gutenberg-Universitat Mainz (Deutsches Institut), Veranstaltung: Der fruhe Heinrich Mann, 11 Quellen im Literaturverzeichnis, ...
Jörg Erdmann, 2007
3
"Der Untertan" von Heinrich Mann als Satire auf das ...
Studienarbeit aus dem Jahr 1998 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: gut, Universitat zu Koln (Institut fur deutsche Sprache und Literatur), Veranstaltung: Einfuhrungsseminar in die Neuere Deutsche Sprache und ...
Florian Görner, 2007
4
Politische Subjektivität. Der lange Weg vom Untertan zum Bürger
" Neue Züricher Zeitung Autor: Reginald Grünenberg, Jahrgang 1963, hat Politikwissenschaft und Philosophie in Paris, München und Berlin studiert.
Reginald Grünenberg
5
Filmanalyse im Deutschunterricht: Am Beispiel von "Der ...
Die vorliegende Arbeit hat das Ziel, die Hintergründe der so genannten „Mise-en-cadre“, also im Film zu beleuchten.
Katharina von Lehmden, 2010
6
Zur Rezeptions- und Wirkungsgeschichte des Satire-Romans ...
Vergleicht man die Exposition des Romans „Der Untertan“, in der Diederich Heßling als „weiches Kind“ bezeichnet wird, das eher Träumer als Entdecker,eher furchtvoll als gefürchtet ist, mit seinem Ende, an dem Generaldirektor ...
Conny Dohse, 2012
7
Heinrich Mann: Der Untertan - Diederich Heßling als Phänotyp ...
Zwei Monate vor Ausbruch des ersten Weltkrieges vollendet Heinrich Mann im Jahre 1914 seinen Roman Der Untertan.
Kathrin Haberkorn, 2006
8
Heinrich Mann, "Der Untertan". Satirische Macht und mächtige ...
Heinrich Manns Roman Der Untertan hat seit seiner Buchveröffentlichung 1918 an gesellschaftlicher Brisanz nicht verloren, was sich an der Fülle der Sekundärliteratur ablesen läßt.
Evelyn Lehmann, 2005
9
Der Untertan als Lernziel: Die Schule im deutschen ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Soziologie - Klassiker und Theorierichtungen, Note: 1,3, Technische Universitat Dresden (Institut fur Soziologie), Veranstaltung: Gesellschaft - Bildung - Schule, Sprache: Deutsch, Abstract: ...
Nico Mehlhorn, 2009
10
Unterrichtsstunde: Den Männern untertan? Die Rolle der ...
Ausführlicher Unterrichtsentwurf im Reihenthema "Das antike Griechenland". Stundenziel war Erarbeitung, Darstellung und Analyse eines Standbildes zum Verhältnis von Mann und Frau in der Polis Athen.
Sandra Holtermann, 2009

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «UNTERTAN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term untertan is used in the context of the following news items.
1
Dekan Karlhermman Schötz im Interview über das Reformationsjahr ...
"Ein Christenmensch ist ein freier Herr über alle Dinge und niemand untertan. Ein Christenmensch ist ein dienstbarer Knecht aller Dinge und jedermann ... «Onetz.de, Jan 17»
2
Interview mit Weihnachtshasser: Harmonie-Stress an Weihnachten ...
Es ist besser, wenn er sie unkommentiert gewähren lässt und untertänigst assistiert. So feiert er – so feiere ich – Weihnachten. Als Untertan. zur Startseite. «shz.de, Dec 16»
3
31. August 1951 - Premiere des DEFA -Films "Der Untertan"
"Diederich Heßling war ein weiches Kind, das am liebsten träumte und sich vor allem fürchtete." So lautet der erste Satz von Heinrich Manns "Der Untertan" und ... «WDR Nachrichten, Aug 16»
4
Boris Schumatzky über Putin - Eine lesenswerte Gegenrede
Und das ist für den Autor der Nährboden, auf dem gegenwärtig - so der Titel seiner Streitschrift - "Der neue Untertan" heranwächst. Dieser Phänotyp lasse sich ... «Deutschlandfunk, Aug 16»
5
Staaten 2.0: Sind Sie ein Untertan?
... leistungsstarken Staubsauger, Plastictüten oder Zigaretten ohne Warnhinweise erwerben. Mit anderen Worten: Sie sind kein Kunde, sondern Untertan. «Neue Zürcher Zeitung, Jun 16»
6
Theater Lindenhallte: "Der Untertan" entfällt, dafür Erstaufführung ...
Mai, angekündigte Schauspiel „Der Untertan“ nach dem Roman von Heinrich Mann muss ausfallen, weil der Hauptdarsteller erkrankt ist. | 09.05.2016 0 0. «Südwest Presse, May 16»
7
Großartig inszeniert: Der Untertan
Mit diesen Fragen entlässt die großartige Inszenierung von Heinrich Manns „Der Untertan“, die Sonnabend im Deutschen Theater in Göttingen Premiere feierte, ... «Göttinger Tageblatt, Apr 16»
8
Boris Schumatsky kritisiert die westlichen Putinfreunde
Die Links, so Schumatsky, sei ein neuer Untertan. Anzeige. Von daher käme das Ressentiment gegen das Visionäre, gegen das Engagement für die Werte der ... «DIE WELT, Apr 16»
9
Kundgebung: Keine Macht dem Erdowahn – Für Meinungsfreiheit ...
Kundgebung: Keine Macht dem Erdowahn – Für Meinungsfreiheit – Niemals Untertan. Bild: Tobias M. Eckrich. 2 Kommentare. 29.03.2016 ... «Piratenpartei Deutschland, Mar 16»
10
Der Bürger als Untertan
Kisslers Konter: Mit der Flüchtlingskrise kehrt ein überwunden geglaubter Politikstil zurück: Politik als Befehl und Gehorsam. Merkel, Schäuble, de Maizière sind ... «Cicero Online, Mar 16»
REFERENCE
« EDUCALINGO. untertan [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/untertan>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN