Download the app
educalingo
Search

Meaning of "unvergällt" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF UNVERGÄLLT IN GERMAN

unvergällt  [ụnvergällt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF UNVERGÄLLT

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
unvergällt is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES UNVERGÄLLT MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «unvergällt» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of unvergällt in the German dictionary

not denatured not denatured, not spoiled. not denatured use subject language. nicht vergällt nicht vergällt, nicht verdorben. nicht vergällt GebrauchFachsprache.

Click to see the original definition of «unvergällt» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH UNVERGÄLLT


angestellt
ạngestellt
ausgefüllt
a̲u̲sgefüllt
ausgestellt
a̲u̲sgestellt
durchgeknallt
dụrchgeknallt
eingestellt
e̲i̲ngestellt
entstellt
entstẹllt
erfüllt
erfụ̈llt
gefüllt
gefụ̈llt
gerillt
gerillt
gewellt
gewellt
gewollt
gewọllt
gut aufgestellt
gut aufgestellt
nachgestellt
na̲chgestellt
quillt
quịllt
schwillt
schwịllt
unerfüllt
ụnerfüllt
ungewollt
ụngewollt
verhüllt
verhụ̈llt
verknallt
verknạllt
überfüllt
überfụ̈llt [yːbɐˈfʏlt] 

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE UNVERGÄLLT

unverdrossen
unverdünnt
unverehelicht
unvereinbar
Unvereinbarkeit
unverfälscht
Unverfälschtheit
unverfänglich
unverfroren
Unverfrorenheit
unvergänglich
Unvergänglichkeit
unvergessen
unvergesslich
unvergleichbar
unvergleichlich
unvergoren
unverhältnismäßig
Unverhältnismäßigkeit
unverheiratet

GERMAN WORDS THAT END LIKE UNVERGÄLLT

angerollt
angsterfüllt
dahingestellt
dankerfüllt
eingedellt
fest angestellt
fix angestellt
geballt
gewillt
gottgewollt
gramerfüllt
hasserfüllt
hochgestellt
neiderfüllt
schmerzerfüllt
tiefgestellt
unausgefüllt
unverhüllt
unverstellt
unverzollt

Synonyms and antonyms of unvergällt in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «unvergällt» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF UNVERGÄLLT

Find out the translation of unvergällt to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of unvergällt from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «unvergällt» in German.

Translator German - Chinese

变性
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

desnaturalizado
570 millions of speakers

Translator German - English

denatured
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

विकृत
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

التشويه والتحريف
280 millions of speakers

Translator German - Russian

денатурированный
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

desnaturado
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

স্বাভাবিক গুণ থেকে ভ্রষ্ট
260 millions of speakers

Translator German - French

dénaturé
220 millions of speakers

Translator German - Malay

denatured
190 millions of speakers

German

unvergällt
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

変性しました
130 millions of speakers

Translator German - Korean

변성
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

denatured
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

biến tính
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

செயலிழக்கச் செய்யப்பட்ட
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

खाण्यास अगर पिण्यास अयोग्य केलेला
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

denatüre
70 millions of speakers

Translator German - Italian

denaturato
65 millions of speakers

Translator German - Polish

denaturowane
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

денатурований
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

denaturat
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

μετουσιωμένη
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

gedenatureerde
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

denaturerad
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

denaturert
5 millions of speakers

Trends of use of unvergällt

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «UNVERGÄLLT»

The term «unvergällt» is used very little and occupies the 163.222 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
21
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «unvergällt» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of unvergällt
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «unvergällt».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «UNVERGÄLLT» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «unvergällt» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «unvergällt» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about unvergällt

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «UNVERGÄLLT»

Discover the use of unvergällt in the following bibliographical selection. Books relating to unvergällt and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Das gesamte Verbrauchsteuerrecht 2012: Richtlinien, Gesetze, ...
Befugte, ausgenommen reine AlkoholWasser-Mischungen, 2. unvergällt zur Herstellung von Essig, 3. vergällt zur Herstellung von Waren, die weder Arzneimittel noch Lebensmittel sind, 4. vergällt zu Heiz- oder Reinigungszwecken oder ...
Walhalla Fachredaktion, 2012
2
Zollverordnung (ZollV)
Likörwein, Wermutwein und anderer aromatisierter Wein 2,10 2,10 3.a) Ethylalkohol mit einem Alkoholgehalt von 80 % vol oder mehr, unvergällt, bis zu 5 Liter 14,40 14,50 b) Ethylalkohol mit einem Alkoholgehalt von weniger als 80 % vol, ...
Sarastro Gmbh, 2012
3
Molekulare Charakterisierung des linearen Mega-Plasmides ...
Nach Entfernung des Überstandes wurde die DNA mit 70% Ethanol (70% [v/v] eiskalt, unvergällt) gewaschen und 5 min zentrifugiert. Der Alkohol wurde mit der Pipette restlos abgenommen und die DNA nach Trocknung bei 37 °C in TE- Puffer ...
Christiane Stecker, 2004
4
Molekularbiologische und enzymatische Untersuchungen zum ...
Veronika Ölschläger. 50x TAE-Puffer 242g TRIS 57,1ml Eisessig 100ml 0,5M EDTA (pH 8,0) ad 1000ml aqua bidest. Cairns ́ 8x Fixierungslösung 200ml 96% Ethanol (unvergällt) 12ml Essigsäure 38ml H2O Entwicklerlösung 500ml 1,5% ...
Veronika Ölschläger, 2007
5
Wettbewerbsverschiebungen durch die unterschiedliche ...
6 29,6 0,2 Reinheitsgrad über 95 v. H. . 7 112,9 0.7 4 699,2 4.2 Stärkezucker, fest 9 204,3 1.2 insgesamt 16 566,8 100,0 Vergällung dz Bienenfutter unvergällt 135033 Herstellung von Seife (Seifenpulver) 91 Herstellung von Pergamentpapier .
Willi Albers, Herbert Weise, 1960
6
Ökotoxikologische Sedimentbewertung grosser Fließgewässer ...
Die Nematoden wurden aus der Probe mit Hilfe einer an einer Pasteurpipette befestigten Wimper einzeln in ein Uhrgläschen in Fixierlösung 1 (20 Teile 96% Ethanol unvergällt, 1 Teil Glycerin wasserfrei, 79 Teile Aqua dest.) überführt.
Martina Duft, 2004
7
Das Verhalten landwirtschaftlicher Nutztiere
Behandlung 1,4 2,8 4,0 5,0 Weizen, vergällt 100 61,7 69,0 Weizen, unvergällt — 100 100,0 100,0 Weizen, vergällt 10 CO 97,3 72,5 51,2 Hafer, unvergällt 21,8 65, 7 90,0 100,0 Hafer, unvergällt 21,8 65,7 90,0 100,0 Weizen, naß, vergällt 75,7 ...
E. Porzig, 1969
8
Neue Bienen-Zeitung
Deshalb muß es die einstimmige Forderung aller JmtÄ sein : Fort mit der Vergällung. Das Benzin wird ja auch trotz der gesetzlich« Bestimmung unvergällt steuerfrei an die Besitzer von Kraftwagen abgegeben Wenn es da geht, muß es hier ...
9
Die Branntweinwirtschaft: Zeitschrift für Spiritusindustrie
... einem Gehalt an Äthylalkohol von 80° oder mehr, unvergällt: I - in Behältnissen mit einem Inhalt von 15 1 oder mehr II - in anderen Behältnissen 22.09 Sprit mit einem Gehalt an Äthylalkohol von weniger als (Aus- 80°, unvergällt; Branntwein,  ...
10
Zeitschrift
Auch möchte ich noch folgenden Antrag stellen: Sämtlicher zu Futterzwecken aus der Fabrik gehender Zucker kann unvergällt abgegeben werden. Die Vergällung hat doch nur den Zweck, den Steuerfiskus vor Schaden zu bewahren.
Reichsgruppe Industrie. Wirtschaftsgruppe Zuckerindustrie, 1915

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «UNVERGÄLLT»

Find out what the national and international press are talking about and how the term unvergällt is used in the context of the following news items.
1
K. O.-Tropfen: Geträufeltes Gift
Warum, fragt Michael Rath, werden dann die nicht für die Medikamentenproduktion gedachten Chargen unvergällt, der große Rest aber vergällt verarbeitet? «Stuttgarter Zeitung, Dec 16»
2
BFH: Steuerbefreiung für als Arzneimittel zugelassene Alkohol ...
... 2150), Branntwein unvergällt zu beziehen und zur Herstellung von Arzneimitteln i.S. des § 2 des Arzneimittelgesetzes (AMG) zu verwenden. Im Zeitraum vom ... «SIS tagesaktuell, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. unvergällt [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/unvergallt>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z