Download the app
educalingo
Search

Meaning of "urchig" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD URCHIG

alemannisch Form von ↑urig.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF URCHIG IN GERMAN

urchig  [ụrchig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF URCHIG

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
urchig is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES URCHIG MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «urchig» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of urchig in the German dictionary

earthy, real examples, an old man, a rustic stain. urwüchsig, echtBeispieleein urchiger Menscheine urchige Beiz.

Click to see the original definition of «urchig» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH URCHIG


brüchig
brụ̈chig 
buschig
bụschig [ˈbʊʃɪç]
deutschsprachig
de̲u̲tschsprachig 
englischsprachig
ẹnglischsprachig
engmaschig
ẹngmaschig
flauschig
fla̲u̲schig 
fleischig
fle̲i̲schig [ˈfla͜iʃɪç]
flächig
flạ̈chig
furchig
fụrchig
gesprächig
gesprä̲chig 
glitschig
glịtschig 
großflächig
gro̲ßflächig
kitschig
kịtschig 
matschig
mạtschig 
mehrsprachig
me̲hrsprachig
milchig
mịlchig 
rauchig
ra̲u̲chig
rutschig
rụtschig
wuschig
wụschig
zweisprachig
zwe̲i̲sprachig 

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE URCHIG

urbi et orbi
Urbild
urbildlich
Urbs aeterna
Urchristentum
urchristlich
urcool
Urd
Urdarm
Urdarmtier
urdeutsch

GERMAN WORDS THAT END LIKE URCHIG

anheischig
anrüchig
bauchig
bauschig
dickbäuchig
dreisprachig
einsprachig
feinmaschig
fischig
französischsprachig
fremdsprachig
gatschig
grobmaschig
knochig
krachig
lauschig
oberflächig
plüschig
tollpatschig
weitflächig

Synonyms and antonyms of urchig in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «URCHIG» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «urchig» and belong to the same grammatical category.
German synonyms of urchig

Translation of «urchig» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF URCHIG

Find out the translation of urchig to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of urchig from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «urchig» in German.

Translator German - Chinese

urchig
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

urchig
570 millions of speakers

Translator German - English

urchig
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

urchig
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

urchig
280 millions of speakers

Translator German - Russian

urchig
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

urchig
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

urchig
260 millions of speakers

Translator German - French

urchig
220 millions of speakers

Translator German - Malay

urchig
190 millions of speakers

German

urchig
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

urchig
130 millions of speakers

Translator German - Korean

urchig
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

urchig
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

urchig
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

urchig
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

urchig
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

urchig
70 millions of speakers

Translator German - Italian

urchig
65 millions of speakers

Translator German - Polish

urchig
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

urchig
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

urchig
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

urchig
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

urchig
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

urchig
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

urchig
5 millions of speakers

Trends of use of urchig

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «URCHIG»

The term «urchig» is normally little used and occupies the 109.779 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
47
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «urchig» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of urchig
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «urchig».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «URCHIG» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «urchig» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «urchig» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about urchig

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «URCHIG»

Discover the use of urchig in the following bibliographical selection. Books relating to urchig and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Probleme der schweizerischen Dialektologie: 2. Kolloquium ...
Zürich: unsympathisch 43, modern 13, grob 8 Bern Stadt: schön 43, urchig 13, bäurisch 8 Emmental : urchig 43, bäurisch 25, schön u. grob je 9 Berner Oberland: urchig 42, schön 20, bäurisch 12 Basel: schön 29 Luzern: schön 20, ...
Iwar Werlen, 1985
2
"Perceptual Dialectology": Neue Wege der Dialektologie
Neue Wege der Dialektologie Christina Ada Anders, Markus Hundt, Alexander Lasch. Source domain Target domain Ausgangsbereich Zielbereich Geometrischer Körper breit, spitz, rund, eckig... Artefakt geschliffen, urchig?, gemütlich?
Christina Ada Anders, Markus Hundt, Alexander Lasch, 2010
3
Gedichte humoristischen inhalts in hoch-deutscher sprache ...
I kennä nu ä liebä Fründ, So urchig*) guot, as Einä. Da Fründ verschnepst sie nüd so g'schwind ; Errathid— : wen i meinä. Sogar der stille Hediger Chan iftä wie 'nä Prediger, Wenn's um d'Fryheit giltet. Der Salzherr ist so dick und feiß, Daß  ...
Paul Hengeler, 1836
4
Deutsche Rechtschreibung: Regeln und Wörterverzeichnis : ...
Uran; uranhaltig, Uran-238-haltig §44(1), §55(2) urban urbar urchig, urig urgieren Urheber Uriasbrief urig, urchig Urin Urkunde Urlaub Urne Ursache Ursprung Urteil urtümlich Usance, Usanz (schweiz.) User usuell usurpieren Usus Utensilien ...
Zwischenstaatliche Kommission für deutsche Rechtschreibung, 2005
5
Deutsche Rechtschreibung: Regeln und Wörterverzeichnis ; ...
Uran; uranhaltig, Uran-238-haltig § 44(1), § 55(2) urban urbar urchig, urig urgieren Urheber Uriasbrief urig, urchig Urin Urkunde Urlaub Urne Ursache Ursprung Urteil urtümlich Usance, Usanz ( schweiz.) User usuell usurpieren Usus ...
Rat für Deutsche Rechtschreibung, 2006
6
Beiträge zur Schweizerdeutschen Mundartforschung
Durchwegs positiv beurteilt wurden die Bündner Dialekte. Sie gelten - immer mit den vorgegebenen Attributen - als urchig, originell und fröhlich, als melodisch und warm. Freundlich ist man auch den Appenzellem gesinnt. Auch sie gelten als ...
7
Einspruch
(Urchig sind die Discos in den Kurhotels, urchig sind die four- wheel-drive- Toyotas auf vergandeten Alpweiden.) Währschaft . . . ? Ist heute Schweizer Qualität, was lange währt oder was den grösstmöglichen Absatz gewährt? - Nach einem ...
8
Die Stellung der Mundart in der deutschsprachigen Schweiz: ...
Als fruchtbar erwiesen sich die folgenden Gegensatzpaare: originell — gewöhnlich eckig rund melodisch eintönig unruhig ausgeglichen urchig abgestanden schwerfällig leichtfüssig weich hart spitz stumpf fröhlich griesgrämig rasch langsam ...
Rudolf Schwarzenbach, 1969
9
Neues Jahrbuch fur Mineralogie, Geognosie, Geologie und ...
Zähne klein , viel- und dicht-t'urchig. Speetonclny. Yorkshire. 32) Microdo;1. Bnd. I. Tf. G. Fig. 3. Körper sehr hoch , flncl|-zusammengedrückt, kurz. R. und A. sehr lang, einander gegenüber bis zur Basis der stark und breit gabeligen Sch. Zähne  ...
10
Im Zickzackflug Durch Die Schweiz
Die goldenen Säulen dazu find ihm Ehriftentum, Arbeit, Gebet, Und fo ift Jeremias Gotthelf ein Miffionär feines Volkes fo gut als der alte Beatus; ja. fo urchig bernerdeutfch hat der gute alte Beatus mit den Bernerbauern fchwerlich gefprochen.
Ch Tester, 2012

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «URCHIG»

Find out what the national and international press are talking about and how the term urchig is used in the context of the following news items.
1
Mini Beiz, dini Beiz
Wer es urchig und heimelig liebt, setzt sich in die Schwiizerstube. ... Ulrich gefallen die «urchigen» Innenräume und die schöne Aussenfassade des Weissen ... «Schweizer Radio und Fernsehen, Dec 16»
2
Urchig und selbstbewusst: Die Zofingerin im Bauernkalender
Fabienne Schadegg ist 17 Jahre alt. Die Zofingerin ist eine «waschechte» Schweizerin. Sie spielt Hackbrett und Schweizer-örgeli, arbeitet in ihrer Freizeit im ... «Aarauer Nachrichten, Oct 16»
3
Kronenhalle ist in den weltweiten Top 10
Über die Kronenhalle schreibt der Tester des «Monocle»: «Die Gerichte sind urchig und auf Klassiker wie Rösti und Kalbfleisch mit Morchelsauce fokussiert. «Tages-Anzeiger Online, Aug 16»
4
SZ: Urchig, traditionell und gut ausgebildet
Folgen Sie uns circlefacebook circletwitterbird circleyoutube circleblip. Zentralschweiz. Publiziert: 14.07.2016 / 14:40. SZ: Urchig, traditionell und gut ausgebildet. «BauernZeitung Online, Jul 16»
5
«Modern, urchig und heimelig»
AFFOLTERN I. E.: ... lautet das Motto des Bernisch-Kantonalen Schwingfestes 2017 in Affoltern. Anlässlich des «Muni-Feschts» wurde ein Jahr vor dem ... «D'Region, Jul 16»
6
Das Christoph Walter Orchestra spielt «Urchig und lüpfig»
«Klarinettenteufel», «Urnerbode-Kafi», «Hemmige» oder «Nimm Dir chly Zyt»: Das Christoph Walter Orchestra präsentiert einheimische Klänge auf dem ... «Schweizer Radio und Fernsehen, Jul 16»
7
Urchig-knorriges Parkettholz liegt im Trend
Vermehrt werde anstelle von Spannteppichen auch Parkett verlegt und zwar eher urchige, knorrige Hölzer als Kontrast zur modernen Architektur. «az Solothurner Zeitung, Mar 16»
8
Die urchig klingende Berner Seele
Die urchig klingende Berner Seele. Bereits 70 Jahre gibt es den Bernerverein Zürich Unterland – und fast genauso lange die Bernerabende des Vereins. «Zürcher Unterländer, Feb 16»
9
Urchige Nordländer heizen der Dampfzentrale ein
Urchige Nordländer heizen der Dampfzentrale ein. Festival Von wegen kühl und zurückhaltend: Nordische Kunst tobt durch Bern. Das internationale ... «Berner Zeitung, Nov 15»
10
Rock-me-Muotatal
Wer aber erwartet, auf ein urchig bevölkertes Bergdorf zu treffen, wenn er dem Ruf des Kehlkopfschlags folgt in dieses «völlig abgeschottete Seitental», ... «Tages-Anzeiger Online, Aug 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. urchig [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/urchig>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z