Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Verkehrsampel" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF VERKEHRSAMPEL IN GERMAN

Verkehrsampel  [Verke̲hrsampel ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF VERKEHRSAMPEL

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Verkehrsampel is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES VERKEHRSAMPEL MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Verkehrsampel» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
Verkehrsampel

traffic light

Ampel

Traffic light is the colloquial term for a signal transmitter of a light signal system. The term also stands for the "traffic light system" as a whole. It serves the control of road traffic. Traffic lights assign a specific behavior to traffic users by emitting controlled light signals. These traffic signs differing in form and color have a different meaning and radiate only against the direction of travel of the traffic to be regulated. Sign 131 of the Road Traffic Light ... Ampel ist der umgangssprachliche Begriff für einen Signalgeber einer Lichtsignalanlage. Der Begriff steht zudem für die „Ampelanlage“ als Ganzes. Sie dient der Steuerung des Straßenverkehrs. Ampeln ordnen für Verkehrsteilnehmer ein bestimmtes Verhalten an, indem gesteuerte Lichtsignale abgegeben werden. Diese nach Form und Farbe verschiedenartigen Verkehrszeichen haben jeweils eine andere Bedeutung und strahlen nur entgegen der Fahrtrichtung des zu regelnden Verkehrs ab. Zeichen 131 der StVO – Lichtzeichenanlage...

Definition of Verkehrsampel in the German dictionary

Traffic light © Bibliographic Institute, Mannheim © Bibliographisches Institut, Mannheim. Ampel © Bibliographisches Institut, Mannheim© Bibliographisches Institut, Mannheim.
Click to see the original definition of «Verkehrsampel» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH VERKEHRSAMPEL


Ampel
Ạmpel 
Bauerntrampel
Ba̲u̲erntrampel
Bedarfsampel
Bedạrfsampel
Drempel
Drẹmpel
Exempel
Exẹmpel
Fußgängerampel
Fu̲ßgängerampel [ˈfuːsɡɛŋɐ|ampl̩]
Gehampel
Gehạmpel
Gestrampel
Gestrạmpel
Getrampel
Getrạmpel
Hygieneampel
Hygie̲neampel, Hygie̲ne-Ampel [hyˈɡi̯eːnəampl̩]
Kumpel
Kụmpel 
Piesepampel
Pi̲e̲sepampel
Poststempel
Pọststempel
Schwampel
Schwạmpel
Stempel
Stẹmpel 
Tempel
Tẹmpel 
Trampel
Trạmpel
Tümpel
Tụ̈mpel [ˈtʏmpl̩]
Zeitstempel
Ze̲i̲tstempel
simpel
sịmpel 

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE VERKEHRSAMPEL

Verkehrsablauf
Verkehrsachse
Verkehrsader
Verkehrsamt
Verkehrsanbindung
verkehrsarm
Verkehrsauffassung
Verkehrsaufkommen
Verkehrsausschuss
Verkehrsbehinderung
Verkehrsbehörde
Verkehrsbelastung
Verkehrsbereich
verkehrsberuhigend
verkehrsberuhigt
Verkehrsberuhigung
Verkehrsbetrieb
Verkehrsbüro
Verkehrschaos
Verkehrsdaten

GERMAN WORDS THAT END LIKE VERKEHRSAMPEL

Bibliotheksstempel
Datumsstempel
Datumstempel
Eingangsstempel
Firmenstempel
Freistempel
Gerümpel
Gimpel
Gummistempel
Holzstempel
Konsumtempel
Krempel
Namensstempel
Namenstempel
Nummernstempel
Prägestempel
mpel
Rumpel
Sonderstempel
Wimpel

Synonyms and antonyms of Verkehrsampel in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «VERKEHRSAMPEL» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «Verkehrsampel» and belong to the same grammatical category.
German synonyms of Verkehrsampel

Translation of «Verkehrsampel» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF VERKEHRSAMPEL

Find out the translation of Verkehrsampel to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Verkehrsampel from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Verkehrsampel» in German.

Translator German - Chinese

红绿灯
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

semáforo
570 millions of speakers

Translator German - English

traffic lights
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

ट्रैफ़िक लाइट
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

إشارات المرور
280 millions of speakers

Translator German - Russian

светофор
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

semáforo
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

সিগনাল
260 millions of speakers

Translator German - French

feux de circulation
220 millions of speakers

Translator German - Malay

lampu isyarat
190 millions of speakers

German

Verkehrsampel
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

交通信号
130 millions of speakers

Translator German - Korean

교통 신호등
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

lampu lalu lintas
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

đèn giao thông
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

போக்குவரத்து விளக்குகள்
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

वाहतूक दिवे
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

trafik ışıkları
70 millions of speakers

Translator German - Italian

semaforo
65 millions of speakers

Translator German - Polish

światła
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

світлофор
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

semafor
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

φανάρια
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

verkeersligte
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

trafikljus
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

trafikklys
5 millions of speakers

Trends of use of Verkehrsampel

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «VERKEHRSAMPEL»

The term «Verkehrsampel» is regularly used and occupies the 94.730 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
54
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Verkehrsampel» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Verkehrsampel
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Verkehrsampel».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «VERKEHRSAMPEL» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Verkehrsampel» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Verkehrsampel» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Verkehrsampel

EXAMPLES

GERMAN QUOTES WITH «VERKEHRSAMPEL»

Famous quotes and sentences with the word Verkehrsampel.
1
Anonym
Verkehrsampel = Schüchternes Wesen, das rot wird, wenn man näher kommt.

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «VERKEHRSAMPEL»

Discover the use of Verkehrsampel in the following bibliographical selection. Books relating to Verkehrsampel and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Haftungsrecht des Strassenverkehrs: Grosskommentar zu ...
Der BGH hat in der Entscheidung BGHZ 99, 249 — in Abkehr von seiner früheren Rechtsprechung2156 — eine solche verschuldensunabhängige Haftung für den Fall einer „feindliches Grün" zeigenden Verkehrsampel bejaht und aus § 39 ...
Reinhard Greger, 1997
2
Die sachbezogene hoheitliche Massnahme
Der Unterschied liegt jedoch darin245, daß die durch die Verlautbarung eines Verkehrszeichens erfolgte Anordnung auch dann bestehen bleibt, wenn das Verkehrszeichen vernichtet oder verfälscht wird. Erlischt jedoch eine Verkehrsampel, ...
Gilbert-Hanno Gornig
3
101 Rück-Blicke: Erinnerungen an Tage
2. Januar. 1919: In. Detroit. wird. die. erste. dreifarbige. Verkehrsampel. aufgestellt. Wider. den. Stau! Der Verkehrsstau ist keine Erfindung der Neuzeit. Schon zu Zeiten der Kutschwagen und Pferdekarren war in den großen Städten der ...
Carsten Heinisch, 2010
4
Super-Intuition: So entwickeln Sie Ihre verborgenen ...
Ü. b. u. n. g. e. n. D i e IntuitionsAm p e l e i n r i c h t e n Eine derwirkungsvollsten und vielleicht sogar einfachsten Übungen ist die AmpelÜbung. Sie ist deshalb so wirksam, weil kaum jemand Probleme hat, sich eine Verkehrsampel ...
Kurt Tepperwein, 2002
5
Inbetriebnahme und Erprobung des SIMATIC S7-Tools "Web ...
... Blinklichtschaltung Leuchten Eingänge: Ausgänge: E0.0 Signaltaster rechte Ampel A4.0 Fußgängerampel rot E0.1 SignaltasterlinkeAmpel A4.1 Fußgängerampelgrün A4.2 Verkehrsampel rot A4.3 Verkehrsampel gelb A4.4 Verkehrsampel ...
Andreas Steinhart, 2002
6
Kommunikation - eine Schlüsselqualifikation: Einführung zu ...
a) Syntaktische Ebene Hier geht es um das Verhältnis von Zeichen bzw. Signalen zueinander sowie um die formalen Regeln, nach denen sie zusammengesetzt werden. Als Beispiel wird in der Literatur vielfach die Verkehrsampel angeführt.
Doris Ternes, 2008
7
Ereignisdiskrete Systeme: Modellierung und Analyse ...
(3.8) Eine Verkehrsampel schaltet zyklisch zwischen vier Zuständen um, wobei jeder Zustand durch die angeschalteten Lampen charakterisiert ist: Bedeutung ( eingeschaltete Lampen) Z = z 1 2 3 4 grün gelb rot rot, gelb . Anstelle der Zahlen 1 ...
Jan Lunze, 2012
8
Planung von Vermittlungsnetzen: Eine Einführung
20 °C 10 0 rot gelb rot und gelb grün ausgeschaltet gelb blinkend Zeit Zeit a) Temperaturverlauf über einen Tag b) Lampenzustände einer Verkehrsampel Abb . A.1-1 Beispiel eines Zeitdiagramms einer analogen und einer digitalen Grösse Ob ...
Rolf Herheuser, 2008
9
Die Öffentliche Verwaltung
Problematisch erscheint in dem Zusammenhang die Passivlegitimation der besonderen Staatshaftung für das technische Versagen einer Verkehrsampel nach § 1 Abs. 2 StHG. In solchen Fällen brauchte bisher über die Passivlegitimation ...
10
BergStadtLandschaft: Texte/Aquarelle
Texte/Aquarelle Hertha Franke, Klaus-Jürgen Wittig. Kurioser Verkehrsturm Der Potsdamer Platz rühmt sich, seit 1924 die erste Verkehrsampel Europas besessen zu haben. Ein merkwürdiges Gebilde: fünfeckig und achteinhalb Meter hoch.
Hertha Franke, Klaus-Jürgen Wittig, 2010

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «VERKEHRSAMPEL»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Verkehrsampel is used in the context of the following news items.
1
Die Liebe in Zeiten der intelligenten Verkehrsampel
Die Liebe in Zeiten der intelligenten Verkehrsampel. Navid Kermani jagt noch einmal das grosse Gefühl. Und findet wenigstens zur grossen Erzählung. «Tages-Anzeiger Online, Jan 17»
2
Schnee als Ermittlungshelfer
Als er dem Geräusch nachging, konnte er erkennen, dass ein Fahrzeug eine Verkehrsampel beschädigt hatte. Der Fahrer sammelte Wrackteile des Fahrzeuges ... «Tageblatt online, Jan 17»
3
Auto riss Ampel um und prallte gegen Lichtmast
Ein Autofahrer war in der Nacht auf Mittwoch in einen schweren Unfall in Liesing verwickelt. Der Unfallwagen riss zunächst eine Verkehrsampel um und prallte ... «Heute.at, Dec 16»
4
Auto kracht bei Unfall in Marchtrenk gegen Verkehrsampel
Aus bisher unbekannter Ursache verlor der Lenker die Kontrolle über sein Fahrzeug und krachte gegen die Verkehrsampel. Die Feuerwehr führte die ... «laumat|at, Dec 16»
5
Verkehrsampeln: In Mainz leuchten auf Ampeln die Mainzelmännchen
In Mainz zeigt ab Mittwoch eine Ampel rote und grüne Mainzelmännchen. Auch andere Städte haben alternative Ampelmännchen. Was erlaubt ist und was nicht ... «Augsburger Allgemeine, Nov 16»
6
Michael Hudson: "Der Sektor" - Ist der Staat die bessere Bank?
Eine rote Verkehrsampel vor der Zentrale des Unternehmens mit schwarzen Regenwolken im Bankenviertel in Frankfurt am Main. (imago/Ralph Peters). «Deutschlandradio Kultur, Nov 16»
7
Auto kracht nach Kreuzungscrash in Marchtrenk gegen ...
Auto kracht nach Kreuzungscrash in Marchtrenk gegen Verkehrsampel. Marchtrenk. Vier Personen mussten Samstagabend nach einem Kreuzungscrash in ... «laumat|at, Nov 16»
8
Jetzt lassen sich auch Ampeln hacken!
... sich am besten mit dem Verkehrsfluss regulärer Verkehrsampeln abstimmen lassen. Deshalb haben viele Geräte ein GSM-Modem, praktisch ein eingebautes ... «COMPUTER BILD, Sep 16»
9
Stmk: Pkw rammt bei Verkehrsunfall eine Verkehrsampel in Knittelfeld
Dabei rammte ein Pkw eine Verkehrsampel frontal. Das zweite Auto kam auf einer Grünfläche zum Stillstand. Nachdem die Unfallstelle abgesichert und der ... «Fireworld.at, Sep 16»
10
Bodenampeln warnen Smartphone-Nutzer vor Gefahren im ...
Und wer bitte hat dann noch Zeit, eine Verkehrsampel zu beachten? Niemand, natürlich, dass wird jeder Viel-Nutzer bestätigen. Ich schaue auf mein Display, ... «androidmag.de, Apr 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Verkehrsampel [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/verkehrsampel>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z