Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Verkehrssicherungspflicht" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF VERKEHRSSICHERUNGSPFLICHT IN GERMAN

Verkehrssicherungspflicht  [Verke̲hrssicherungspflicht] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF VERKEHRSSICHERUNGSPFLICHT

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Verkehrssicherungspflicht is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES VERKEHRSSICHERUNGSPFLICHT MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Verkehrssicherungspflicht» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Duty of care

Verkehrssicherungspflicht

In Germany, a traffic obligation or traffic obligation is a liability for the offense against the source of danger, which may lead to claims for damages in accordance with §§ 823 ff. BGB. Eine Verkehrssicherungspflicht bzw. Verkehrspflicht ist in Deutschland eine deliktsrechtliche Verhaltenspflicht zur Abwehr von Gefahrenquellen, deren Unterlassen zu Schadensersatzansprüchen nach den §§ 823 ff. BGB führen kann.

Definition of Verkehrssicherungspflicht in the German dictionary

Duty to avoid any danger to the public. Pflicht , jede Gefährdung der Öffentlichkeit zu vermeiden.
Click to see the original definition of «Verkehrssicherungspflicht» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH VERKEHRSSICHERUNGSPFLICHT


Abblendlicht
Ạbblendlicht 
Blaulicht
Bla̲u̲licht 
Blinklicht
Blịnklicht 
Ersatzpflicht
Ersạtzpflicht [ɛɐ̯ˈzat͜sp͜flɪçt]
Fernlicht
Fẹrnlicht [ˈfɛrnlɪçt]
Haftpflicht
Hạftpflicht [ˈhaftp͜flɪçt]
Informationspflicht
Informatio̲nspflicht [ɪnfɔrmaˈt͜si̯oːnsp͜flɪçt]
Irrlicht
Ịrrlicht
Kerzenlicht
Kẹrzenlicht [ˈkɛrt͜sn̩lɪçt]
Kunstlicht
Kụnstlicht [ˈkʊnstlɪçt]
Meldepflicht
Mẹldepflicht [ˈmɛldəp͜flɪçt]
Pflicht
Pflịcht 
Schweigepflicht
Schwe̲i̲gepflicht [ˈʃva͜iɡəp͜flɪçt]
Sonnenlicht
Sọnnenlicht [ˈzɔnənlɪçt]
Streulicht
Stre̲u̲licht [ˈʃtrɔ͜ylɪçt]
Tageslicht
Ta̲geslicht 
Tagfahrlicht
Ta̲gfahrlicht
Wehrpflicht
We̲hrpflicht [veːɐ̯p͜flɪçt]
licht
lịcht 
schlicht
schlịcht 

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE VERKEHRSSICHERUNGSPFLICHT

Verkehrsschild
Verkehrsschrift
Verkehrsschutzmann
verkehrssicher
Verkehrssicherheit
Verkehrssignal
Verkehrssitte
Verkehrssituation
Verkehrssoziologie
Verkehrsspinne
Verkehrsspitze
Verkehrssprache
Verkehrssprecher
Verkehrssprecherin
Verkehrsstatistik
Verkehrsstau
Verkehrssteuer
Verkehrsstockung
Verkehrsstörung
Verkehrsstraße

GERMAN WORDS THAT END LIKE VERKEHRSSICHERUNGSPFLICHT

Abbiegelicht
Abendlicht
Aufsichtspflicht
Augenlicht
Auskunftspflicht
Blitzlicht
Gewährleistungspflicht
Kennzeichnungspflicht
Laserlicht
Leistungspflicht
Neonlicht
Plicht
Polarlicht
Rampenlicht
Rücklicht
Schulpflicht
Sorgfaltspflicht
Steuerpflicht
Versicherungspflicht
Zwielicht

Synonyms and antonyms of Verkehrssicherungspflicht in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Verkehrssicherungspflicht» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF VERKEHRSSICHERUNGSPFLICHT

Find out the translation of Verkehrssicherungspflicht to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Verkehrssicherungspflicht from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Verkehrssicherungspflicht» in German.

Translator German - Chinese

注意义务
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

Deber de cuidado
570 millions of speakers

Translator German - English

Duty of care
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

देखभाल के कर्तव्य
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

واجب الرعاية
280 millions of speakers

Translator German - Russian

Обязанность соблюдать осторожность
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

Dever de cuidado
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

যত্ন ডিউটি
260 millions of speakers

Translator German - French

Devoir de diligence
220 millions of speakers

Translator German - Malay

Kewajipan berjaga-jaga
190 millions of speakers

German

Verkehrssicherungspflicht
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

注意義務
130 millions of speakers

Translator German - Korean

관리의 의무
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

Tugas saka care
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

Nhiệm vụ của dịch vụ chăm sóc
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

பாதுகாப்பு கடமை
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

काळजी कर्तव्य
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

bakımın Görev
70 millions of speakers

Translator German - Italian

Obbligo di diligenza
65 millions of speakers

Translator German - Polish

Obowiązek staranności
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

Обов´язок дотримуватися обережності
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

Obligația de îngrijire
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

Υποχρέωση επιμέλειας
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

Plig van sorg
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

Omsorgsplikt
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

Aktsomhetsplikt
5 millions of speakers

Trends of use of Verkehrssicherungspflicht

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «VERKEHRSSICHERUNGSPFLICHT»

The term «Verkehrssicherungspflicht» is regularly used and occupies the 63.796 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
69
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Verkehrssicherungspflicht» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Verkehrssicherungspflicht
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Verkehrssicherungspflicht».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «VERKEHRSSICHERUNGSPFLICHT» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Verkehrssicherungspflicht» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Verkehrssicherungspflicht» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Verkehrssicherungspflicht

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «VERKEHRSSICHERUNGSPFLICHT»

Discover the use of Verkehrssicherungspflicht in the following bibliographical selection. Books relating to Verkehrssicherungspflicht and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Sport und Recht
Vier Teilprobleme möchte ich herausgreifen, die in den letzten Jahren an praktischer Bedeutung zugenommen haben, ohne daß bereits eine endgültige Klärung der Fragen erreicht werden konnte: Die Verkehrssicherungspflicht auf Skipisten, ...
Friedrich-Christian Schroeder, Hans Kauffmann, 1972
2
Haftungsrecht des Strassenverkehrs: Grosskommentar zu ...
Dachlawinen, DAR 1983, 313; Mertens Verkehrspflichten und Deliktsrecht, VersR 1980, 397; Nedden Die Verkehrssicherungspflicht der Länder und Gemeinden auf öffentlichen Straßen, BB 1967, 1230; Schlund Verkehrssicherungspflicht auf ...
Reinhard Greger, 1997
3
Die umweltrechtliche Verantwortlichkeit von gesicherten ...
Verkehrssicherungspflicht des Vorbehaltseigentümers Dem Vorbehalts verkäufer könnte eine Verkehrssicherungspflicht erwachsen, wenn er in der Lage ist, selbständig Maßnahmen zum Schutz vor Gefahren durch die Vorbehaltsware zu  ...
Eva Katrin Bigalke, 1994
4
Rheinschiffahrtspolizeiverordnung: Kommentar
Köln, ZfB 1982, 437; zur Verkehrssicherungspflicht bei der vorübergehenden Verlegung von Tonnen, denen besondere Orientierungsfunktionen zukommen, vgl. St. Goar, Urt. v. 2. 8. 1995 - 4 C 9/95 BSchMo. Zur Verkehrssicherungspflicht für ...
Wilfrid Bemm, Thor von Waldstein, 1996
5
Haftungsrecht für Pflegeberufe: ein Leitfaden
Die im Pflegeheim zu beachtende allgemeine Verkehrssicherungspflicht bedeutet, dass im Innenbereich dafür Sorge getragen wird, dass bei Putzarbeiten der Heimbewohner nicht zu Schaden kommt. Eine Heimbewohnerin, die über einen im ...
Heinz Sträßner, 2006
6
1x1 der Architektenhaftpflicht: Informationen für die ...
Verkehrssicherungspflicht Verkehrssicherungspflichtig sind: Bauherr 0 Architekt 0 sonstige Fachleute 0 Bauunternehmung 0 Sicherheits- und Gesundheitsschutzkoordinator Verkehrssicherungspflicht und Gesamtschuldnerschaft 0 Primär liegt ...
Marc Latza, 2013
7
Delikts- Und Schadensersatzrecht
Zum anderen ging es darum zu entscheiden, ob das im Hinblick auf bestehende Pflichten zur Beseitigung von Schnee- oder Eisglätte korrekte Verhalten von B die Verletzung einer Verkehrssicherungspflicht ausschloss. Das Berufungsgericht ...
Maximilian Fuchs, Werner Pauker, 2012
8
Unfall-Handbuch für Betriebe: Wer trägt die Kosten?: Schnell ...
Unter der Verkehrssicherungspflicht wird verstanden, dass jemand,dereinen Verkehr eröffnet,auchverpflichtetist,dafürzu sorgen, dass die zu benutzenden Gegenstände, Wege und so weiter sich in einem sicheren,dasheißt, verkehrssicheren ...
Horst Marburger, 2014
9
Das Handeln auf eigene Gefahr
Umfang dieser allgemeinen „Verkehrssicherungspflicht" hängen von den Umständen ab, insbesondere von dem Grad der Gefährlichkeit der Veranstaltung1 und der Zumutbarkeit von Sicherungsvorkehrungen. Beispielsweise können ...
Hans Stoll, 1961
10
Praxishandbuch Des Amts- und Staatshaftungsrechts
Zusammenfassende Übersichten I.Verkehrssicherungspflicht a) Pflichteninhalt, Pflichtenumfang Verkehrssicherungspflichten Regelfall der Verkehrssicherungspflicht: • Gefahrenherd, gefährliche Stelle, Einrichtungen müssen grundsätzlich ...
Christoph Stein, Peter Itzel, Karin Schwall, 2012

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «VERKEHRSSICHERUNGSPFLICHT»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Verkehrssicherungspflicht is used in the context of the following news items.
1
Verkehrssicherungspflicht im Supermarkt - keine absolute Sicherheit ...
Ein Supermarkt hat alle zumutbaren und erforderlichen Maßnahmen zu ergreifen, um Gefahren von Kunden abzuwenden, die sich in dem öffentlichen ... «DATEV eG, Jan 17»
2
Urteil: Verkehrssicherungspflicht auch vor Ladenöffnungszeit
Ihre Argumentation: Sie habe nicht mit einer Palette auf dem Fußboden rechnen müssen. Die Inhaberin habe somit ihre Verkehrssicherungspflicht verletzt. «CHECK24, Jan 17»
3
OLG: Hohes Mitverschulden bei Einkauf vor Ladenöffnung
Das OLG hat eine Verkehrssicherungspflicht der Ladeninhaberin bejaht. In einer Bäckereifiliale sei das Augenmerk der Kunden in erster Linie auf die ... «Legal Tribune Online, Jan 17»
4
Herbstthema „Verkehrssicherungspflicht“: Wem gehört denn nun ...
Schulte-Bromby: „Sie sollten daher auch im Falle einer Abwesenheit Sorge tragen, dass jemand Ihrer Verkehrssicherungspflicht in regelmäßigen Abständen ... «anwalt.de, Oct 16»
5
"Verkehrssicherungspflicht" im Supermarkt
... Ende einen neuen Mantel. Jetzt ist die Frage: Wer muss den bezahlen? Katharina Hübel über die "Verkehrssicherungspflicht" im Supermarkt. Audioqualität. «Bayerischer Rundfunk, Sep 16»
6
Wer im Glashaus sitzt, muss auch mit unsichtbaren Wänden rechnen
Ihr Vorwurf: Verletzung der Verkehrssicherungspflicht – eine polierte Verglasung im Gebäude müsse irgendwie gekennzeichnet werden, damit niemand ... «Advopedia, May 16»
7
Waschplatz mit Blitzeis - hat der Betreiber eine ...
Das OLG führte in seinem Urteil aus, dass den Betreiber einer Selbstbedienungswaschanlage eine Verkehrssicherungspflicht grundsätzlich nur für ... «anwalt.de, Jan 16»
8
Frostige Verhältnisse / Wenn sich Gerichte mit der ...
Frostige Verhältnisse / Wenn sich Gerichte mit der Verkehrssicherungspflicht im Winter befassen müssen / Wenn sich Gerichte mit der Verkehrssicherungspflicht ... «Presseportal.de, Dec 15»
9
Verkehrssicherungspflicht für Bäume in Wald und Flur
Sonstige Wald- und Flurwege, die öffentlich zugänglich sind, unterliegen einer verminderten Verkehrssicherungspflicht. Dies hängt damit zusammen, dass der ... «anwalt.de, Feb 15»
10
Der bauüberwachende Architekt – und die Verkehrssicherungspflicht
Die ihm obliegende sekundäre Verkehrssicherungspflicht hatte sich in dem Moment aktualisiert, in dem er von dem Fehlen einer Absturzsicherung an den ... «Rechtslupe, Jan 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Verkehrssicherungspflicht [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/verkehrssicherungspflicht>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z