Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Vorlegelöffel" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF VORLEGELÖFFEL IN GERMAN

Vorlegelöffel  [Vo̲rlegelöffel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF VORLEGELÖFFEL

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Vorlegelöffel is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES VORLEGELÖFFEL MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Vorlegelöffel» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
Vorlegelöffel

service cutlery

Servicebesteck

A service set is a cutlery for serving, serving, serving, serving and cleaning at the dining table or service furniture such as the sideboard, the guéridon, the buffet table or the bar. The Servicebesteck is usually used in the catering service by the service staff, with the self-service or with the Russian and German service also by the guests and the host itself. It is to be separated from the dining set, which is used for direct food intake and is only used by one person. In the gastronomic and literary literacy, carving and pre-serving utensils are gathered as a group, which is then called carving and pre-serving utensils, utensils, or serving utensils; Also in the Hessian system, the carving and pre-furnishing items are grouped together in sub-group 3.2.6. The cleaning utensils are located in the subgroup 3.3.1 Cleaning device. In addition to the special service set, it is also possible to use parts of the basic and special equipment for laying and carving. Some service parts also serve as kitchen tools. Servicebesteck bezeichnet Besteck zum Tranchieren, Portionieren, Vorlegen, Servieren und Reinigen am Esstisch oder Servicemöbeln wie die Anrichte, der Guéridon, der Buffettisch oder Theke. Das Servicebesteck wird in der Gastronomie in der Regel vom Servicepersonal, bei der Selbstbedienung bzw. beim Russischen und Deutschen Service auch von den Gästen und vom Gastgeber selbst benutzt. Es ist abzugrenzen vom Essbesteck, das zur direkten Nahrungsaufnahme dient und nur von einer Person benutzt wird. In der gastronomischen Sach- und Lehrliteratur, werden Tranchier- und Vorlegebesteck als eine Gruppe erfasst, die dann Tranchier- und Vorlegebesteck, Hilfsgeräte oder Serviergeräte heißt; auch in der Hessischen Systematik werden die Tranchier- und Vorlegebestecke in der Untergruppe 3.2.6 Tafel-Hilfsbesteck zusammen erfasst. Die Reinigungsbestecke befinden sich in der Untergruppe 3.3.1 Reinigungsgerät. Neben dem speziellen Servicebesteck können auch Teile des Grund- und Spezialbestecks zum Vorlegen und Tranchieren herangezogen werden. Einige Servicebesteckteile dienen gleichzeitig auch als Küchenwerkzeuge.

Definition of Vorlegelöffel in the German dictionary

big spoon for presenting food. großer Löffel zum Vorlegen von Speisen.
Click to see the original definition of «Vorlegelöffel» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH VORLEGELÖFFEL


Dessertlöffel
Dessertlöffel
Eierlöffel
E̲i̲erlöffel [ˈa͜iɐlœfl̩]
Eislöffel
E̲i̲slöffel
Esslöffel
Ẹsslöffel 
Froschlöffel
Frọschlöffel
Holzlöffel
Họlzlöffel [ˈhɔlt͜slœfl̩]
Kaffeelöffel
Kạffeelöffel [ˈkafelœfl̩]
Kochlöffel
Kọchlöffel [ˈkɔxlœfl̩]
Löffel
Lọ̈ffel 
Mokkalöffel
Mọkkalöffel
Rotzlöffel
Rọtzlöffel
Rührlöffel
Rü̲hrlöffel [ˈryːrlœfl̩]
Sahnelöffel
Sa̲hnelöffel
Schaumlöffel
Scha̲u̲mlöffel [ˈʃa͜umlœfl̩]
Schuhlöffel
Schu̲hlöffel 
Schöpflöffel
Schọ̈pflöffel [ˈʃœp͜flœfl̩]
Soßenlöffel
So̲ßenlöffel [ˈzoːsn̩lœfl̩]
Suppenlöffel
Sụppenlöffel [ˈzʊpn̩lœfl̩]
Teelöffel
Te̲e̲löffel 
Töffel
Tọ̈ffel

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE VORLEGELÖFFEL

Vorlegebesteck
Vorlegegabel
Vorlegemesser
vorlegen
Vorleger
Vorlegeschloss
Vorlegung
vorlehnen
Vorleistung
vorlesen
Vorlesepult
Vorleser
Vorleserin
Vorlesewettbewerb
Vorlesung
Vorlesungsbetrieb
vorlesungsfrei
Vorlesungsgebühr
Vorlesungsreihe
Vorlesungsverzeichnis

GERMAN WORDS THAT END LIKE VORLEGELÖFFEL

Apostellöffel
Arzneilöffel
Bowlenlöffel
ffel
Eiswaffel
Gaffel
Karnöffel
Kartoffel
Morgenmuffel
Muffel
Riffel
Scheffel
Schutzstaffel
Staffel
Stoffel
Söffel
Süßkartoffel
Toffel
Trüffel
Waffel

Synonyms and antonyms of Vorlegelöffel in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Vorlegelöffel» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF VORLEGELÖFFEL

Find out the translation of Vorlegelöffel to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Vorlegelöffel from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Vorlegelöffel» in German.

Translator German - Chinese

公匙
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

cuchara de servir
570 millions of speakers

Translator German - English

serving spoon
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

की सेवा चम्मच
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

خدمة ملعقة
280 millions of speakers

Translator German - Russian

выступающая ложка
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

colher de servir
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

ভজনা চামচ
260 millions of speakers

Translator German - French

cuillère de service
220 millions of speakers

Translator German - Malay

berkhidmat sudu
190 millions of speakers

German

Vorlegelöffel
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

サービス提供スプーン
130 millions of speakers

Translator German - Korean

서빙 스푼
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

porsi sendok
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

phục vụ thìa
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

பரிமாறும் கரண்டியால்
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

सेवा चमचा
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

hizmet kaşık
70 millions of speakers

Translator German - Italian

cucchiaione
65 millions of speakers

Translator German - Polish

służąc łyżka
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

виступає ложка
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

servire lingură
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

κουτάλι
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

lepel te dien
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

serveringssked
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

serveringsskje
5 millions of speakers

Trends of use of Vorlegelöffel

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «VORLEGELÖFFEL»

The term «Vorlegelöffel» is normally little used and occupies the 121.853 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
41
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Vorlegelöffel» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Vorlegelöffel
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Vorlegelöffel».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «VORLEGELÖFFEL» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Vorlegelöffel» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Vorlegelöffel» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Vorlegelöffel

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «VORLEGELÖFFEL»

Discover the use of Vorlegelöffel in the following bibliographical selection. Books relating to Vorlegelöffel and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Oekonomische encyklopädie
... oder auch da spricht, wo er Andern das Wort lassen sollte; 2) in der Iägersprache, so viel als Freilaut. vorlegelössel,s. Löffel. vorlegemesser, ein großes Messer, womit das aufgetragene Fleisch tranchirt wird. 408. Vorlagemng. Vorlegelöffel.
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1855
2
Jean Paul's sämmtliche werke...
Er hielt ihn straff und steif voraus wie der Schellenkönig seinen und sagte zu Lenelten: „da hast Du einen Vorlegelöffel und eins „Zuckerzange in Einem Stück! " Er meinte nämlich die zwei ') Der Stoff der Allegorie ist leider wahr; die Schäfer  ...
Jean Paul, 1841
3
Zwei gekrönte Preisschriften über die Anlegung von ...
Abhandlung über Anlegung von Zwangsarbeits-Anstalten in den Herzogthümern Schleswig und Holstein : Auf Grundlage der Erfahrungen und, ... der Einrichtungen des ... Landarbeiterhauses Güstrow Adolph ¬von Sprewitz. W Benennung ...
Adolph ¬von Sprewitz, 1846
4
Miscellen aus der neuesten ausländischen Literatur: E. ...
Mit wichtiger Miene schritt Tom auf den Kessel zu, indem er einen ungeheuern Vorlegelöffel schwang und sich tief verbeugend zu der Gesellschaft sagte: „ Meine Herren! thun Sie mir die Ehre und reichen Sie mir die Tassen der Damen, ich ...
5
Jean Paul's sämmtliche Werke: Der Komet
... golden ist, eben darum kolossal „„herumgeben und größer als das silberne, und aus einem „„goldenen Vorlegelöffel versuchte man Eise. „„Aber Fürsten müssen auch (wird unser Marggraf ,,„fortfahren) Verstand zeigen und einen mehr als ...
Jean Paul, 1828
6
Grundriss der Elementar-arithmetik un algebraisches Kopfrechnen
Ein Silberarbeiter soll 4 Dutzend Theelöffel, 5 Dutzend Eßlöffel und einen silbernen Vorlegelöffel verfertigen. Ein Tbeelöffel soll 1^ Loth, ein Eßlöffel 5 Loth, und der Vorlegelöffel l2 Loth wiegen. Der Gehalt des Silbers, aus welchem diese  ...
Samuel Eduard Baltrusch, 1836
7
Amtsblatt der Regierung in Potsdam
... von getriebener Arbeil, das 2le vergoldet mit gl» nen Chagrln überzogen, 2) eine silherne zwcigehäusige Uhr, von der keine Kennzeichen angegeben werdn köxnen, 3) ein großer silberner inwendig vergoldeter Vorlegelöffel, ohne Zeichen , ...
Potsdam (Regierungsbezirk), 1825
8
Siebenkäs (Erweiterte Ausgabe)
Jean Paul. Vorlegelöffel und eine Zuckerzange in einem Stück!« Er meinte nämlich die zwei zinnernen Schieß-Prämien, den Vorlegelöffel und die Zuckerzange, die beide in Gesellschaft einer Ambe von 9 fl. frk. dieses Zepterlehn begleiteten.
Jean Paul, 2012
9
Jean Pauls Werke
... und sagte zu Le netten: „Da hast is du einen Vorlegelöffel und eine Zuckerzange in Einem Stück!" Er meinte nämlich die zwei zinnernen Schießprämien, den Vorlegelöffel und die Zuckerzange, die beide in Gesellschast einer Ambe von 9 fl, ...
Jean Paul, Paul Nerrlich, 1796
10
Saemtliche Werke von Jean Paul (Illustrierte)
Erhielt ihn straff und steif voraus wie der Schellenkönig seinen und sagtezu Lenetten: »Dahast dueinen Vorlegelöffel ... die zwei zinnernen SchießPrämien, den Vorlegelöffel und die Zuckerzange, die beidein Gesellschaft einer Ambe von 9 fl.
Jean Paul, 2013

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «VORLEGELÖFFEL»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Vorlegelöffel is used in the context of the following news items.
1
Kranenburg: Design von Wagenfeld im Katharinenhof
Vorlegelöffel, Eierbecher und Spieße. Nicht zu vergessen Vasen. Große und kleine Vasen, schlanke und welche mit mächtigem Bauch, taillierte, die umgedreht ... «RP ONLINE, Oct 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Vorlegelöffel [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/vorlegeloffel>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z