Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Weihegabe" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF WEIHEGABE IN GERMAN

Weihegabe  We̲i̲hegabe [ˈva͜iəɡaːbə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF WEIHEGABE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Weihegabe is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES WEIHEGABE MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Weihegabe» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of Weihegabe in the German dictionary

Votive offering. Weihgabe.

Click to see the original definition of «Weihegabe» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH WEIHEGABE


Abgabe
Ạbgabe 
Altersangabe
Ạltersangabe [ˈaltɐs|anɡaːbə]
Angabe
Ạngabe 
Aufgabe
A̲u̲fgabe 
Auftragsvergabe
A̲u̲ftragsvergabe
Ausgabe
A̲u̲sgabe 
Eingabe
E̲i̲ngabe 
Freigabe
Fre̲i̲gabe
Geschäftsaufgabe
Geschạ̈ftsaufgabe [ɡəˈʃɛft͜s|a͜ufɡaːbə]
Maßgabe
Ma̲ßgabe
Neuausgabe
Ne̲u̲ausgabe [ˈnɔ͜y|a͜usɡaːbə]
Printausgabe
Prịntausgabe
Redegabe
Re̲degabe [ˈreːdəɡaːbə]
Rückgabe
Rụ̈ckgabe 
Stimmabgabe
Stịmmabgabe [ˈʃtɪm|apɡaːbə]
Textausgabe
Tẹxtausgabe [ˈtɛkst|a͜usɡaːbə]
Vergabe
Verga̲be
Weitergabe
We̲i̲tergabe
Wiedergabe
Wi̲e̲dergabe 
Übergabe
Ü̲bergabe

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE WEIHEGABE

Weih
Weihbischof
Weihe
Weiheakt
Weihehandlung
Weihehierarchie
weihen
Weihenstephan
Weiher
Weiherede
Weihestätte
Weihestunde
weihevoll
Weihgabe
Weihgeschenk
Weihkessel
Weihling
Weihnacht

GERMAN WORDS THAT END LIKE WEIHEGABE

Bekanntgabe
Farbwiedergabe
Gewichtsangabe
Hausaufgabe
Herausgabe
Herstellerangabe
Hingabe
Inhaltsangabe
Jubiläumsausgabe
Kreditvergabe
Ortsangabe
Personalangabe
Preisangabe
Preisgabe
Rechenaufgabe
Schlüsselübergabe
Sonderausgabe
Vorgabe
Zeitangabe
Zugabe

Synonyms and antonyms of Weihegabe in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Weihegabe» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF WEIHEGABE

Find out the translation of Weihegabe to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Weihegabe from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Weihegabe» in German.

Translator German - Chinese

还愿
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

exvoto
570 millions of speakers

Translator German - English

votive offering
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

मन्नत की पेशकश
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

عرض نذري
280 millions of speakers

Translator German - Russian

обету
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

oferendas
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

ব্রত নৈবেদ্য
260 millions of speakers

Translator German - French

offrande votive
220 millions of speakers

Translator German - Malay

mengucapkan nazar
190 millions of speakers

German

Weihegabe
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

奉納物
130 millions of speakers

Translator German - Korean

봉헌 제공
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

kurban Votive
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

cung cấp vàng mã
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

பொருத்தனைகளையும் பிரசாதம்
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

ऐच्छिक अर्पण
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

adak olarak verilen
70 millions of speakers

Translator German - Italian

ex-voto
65 millions of speakers

Translator German - Polish

wotum
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

обітниці
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

oferind votiv
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

ανάθημα
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

votief offer
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

ljuslykta erbjudande
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

votivgave
5 millions of speakers

Trends of use of Weihegabe

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «WEIHEGABE»

The term «Weihegabe» is normally little used and occupies the 132.563 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
36
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Weihegabe» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Weihegabe
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Weihegabe».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «WEIHEGABE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Weihegabe» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Weihegabe» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Weihegabe

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «WEIHEGABE»

Discover the use of Weihegabe in the following bibliographical selection. Books relating to Weihegabe and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Kultische Sprache in den Paulusbriefen
willen zu verzichten: „Ich wünschte selbst eine Weihegabe (und) von Christus ( getrennt) zu sein zu Gunsten meiner Brüder...".150 Das Problem, das diese Deutung aufwirft, zeigt sich in den von mir in Klammern zugefügten Ergänzungen einer ...
Martin Vahrenhorst, 2008
2
Die Geheimnisse der Freimaurerei im Lichte der Zeit: ...
Weihegabe für Freimaurer und solche, die es werden wollen Alexander Adam. Beziehung zur Menfhenwelt an ihn herantreten. laffen ihm niht Raft noch Ruh. fie feffeln feine Gedanken. beanfpruhen feine Kräfte zu geregeltem Wirken und ...
Alexander Adam, 1909
3
Bibel(plus) - Erklart: Der Kommentar Zur Zurcher Bibel
Nun wird festgehalten, dass die Familie Aarons wie der Stamm Levi als ganzer ihre Arbeitskraft als Weihegabe bringen. Vor dem babylonischen Exil sah der Leuchter wahrscheinlich anders aus: Bei der Menora, dem Siebenarmigen Leuchter, ...
Matthias Krieg, Bayerisches Landesamt F Ur Denkmalpflege, Konrad Schmid, 2010
4
Deutschland und Frankreich am Neujahr 1841: Worte zur Zeit, ...
Worte zur Zeit, mit deutschen Vaterlandsgesängen: Weihegabe Niklas Müller. entWanb und MranKreich am Neujahr R8« Worte zur Zeit, , ^ mit deutschen Baterlandsgesängen. Weihegabe ,. , ' , 'i ' , von p i; o s e s s o r N i K l a s Ä! u ! 1' e r!
Niklas Müller, 1841
5
Hebräisches und aramäisches Lexikon zum Alten Testament: ...
II (ThB 51) 184ff, Sir 7ji, f schon bei b); D^tthgn 'n die heiligen Abgaben Lv 22}2 Nu 18i9; 8) p,ä 'P Abgabe/Weihegabe der Tenne Nu 152o (f auch f Y); D:nO 'P der Abhub/die Weihegabe von ihren (sonstigen) Gaben Nu 18n; 'P p«n Weihegabe ...
Ludwig H. Köhler, Walter Baumgartner, Johann Jakob Stamm, 1990
6
Staatstheorie im Alten Israel: der politische Diskurs im ...
Die P-Komposition greift dieses Thema zum ersten Mal in den Heiligtumstexten Ex 25-31; 35—40 auf: (25,2) „Rede zu den Söhnen Israel und sage ihnen, sie sollen eine Weihegabe für mich nehmen! Von jedem, dessen Herz ihn antreibt, sollt ...
Wolfgang Oswald, 2009
7
Das zweite Buch Mose, Exodus
Mos. 30,13; Ez. 45,12), woneben es für den alltäglichen Geschäftsverkehr noch ein profanes Sekelgewicht gab (vgl. 1. Mos. 23,16). In V. 26—33 sind angehängt noch Bemerkungen über das, was nicht als Weihegabe gegeben werden konnte  ...
Martin Noth, 1988
8
Philosophia antiqua
Dadurch werden wir nämlich die Opfer zu einer Weihegabe von Schlechtem und nicht wegen einer Ehrung machen. Wenn man also den Göttern Tiere opfern soll, [dann] soll man die von ihnen opfern, die uns kein Unrecht zufügen. Wir haben ...
9
Der Tempelkult in Kanaan und Israel: Studien zur ...
P/PS: 35,29 (Weihegabe); 36,3 (Weihegabe); Lev 7,16 (Opfer); 22,18.21.23 ( Opfer); 23,38 (Opfer); Num 29,39 (Opfer). sonstige Texte aus exilisch- nachexilischer Zeit: Dtn 23,24445; Ez 46,12; Esr 1,4; 3,5; 8,28;2Chr31,14. Erstling Bundesbuch: ...
Wolfgang Zwickel, 1994
10
Der eine Gott Israels und die Mächte der Welt: Der Weg ...
Der innere Vorhof soll 100 auf 100 Ellen betragen und das westliche an ihn anschließende Tempelgebäude selbst wiederum in einem Quadrat von 100 auf 100 Ellen liegen.99 Im Norden der „Weihegabe“ sollen die Leviten einen Streifen von ...
Otto Kaiser, 2013

6 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «WEIHEGABE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Weihegabe is used in the context of the following news items.
1
Welche Auswahlmöglichkeiten bieten Votivmessen?
Man muss auch daran denken, dass Votivmessen von ihrer Bedeutung her als besondere „Weihegabe“ zu verstehen sind, das heißt, unter bestimmten ... «ZENIT, Jan 17»
2
Hausmeister entdeckt Vogelmumie in Truhe
Der Falke dürfte von Gläubigen als Weihegabe gestiftet und rituell bestattet worden sein. Er sei ein typisches Produkt der Spätzeit, wo im Rahmen von Tierkulten ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Nov 16»
3
Hausmeister entdeckt archäologische Kostbarkeit
Der Falke dürfte von Gläubigen als Weihegabe gestiftet und rituell bestattet worden sein. Er sei ein typisches Produkt der Spätzeit, wo im Rahmen von Tierkulten ... «Münstersche Zeitung, Nov 16»
4
In Colcata (Kalkutta), Stadt der Göttin Kali - und weitere Indische ...
Überall auch die Bettler, die durchaus geachtet werden, denn wer ein wenig mehr als 1 Rupee gibt, dem wird auf die Stirn getupft, also eine Weihegabe. «Lokalkompass.de, Aug 16»
5
Unterwegs in Frankreichs Grand Canyon
Als Dank dafür, dass er aus der Gefangenschaft der Sarazenen freigekommen war, soll er den Stern als Weihegabe an die Jungfrau Marie entrichtet haben. «RP ONLINE, Jun 15»
6
Mit Bronzespeer im Urnenfeld
Heinz Fraunhofer, Wien 22, dazu: "Der Fund wird als Weihegabe nach erfolgreicher Passüberquerung interpretiert." Dieser Helm diente als Vorlage für "die ... «Wiener Zeitung, Oct 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Weihegabe [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/weihegabe>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z