WHAT DOES WELSCHSCHWEIZERISCH MEAN IN GERMAN?
Click to
see the original definition of «welschschweizerisch» in the German dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of welschschweizerisch in the German dictionary
concerning French-speaking Switzerland, belonging to her, originating from her. die französischsprachige Schweiz betreffend, zu ihr gehörend, aus ihr stammend.
Click to
see the original definition of «welschschweizerisch» in the German dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 GERMAN BOOKS RELATING TO «WELSCHSCHWEIZERISCH»
Discover the use of
welschschweizerisch in the following bibliographical selection. Books relating to
welschschweizerisch and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Die Besonderheiten der deutschen Schriftsprache in der Schweiz
„die deutsche Schweiz betreffend"] mit den Beispielen: [14:] die d.e Mundart, [15:]
das d.e Schrifttum) u. welschschweizerisch (s. Art. „welsch"). Von den vielen
Beispielen, in denen die attr. gebrauchte Abl. vom Volksnamen mit dem
Hauptwort ...
2
Sprachbezogenes Wissen in der Lebenswelt des Alltags
Beispiel 3-167). deutschschweizerisch die deutschsprachige Schweiz betreffend
welschschweizerisch die französischsprachige Schweiz betrejfend, zu ihr
gehörend, aus ihr stammend Beispiel 3-167: Sprachreflexive Ausdrücke zur
näheren ...
... Wele 12.2.x (Weri) Weleki 12.2.x (Weliki) Weleni 8.1.4.2.x (Selti) Weli 12.2.x (
Weri) Weliki 12.2.x (Weliki) Welschschweizerisch 1.6.2.2.1 D Welsh E 1.5.1.1
Weltdeutsch 15.x (Weltdeutsch) Weltdialekt 15.x (Wede) Welthilfssprachen 15.
Clemens-Peter Herbermann, Bernhard Gröschel, Ulrich Hermann Wassner, 1997
4
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... schweizerisch welschschweizerisch deutschschweizerisch tänzerisch
traumtänzerisch faulenzerisch schwätzerisch hetzerisch kriegshetzerisch
ketzerisch schmarotzerisch denkmal(s)schützerisch mittelmeerisch
untermeerisch tierisch frisch ...
5
Sprache & Sprachen: Thesaurus zur allgemeinen ...
... Lothringisch, Lotharingian E, lorrain F 0 Normannisch, Normandisch, normand
F 0 Wallonisch, Walloon E, wallon* 0 Welschschweizerisch, patois de la Suisse
romande F 1.6.2.2.1 D a Anglofranzösisch, Anglonormannisch, Anglo-Norman E,
...
Clemens-Peter Herbermann, Bernhard Gröschel, Ulrich Hermann Waßner, 2002
6
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... proschulisch vorschulisch schurkisch schwäbisch schwärmerisch
schwarzwälderisch schwätzerisch schwedisch schweinisch schweizerisch
deutschschweizerisch welschschweizerisch schwelgerisch schwindlerisch
schwyzerisch (seeisch) ...
7
Die deutsche Rechtschreibung
1 ein Süßwasserfisch, Waller welsch i. aus Welschland stammend 2. schweiz. für
welschschweizerisch; die welsche Schweiz schweiz.: die frz. Schweiz 3. übertr.,
veraltet: fremdländisch Welsch kohl m. Gen. -s nur Sg. Wirsing Welsch korn n.
8
The Oxford-Duden German Dictionary: German-English, ...
Schweizer, der/Schweizerin, die: the ~ pl. die Schweizer Swiss: - chard . chard: - '
cheese n. Schweizer Käse, der: ~ cheese plant Fensterblatt, dos; ~ 'French adj.
welschschweizerisch; ~ 'German O Schweizerdeutsch; Qn. Schweizerdeutsch, ...
Olaf Thyen, Michael Clark, Werner Scholze-Stubenrecht, 1999
9
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
... »Nouveau Quotidien« als neue Tageszeitung der Welschschweiz (Blick 28. 2.
1998, 11) - Vgl. welsch - Dazu: Welschschweizer(in), welschschweizerisch
Weltladen (gemeindt.): /DRITTE-WELT-LADEN, / DRITTWELTLADEN
Wendehammer ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
... fasziniert; elsässisch wirken die Häuser, viel mehr französisch als
welschschweizerisch ihre lebenslustigen, temperamentvollen,
disputationsfreudigen Bewohner, deren Sprache noch den Beiklang ihres
rollenden Patois nicht verleugnet.
Fritz René Allemann, 1965
NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «WELSCHSCHWEIZERISCH»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
welschschweizerisch is used in the context of the following news items.
Das abendliche Schimmern eines Schneefelds
Auf der Backlist seines Pariser Hausverlags, José Corti Editeur, ist der welschschweizerische Dichter Pierre Chappuis mit mehr als einem Dutzend Einzeltiteln ... «Neue Zürcher Zeitung, Oct 16»
