Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Wollhemd" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF WOLLHEMD IN GERMAN

Wollhemd  Wọllhemd [ˈvɔlhɛmt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF WOLLHEMD

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Wollhemd is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES WOLLHEMD MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Wollhemd» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of Wollhemd in the German dictionary

Wish shirt. wollenes Hemd.

Click to see the original definition of «Wollhemd» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH WOLLHEMD


Baumwollhemd
Ba̲u̲mwollhemd [ˈba͜umvɔlhɛmt]
Braunhemd
Bra̲u̲nhemd
Flanellhemd
Flanẹllhemd
Freizeithemd
Fre̲i̲zeithemd [ˈfra͜it͜sa͜ithɛmt]
Hawaiihemd
Hawa̲i̲ihemd
Herrenhemd
Hẹrrenhemd [ˈhɛrənhɛmt]
Jeanshemd
[ˈd͜ʃiːnshɛmt]
Karohemd
Ka̲rohemd
Kettenhemd
Kẹttenhemd [ˈkɛtn̩hɛmt]
Maßhemd
Ma̲ßhemd
Nachthemd
Nạchthemd 
Netzhemd
Nẹtzhemd [ˈnɛt͜shɛmt]
Oberhemd
O̲berhemd 
Polohemd
Po̲lohemd
Seidenhemd
Se̲i̲denhemd [ˈza͜idn̩hɛmt]
Smokinghemd
Smo̲kinghemd
Sporthemd
Spọrthemd
Totenhemd
To̲tenhemd [ˈtoːtn̩hɛmt]
Uniformhemd
Uniformhemd
Unterhemd
Ụnterhemd 

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE WOLLHEMD

Wollgarn
Wollgeorgette
Wollgestrick
Wollgewebe
Wollgras
Wollhaar
wollhaltig
Wollhandkrabbe
Wollhandschuh
Wollhaube
Wollhose
wollig
Wollin
Wolljacke
Wollkamm
Wollkämmer
Wollkämmerei
Wollkämmerin
Wollkleid
Wollknäuel

GERMAN WORDS THAT END LIKE WOLLHEMD

Armsünderhemd
Blauhemd
Buschhemd
Button-down-Hemd
Büßerhemd
Chorhemd
Frackhemd
Hemd
Leichenhemd
Messhemd
Natternhemd
Panzerhemd
Schneehemd
Schwarzhemd
Sterbehemd
Tennishemd
Trikothemd
Turnhemd
fremd
weltfremd

Synonyms and antonyms of Wollhemd in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Wollhemd» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF WOLLHEMD

Find out the translation of Wollhemd to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Wollhemd from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Wollhemd» in German.

Translator German - Chinese

羊毛衬衫
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

camisa de lana
570 millions of speakers

Translator German - English

woolen shirt
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

ऊनी शर्ट
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

قميص الصوف
280 millions of speakers

Translator German - Russian

шерстяная рубашка
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

camisa de lã
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

পশমী জামা
260 millions of speakers

Translator German - French

chemise de laine
220 millions of speakers

Translator German - Malay

baju bulu
190 millions of speakers

German

Wollhemd
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

ウールのシャツ
130 millions of speakers

Translator German - Korean

모직 셔츠
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

kaos wol
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

áo len
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

கம்பளி சட்டை
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

लोकरीचे कपडे शर्ट
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

yünlü gömlek
70 millions of speakers

Translator German - Italian

camicia di lana
65 millions of speakers

Translator German - Polish

wełniana koszula
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

вовняна сорочка
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

cămașă din lână
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

μάλλινο πουκάμισο
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

wol hemp
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

ylleskjorta
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

ullskjorte
5 millions of speakers

Trends of use of Wollhemd

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «WOLLHEMD»

The term «Wollhemd» is used very little and occupies the 169.345 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
18
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Wollhemd» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Wollhemd
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Wollhemd».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «WOLLHEMD» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Wollhemd» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Wollhemd» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Wollhemd

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «WOLLHEMD»

Discover the use of Wollhemd in the following bibliographical selection. Books relating to Wollhemd and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Meine Wasserkur; so sollt ihr Leben; die weltberühmten ...
Ein Wollhemdträger entgegnet: Ich trage gerade deshalb ein Wollhemd, weil dieses eine Masse Schweiß aufnimmt und man daher das nasse Gefühl auf der Haut nicht hat. Ich gebe dieses zu; aber wird diese Flüssigkeit im Wollhemd so rasch ...
Sebastian Kneipp, 2004
2
Meine Wasserkur: So sollt ihr leben Die weltberühmten ...
Ein Wollhemdträger entgegnet: Ich trage gerade deshalb ein Wollhemd, weil dieses eine Masse Schweiß aufnimmt und man daher das nasse Gefühl auf der Haut nicht hat. Ich gebe dieses zu; aber wird diese Flüssigkeit im Wollhemd so rasch ...
Sebastian Kneipp, 2013
3
So sollt ihr leben! (Erweiterte Ausgabe)
Wird die Haut beim Tragen eines Wollhemdes auch so trocken und rein gehalten , wie beim Gebrauch leinener Hemden? Nimm einmal ein Wollhemd und ein leinenes Hemd, tauche beide ins Wasser, hänge sie neben einander in der Luft auf ...
Sebastian Kneipp, 2012
4
So sollt ihr leben (Die weltberühmten Ratgeber) - ...
Wenn aber die Luft die Feuchtigkeit so schwer aus dem Wollhemd bringt, soll letztere dann leichter schwinden, wenn dasselbe unter den Kleidern getragen wird? Ich behaupte, daß man beim Wollhemd die Feuchtigkeit nur nichtso empfindet, ...
Sebastian Kneipp, 2014
5
Ich möchte lieber doch: Fernsehen als literarische Anstalt
Ich nahm an der Sendung teil, hatte mir extra ein schönes neues kariertes Button -down-Wollhemd von Van Laak gekauft, großflächig schwarz-weiß kariert, schwarze Strickkrawatte, ich trug ein Unterhemd, denn abends wurde es schon kühl, ...
Alexander Wasner, 2008
6
Illustrierte historische Handarbeitstechniken
Gestricktes Wollhemd (Sweater) für Kinder von 8 bis 12 I n h r e n. Material: 250 Gramm weiße Mooswolle, kräftige und feinere Stahlstrick- nndcln Man strickt für die Grundform zwei Teile in gleicher Größe und fügt die Teile zuletzt zusammen.
Mizi Donner, Carl Schnebel, 2007
7
Hygienische Meteorologie für Ärzte und Naturforscher
Bei einer Lufttemperatur von 14,8" zeigte die Hautwärme eines Unbekleideten = 31,8", die Aussenseite bei Bekleidung mit Wollhemd = 28,5 \ mit Wollhemd und Leinenhemd = 24,8 ft, mit Leinenhemd und Weste — 22,0°, mit Leinenhemd, ...
W. J. van Bebber, 1895
8
Odins Rache - Friggas Ja - Die Finnin
Ein sehr junges Mädchen war es, in weißem Wollhemd, das ein Ledergürtel über den fast allzu schmalen Hüften zusammenhielt; die kleinen Füße waren nackt; ein fahles Rehfell — so schien es — bedeckte das Wollhemd bis an den Gürtel.
Felix Dahn, 2013
9
Glücksgold: Die Glücksrezepte der Völker, Kulturen und ...
Die „Wollhemd“-Bewegung Am anderen Ende des Islam bietet der Sufismus – die islamische Mystik – eine entgegengesetzte Qualität der Glückseligkeit, die durchaus schon auf Erden erfahrbar ist. Spur 3: der Sufismus Der persische ...
Ernst Stürmer, 2012
10
Nordische Erzählungen (Erweiterte Ausgabe)
Ein sehr junges Mädchen war es, in weißem Wollhemd, das ein Ledergürtel über den fast allzuschmalen Hüften zusammenhielt; die kleinen Füße waren nackt; ein fahles Rehfell — so schien es — bedeckte das Wollhemd bis an den Gürtel.
Felix Dahn, 2012

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «WOLLHEMD»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Wollhemd is used in the context of the following news items.
1
Winter-Funktionswäsche im Test: Merinowolle
... hohem Puls kaum schwitzen. Oft handelt es sich dabei um Frauen. »Sie können beruhigt ein reines Wollhemd tragen, selbst beim Sport«, so Frank Wacker. «Outdoor Magazin, Feb 17»
2
Zurück in das Mittelalter
Nicht seine braune Wollhose, sein graues Wollhemd oder seine Wollmütze. Nicht sein kräftiger alter Körper, seine verwachsenen Augenbrauen, seine klaren ... «Onetz.de, Jan 17»
3
Das Kleistchen von Heilbronn in Düsseldorf
Wahr ist nur die Liebe: Düsseldorf entkleidet das „Käthchen“ des Heinrich von Kleist bis aufs Wollhemd. Das Stück fällt ins Wasser – aber nur zum Schein. «Derwesten.de, Nov 16»
4
"Gekochten Seehund fand ich delikat"
Da kleide ich mich altmodisch, Khakihose und Wollhemd, wie es die Bergsteiger der 20er Jahre trugen, dazu – ganz wichtig – warme Unterwäsche, und ... «Tagesspiegel, May 16»
5
Das Nächste, bitte
Die Männer von Kalibani wiederum tragen – Stichwort: Abdullah Öcalan meets Sid Vicious – unter den kaftan-artigen Wollhemden vorzugsweise eng ... «ZEIT ONLINE, Mar 16»
6
Woolrich kann mehr als nur Arktik-Parkas
ICON: Es müssen eigentlich gute Jahre für Sie gewesen sein: Es scheint, als würden sich alle männlichen Hipster der Welt in rot-schwarz karierten Wollhemden ... «DIE WELT, Mar 16»
7
Hagemeister: Ein introvertierter Impressionist
... ohne Kragen, bekleidet mit einem dunklen Wollhemd und einem verbrauchten fleckigen Dorfanzug, sagten wir aus einem Munde: ,Das kann er nicht sein! «Märkische Allgemeine Zeitung, Feb 16»
8
Mit dem Charme eines verliebten Säufers
... Ist Schwer» sind eigentlich viel zu süss, zu leicht verdaulich für den schwitzenden Marco Wanda mit seinem Wollhemd und dem Kratzbürsten-Charme. «20 Minuten, Dec 15»
9
Betrüger kommen oft in Handwerkerkluft
Er soll akzentfrei Deutsch und sehr schnell gesprochen haben. Der Mann habe ein dunkelblaues Wollhemd und eine Kappe getragen. Hinweise an die Polizei: ... «Derwesten.de, Jun 15»
10
An den Brugger Abendrennen wird sogar im alten Wollhemd gefahren
Gefahren wird mit alten Rennrädern und alten Tenues, also Wollhemden. Es sei bestimmt speziell, diese Zeiten aufleben zu lassen, ist sich Ghenzi sicher. «Aargauer Zeitung, May 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Wollhemd [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/wollhemd>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z