Download the app
educalingo
Search

Meaning of "wund schreiben" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF WUND SCHREIBEN IN GERMAN

wund schreiben  [wụnd schreiben] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES WUND SCHREIBEN MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «wund schreiben» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of wund schreiben in the German dictionary

Finger. Finger.

Click to see the original definition of «wund schreiben» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH WUND SCHREIBEN


Bewerbungsschreiben
Bewẹrbungsschreiben [bəˈvɛrbʊŋsʃra͜ibn̩]
anschreiben
ạnschreiben 
beschreiben
beschre̲i̲ben 
bestehen bleiben
beste̲hen bleiben
betreiben
betre̲i̲ben 
bleiben
ble̲i̲ben 
einreiben
e̲i̲nreiben 
reiben
re̲i̲ben 
reinschreiben
re̲i̲nschreiben [ˈra͜inʃra͜ibn̩]
scheiben
sche̲i̲ben
schreiben
schre̲i̲ben 
treiben
tre̲i̲ben 
umschreiben
ụmschreiben 
unterschreiben
unterschre̲i̲ben 
verbleiben
verble̲i̲ben
verschreiben
verschre̲i̲ben 
vertreiben
vertre̲i̲ben 
vorantreiben
vorạntreiben
vorschreiben
vo̲rschreiben 
übrig bleiben
ü̲brig bleiben, ü̲brigbleiben

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE WUND SCHREIBEN

wund
wund laufen
wund liegen
wund telefonieren
Wundarzt
Wundärztin
Wundbehandlung
Wundbenzin
Wundbett
Wundbrand
Wunde
Wunder
wunderbar
wunderbarerweise

GERMAN WORDS THAT END LIKE WUND SCHREIBEN

Mahnschreiben
Preisausschreiben
Rundschreiben
Schneetreiben
abreiben
antreiben
aufreiben
aufschreiben
auftreiben
dabei bleiben
eiben
einschreiben
hinschreiben
leiben
liegen bleiben
mitschreiben
ruhig bleiben
sitzen bleiben
unterbleiben
übertreiben

Synonyms and antonyms of wund schreiben in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «wund schreiben» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF WUND SCHREIBEN

Find out the translation of wund schreiben to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of wund schreiben from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «wund schreiben» in German.

Translator German - Chinese

写疮
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

Escribe dolor
570 millions of speakers

Translator German - English

To write sb
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

एसबी लिखने के लिए
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

إرسال قرحة
280 millions of speakers

Translator German - Russian

Написать боль
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

Escrever sore
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

কালশিটে লিখুন
260 millions of speakers

Translator German - French

Ecrire endolorie
220 millions of speakers

Translator German - Malay

Tulis sakit
190 millions of speakers

German

wund schreiben
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

痛い書きます
130 millions of speakers

Translator German - Korean

아픈 쓰기
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

Tulis perih
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

viết đau
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

புண் எழுத
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

घसा लिहा
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

boğaz yaz
70 millions of speakers

Translator German - Italian

Scrivi dolente
65 millions of speakers

Translator German - Polish

Napisz ból
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

написати біль
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

scrie inflamat
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

Γράψτε πληγή
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

Skryf seer
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

Skriv öm
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

Skriv sår
5 millions of speakers

Trends of use of wund schreiben

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «WUND SCHREIBEN»

The term «wund schreiben» is regularly used and occupies the 92.943 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
55
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «wund schreiben» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of wund schreiben
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «wund schreiben».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «WUND SCHREIBEN» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «wund schreiben» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «wund schreiben» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about wund schreiben

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «WUND SCHREIBEN»

Discover the use of wund schreiben in the following bibliographical selection. Books relating to wund schreiben and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Verhandlungen der Württembergischen Kammer der Abgeordneten ...
Was aber die Sache selbst anbelangt, so muß ich sie ernsthafter nehmen: Es heißt: «Ein Mitglied müsse sich die Finger wund schreiben." Dazu haben die Mitglieder der Organisations-Commis- sion und habe namentlich ich keinen Auftrag ...
Württemberg Kammer der Abgeordneten, 1849
2
Deutsche Idiomatik: Wörterbuch der deutschen Redewendungen ...
Wenn ich den erwische, setzt's was! sich die Finger wund schreiben path Hast du das ganze Wochenende am Schreibtisch verbracht? – Ja, ich habe mir die Finger wundgeschrieben, so viel Korrespondenz hatte ich zu erledigen. jm. ( genau/.
Hans Schemann, 2011
3
Wörterbuch Deutsch als Fremdsprache
... verärgern'); /jmd./ emot. sich <Dat.) die ~ wund schreiben Tür sein Anliegen sehr viel und meist vergeblich (Briefe) an ein Amt od. einflussreiche Personen schreiben': da hat er sich die ~ wund geschrieben, aber es hat alles nichts genützt; ...
Günter Kempcke, 2000
4
Volks-Schauspiele: ¬Der Goldsee ¬u.¬a
... und auf a Vad in ihrem See, bin i wieder so g'sund als zuvor, aber leider auch so arm wie vorher, aber schadt nu, lieber arm sein, weil i nur wieder g'sund bin, lieber d'Finger wund schreiben, als an Geist und Körper wund sein. Konrnd.
Ferdinand Fränkel, 1852
5
Wörterbuch Deutsch - Afghanisch - Persich - Englisch B1: ...
angst haben vor etwas wund, wunder, am wundesten, wundsten - hier: sich die Finger wund schreiben Wunder wunderbar - sehr schön wundern wundere, wunderte, habe mich gewundert wundersam, wundersamer, am wundersamsten - (so ...
Marlene Milena Abdel Aziz
6
Wörterbuch B1 Deutsch-Arabisch-Englisch: Lernwortschatz ...
Oe — angst haben vor etwas eine Frage wo|vor wund, wunder, am wundesten, Adjektiv sore here. to write ‚Je/1 ,Q+yl wundsten one's fingers sore — hier: sich die Finger wund schreiben das Wunder — Nomen/Substantiv Miracle Iu.j+el I das , ...
Mokhtar Al Fares, Marlene Milena Abdel Aziz
7
Lexikon der Wortwelten: Das So-geht's-Buch für bildhaftes ...
... Nerven zeigen, Nervenkrieg, Nervenbündel Finger: Die Finger im Spiel haben, etw. brennt auf den Nägeln, jmdm. auf die Finger schauen, die Finger in die Wunde legen, es juckt in den Fingern, sich die Finger wund schreiben, sich haben, ...
Stefan Gottschling, 2010
8
Deutsche Gerichtszeitung: Organ d. Deutschen Juristentages
Welcher Deutsche Privatdozent wird um eine solche Prämie sich nicht die Finger wund schreiben! Glückt's mit dem ersten Werke nicht, so ist schnell ein zweites und drittes da, und er bombardirt so lange mit Abhandlungen, Monographien, ...
9
Tourismus und Regionalentwicklung in Bayern
„Telefon ist Telefon. Man kann sich die Finger wund schreiben mit der E-Mail, das ist alles recht und gut, um die Buchungsbestätigung zu machen. Aber was machen sie mit einerAnfrage? ... Haben Sie vom bis etwas frei und was kostet es ?
Hubert Job, Marius Mayer, 2013
10
Das galante Wien: Sittengemälde
Man wird sich über Phöbus an gewissen Orten sehr verwundern, wo seines Gleichen sich für ein Paar Gulden die Finger wund schreiben und doch weder einen Armen reich, noch einen Reichen arm zu schreiben im Stande sind. Phöbus war ...
Anton Johann Groß-Hoffinger, 1846

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «WUND SCHREIBEN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term wund schreiben is used in the context of the following news items.
1
Schützenhöfer sieht „Ende der Landesfürsten“
... jedoch nicht: „Landesfürsten gibt es natürlich nicht mehr - aber alle die, die sich jetzt die Finger wund schreiben und sagen, dass die Länder geschwächt sind, ... «ORF.at, Feb 17»
2
Donald Trump sticht ins Wespennest – Kritik an Merkel, Syrienkrise ...
Allerdings können sich die Schreiberlinge noch so die Finger wund schreiben, Donald Trump ist mindestens die nächsten vier Jahre Präsident der Vereinigten ... «Unzensuriert.at, Jan 17»
3
Hoffnungsschimmer für die Hundehölle
... Bilder der geschundenen Kreaturen nicht mehr aus dem Kopf“, schildert sie ihren „Antrieb“, der sie Klinken putzen und sich die Finger wund schreiben lässt. «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, Dec 16»
4
Merkel rechnet nicht mit neuen EU-Kapiteln mit der Türkei
ja ich will für alle themen abstimmen ich will also eine direkte demokratie ..da können sie sich fürs "repräsentative" noch so die finger wund schreiben. Antworten «DiePresse.com, Nov 16»
5
Vollzugsbeamte besorgt um ihre Gesundheit
"Die Kollegen würden sich die Finger wund schreiben, wenn sie das alles disziplinarisch aufarbeiten würden", sagte er. Zwar bekämen Vollzugsbeamte eine ... «Wetter.de, Nov 16»
6
Getzen Enduro: Österreichs Extreme-Enduro-Elite in Top Form!
Dafür muss man sich die Finger wund schreiben bei der Autogrammstunde. Von den besten österreichischen Hard-Enduristen gaben sich 3 Mann die Ehre. «Enduro-Austria, Nov 16»
7
Formel 1 - 2. Baku-Training: Mercedes vorne, Ferrari kaputt
Stell dir vor, alle user würden das machen, dann könnten Mongo und co sich ihre kleinen, krummen Fingerchen wund schreiben und KEINER würde es lesen. «Motorsport-Magazin.com, Jun 16»
8
Deutschland ist der Schandfleck
An die Leute, die jetzt Sachsen als Deutschlands braunen Schandfleck bezeichnen. Die sich auf Facebook die Finger wund schreiben und sich über die ... «Huffington Post Deutschland, Feb 16»
9
Kurt Vile – b'lieve i'm goin down
Da kann man jetzt gerne die einzelnen Perlen herauspicken und sich die Finger wund schreiben, was an „Pretty Pimpin“, „I'm An Outlaw“, „Dust Bunnies“, „Life ... «MusikBlog, Sep 15»
10
Noch immer zählt das gedruckte Wort – auch für Startups
Damit sich niemand im Unternehmen die Finger beim Adressieren der Umschläge wund schreiben muss, ist es hilfreich einen Adressstempel zur Hand zu ... «deutsche-startups.de, Sep 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. wund schreiben [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/wund-schreiben>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z