Download the app
educalingo
Yamen

Meaning of "Yamen" in the German dictionary

DICTIONARY

ETYMOLOGY OF THE WORD YAMEN

chinesisch.

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF YAMEN IN GERMAN

Ya̲men


GRAMMATICAL CATEGORY OF YAMEN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Yamen is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES YAMEN MEAN IN GERMAN?

Yamen

A Yámen is a local authority in imperial China, from which the respective district manager or prefect perceived the official business of the respective administrative area. The typical tasks of the county and prefecture Yamen included local finance, public works, civil and criminal justice, as well as the issuing of imperial decrees. On the provincial level, there was a stronger division of tasks according to technical aspects: the three management officers were responsible for their respective yamen for legislation and administration, for the judiciary and for military service. There were also Yamen on the Reichsebene; The most famous of them, the Zongli Yamen took the tasks of a foreign office. Ground plan of the yamen of Shaoxingfu, 1803 The Yamen usually consisted of a front gate, a courtyard as well as a hall. Attached were offices, detention cells and storage rooms. Usually the management officer lived with his family on the site of the Yamen. This was particularly true during the Qing dynasty, when the officials were forbidden to pursue office work in their home country in order to avoid conflicts of interest.

Definition of Yamen in the German dictionary

Palace of the Seal Keeper in the Chinese Empire.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH YAMEN

Cyclamen · Examen · Foramen · Gravamen · Hanfsamen · Leinsamen · Namen · Pergamen · Ramen · Samen · Staatsexamen · Stamen · Tentamen · Velamen · amen · besamen · gamen · kramen · streamen · verlangsamen

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE YAMEN

Y-Chromosom · y-förmig · y. · Yagiantenne · Yak · Yaki · Yakuza · Yamashita · Yamatoe · Yamoussoukro · Yang · Yangon · Yankee · Yankee Doodle · Yankeetum · Yantra · Yard · Yaren · Yawl

GERMAN WORDS THAT END LIKE YAMEN

Abschlussexamen · Baumwollsamen · Flamen · Grassamen · Hamen · Moderamen · Mohnsamen · Prädikatsexamen · Rapssamen · Rübsamen · Tramen · Vorexamen · auskramen · aussamen · beamen · herauskramen · hervorkramen · vereinsamen · verkramen · versamen

Synonyms and antonyms of Yamen in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Yamen» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF YAMEN

Find out the translation of Yamen to 25 languages with our German multilingual translator.

The translations of Yamen from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Yamen» in German.
zh

Translator German - Chinese

衙门
1,325 millions of speakers
es

Translator German - Spanish

yamen
570 millions of speakers
en

Translator German - English

Yamen
510 millions of speakers
hi

Translator German - Hindi

Yamen
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

يامن
280 millions of speakers
ru

Translator German - Russian

Ямен
278 millions of speakers
pt

Translator German - Portuguese

Yamen
270 millions of speakers
bn

Translator German - Bengali

Yamen
260 millions of speakers
fr

Translator German - French

Yamen
220 millions of speakers
ms

Translator German - Malay

Yamen
190 millions of speakers
de

German

Yamen
180 millions of speakers
ja

Translator German - Japanese

Yamen
130 millions of speakers
ko

Translator German - Korean

관아
85 millions of speakers
jv

Translator German - Javanese

Yamen
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

Yamen
80 millions of speakers
ta

Translator German - Tamil

Yamen
75 millions of speakers
mr

Translator German - Marathi

Yamen
75 millions of speakers
tr

Translator German - Turkish

Yamen
70 millions of speakers
it

Translator German - Italian

Yamen
65 millions of speakers
pl

Translator German - Polish

Yamen
50 millions of speakers
uk

Translator German - Ukrainian

Ямен
40 millions of speakers
ro

Translator German - Romanian

Yamen
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

Yamen
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

Yamen
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

Yamen
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

Yamen
5 millions of speakers

Trends of use of Yamen

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «YAMEN»

Principal search tendencies and common uses of Yamen
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Yamen».

Examples of use in the German literature, quotes and news about Yamen

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «YAMEN»

Discover the use of Yamen in the following bibliographical selection. Books relating to Yamen and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Chinesische Positionen zum Völkerrecht
Die politischen Einflußmöglichkeiten des Tsungli Yamen waren nicht nur schon von seiner Organisation her sehr beschränkt, sondern wurden durch die Informationsverhältnisse weiter eingeengt. Wichtige Angelegenheiten wurden meist ...
Gerd Kaminski
2
Die Kaiserliche Marine während der Wirren in China 1900-1901
Da dies gleichbedeutend mit einer Kriegserkliirung ift, fo teilt das Tfungli Yamen hierdurch mitF daß Sie binnen 24 Stunden Peking verlaffen miiffen, andernfalls kann Ihnen weiterer Schuß nicht mehr gewährt werden. Sie werden freies Geleit  ...
Admiralsstab Der Marine, 2013
3
Handwörterbuch der Mandschusprache
*yamtari (yali | amtangga+ri) Name eines vierfüßigen Tieres, dessen Fleisch sehr schmackhaft ist (ШШ) (S)- yamtun Asthma. yamtungga asthmatisch. yamulabumbi 1) t zu Hofe gehen lassen; 2) ins Yamen gehen lassen. yamulambi 1) t zu ...
Erich Hauer, Oliver Corff, 2007
4
Kolonialkrieg in China: die Niederschlagung der ...
Juni 1900 auf dem Weg zum Zongli Yamen erschossen. Seine Ermordung wirft bis dato ungeklärte Fragen nach dem Tathergang und den Hintergründen der Tat auf.1 War es ein Komplott des chinesischen Kaiserhauses oder ein gezielter ...
Mechthild Leutner, 2007
5
China um 1900: Aufzeichungen eines Krupp-Direktors
Von dort ging es in unserer Equipage nach dem Zongli Yamen (= das alles zusammenfassend behandelnde Büro SSflSjoTF^53, Yamen heißt überhaupt das Büro, die Kanzlei der Beamten bzw. Behörden). Der Zongli Yamen ist das ...
Georg Baur, Elisabeth Kaske, 2005
6
Bismarcks Missionäre: deutsche Militärinstrukteure in China ...
Von Brandt, der in Deutschland die Angelegenheit verfolgte, legte Protest ein, da er die Ausschaltung des Zongli Yamen als „eine Verletzung der allgemein anerkannten Formen und Regeln" empfand, umso mehr als die Gesandtschaft sich in ...
Elisabeth Kaske, 2002
7
Deutsch-chinesische Beziehungen im 19. Jahrhundert: Mission ...
nicht-deutsche Missionare sich an ihn wandten mit der Bitte, ihre Anliegen vor das Zongli Yamen, das chinesische Außenministerium, zu bringen.31 So warf er z.B. regelmäßig den chinesischen Behörden Mißachtung der Verträge vor, wenn  ...
Mechthild Leutner, Klaus Mühlhahn, 2001
8
Preußen, Deutschland und China: Entwicklungslinien und ...
Zongli Geguo Shiwu Yamen Qing Dang (YMQD), Buguo Huanyue An "$ ! ( Dokumente des Zongli Yamen zu Vertragsverhandlungen mit Preußen) 1991, arranged by Wen-shi et al., vol. 1-18, 1861-1878, at the Institute for Modern History, ...
Mechthild Leutner, Andreas Steen, Xu Kai, 2014
9
Die Abenteuerin (Erweiterte Ausgabe)
"Auf >Yamen<." ">Yamen<?" wiederholte er; er traute seinen Ohren nicht. Dann sah er auf die Banknote — es war ein Hundertpfundschein. Sprach- und hilflos schaute er Marjorie an. "Aber das mußt du nicht tun — das darfst du nicht!
Edgar Wallace, 2012
10
Chinesisch-Deutsches Warterbuch - Deutscher Index
Yak 275,2m; 579, 3o tibetischer - 237, 3u; 275, 2m yaksa (skr) 709, 3m Yakschweif; - als Fahne benutzt 275, 2o Lanze mit - 275, 2m Yakwolle 367, lo Yalu (Fluß in der Mandschurei) 703, lo yamaräja (skr) 713,3m Yamen, das ( Amtsgebäude ...
Hans O. Stange, 1971

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «YAMEN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Yamen is used in the context of the following news items.
1
Yamen Hussin: "Poesie gibt uns die Kraft, zu lieben und zu lachen"
Was können Gedichte gegen Krieg und Gewalt ausrichten? Einiges, glaubt der syrische Exil-Autor Yamen Hussin - und zwar, indem sie die Menschen ... «Deutsche Welle, Feb 17»
2
Yamen Ben Zekri : "Oussama Haddadi ne jouera en Tunisie que ...
Interrogé par Assabahnews, son agent, Yamen Ben Zekri, a déclaré que la situation du joueur a été réglée lors de la dernière réunion tenue avec Slim Riahi et ... «GlobalNet Tunisie, Jan 17»
3
Cerebral steel: Yamen Sanders brings veteran presence to Griz ...
Yamen Sanders (9) closes in on Eastern Washington running back Sam McPherson last Saturday. Sanders had six tackles in the game against the Eagles. «The Missoulian, Nov 16»
4
Alle mögen Yamen Agha
Yamen Agha, 26, Flüchtling aus Syrien und das Haus Amalia, Lebenstedt, ... einem vierwöchigen Praktikum habe festgestanden: „Yamen Agha kann bleiben.“. «Salzgitter Zeitung, Oct 16»
5
A US Navy Ship In Yamen Is Under Fire
It was reported that, theUnited States guided-missile destroyer came under fire. The U.S boat was located in the coastal areas of Yemen, which is currently under ... «CCT News, Oct 16»
6
Syrischer Flüchtling träumt von Restaurant in Duisburg
Yamen Kadour engagiert sich für Kinder, nicht nur als Marathon-Spenden-Läufer, sondern auch in der Küche des Cafés „Offener Treff mit Herz“, in dem er ein ... «Derwesten.de, Oct 16»
7
Der Pater und der Moslem
Yamen Kadour und Pater Tobias. Der Syrer ist froh, dass er durch Pater Tobias und das Team des Projektes LebensWert so viel Unterstützung erfährt. «RP ONLINE, Sep 16»
8
Syrische Gedichte in der Buchhandlung Pfeiffer
Im September liest der syrische Autor Yamen Hussein, der 2014 nach Deutschland kam, in der Buchhandlung Pfeiffer ausgewählte Gedichte vor. «buchreport, Sep 16»
9
Flucht vor Bürgerkrieg Syrer startet mit Job an der Goitzsche neu
Nachdem der Syrer Yamen Madamani vor dem Bürgerkrieg in seinem Land fliehen musste, hat er in Pouch eine Beschäftigung bei der Goitzsche ... «Mitteldeutsche Zeitung, Jul 16»
10
Ein Karlsruher Flüchtling erzählt: So lebt es sich in einer Asyl ...
Karlsruhe ist das neue Zuhause von Yamen Al Mobayed. 2014 kam der junge Mann aus Syrien als Flüchtling nach Deutschland. Seit fast zwei Jahren ist er mit ... «ka-news.de, Jul 16»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Yamen [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/yamen>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
EN