Meaning of "zeppelin" in the French dictionary

PRONUNCIATION OF ZEPPELIN IN FRENCH

zeppelin

GRAMMATICAL CATEGORY OF ZEPPELIN

Zeppelin is a noun.

A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ZEPPELIN MEAN IN FRENCH?

Zeppelin

Zeppelin

A zeppelin is a rigid airship type, of German manufacture; in the usual language, the word zeppelin now also means, by extension, any dirigible balloon. It was the German Count Ferdinand von Zeppelin who began his construction at the end of the 19th century. The highly developed design of the Zeppelin airships makes them archetypal stallions of rigid dirigibles, so that the zeppelin onomastism becomes usual, joining the list of names of marks used as common names. Strictly speaking, this common name initially designates only German rigid dirigibles: the French rigid dirigible Spiess (built by Zodiac in 1912), for example, although closely resembling a zeppelin, was never named in this way . Rigid dirigibles differ from flexible dirigibles in that they use an aerodynamic outer shell mounted on a rigid structure with several separate balloons called "cells". Each cell contains a gas lighter than air (usually hydrogen).

Un zeppelin est un aérostat de type dirigeable rigide, de fabrication allemande ; dans la langue usuelle, le mot zeppelin désigne maintenant aussi, par extension, n’importe quel ballon dirigeable. C'est le comte allemand Ferdinand von Zeppelin qui en commence la construction à la fin du XIXe siècle. La conception très aboutie des dirigeables Zeppelin en fait des étalons archétypes de dirigeables rigides, de sorte que l'onomastisme zeppelin devient usuel, rejoignant ainsi la liste des noms de marques utilisés comme noms communs. Au sens strict, ce nom commun ne désigne initialement que les dirigeables rigides allemands : le dirigeable rigide français Spiess (construit par Zodiac en 1912), par exemple, bien que ressemblant de près à un zeppelin, n’a jamais été nommé de la sorte. Les dirigeables rigides diffèrent des dirigeables de type souple en ce qu'ils utilisent une enveloppe externe aérodynamique montée sur une structure rigide avec plusieurs ballons séparés appelés « cellules ». Chaque cellule contient un gaz plus léger que l'air (le plus souvent de l'hydrogène).

Definition of zeppelin in the French dictionary

The definition of zeppelin in the dictionary is rigid dirigible of very large size, with metal carcass, that the Germans built from 1900 to 1937.

SYNONYMS OF «ZEPPELIN» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «zeppelin» and belong to the same grammatical category.

French synonyms of zeppelin

ballon · dirigeable

TRANSLATION OF ZEPPELIN

Find out the translation of zeppelin to 25 languages with our French multilingual translator.

The translations of zeppelin from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «zeppelin» in French.

• Translator French - Chinese: 飞艇
• Translator French - Spanish: zepelín
• Translator French - English: zeppelin
• Translator French - Hindi: टसेपेल्लिन
• Translator French - Arabic: منطاد
• Translator French - Russian: цеппелин
• Translator French - Portuguese: zepelim
• Translator French - Bengali: জেপেলীন্
• French: zeppelin
• Translator French - Malay: zeppelin
• Translator French - German: Zeppelin
• Translator French - Japanese: ツェッペリン
• Translator French - Korean: 체펠 린형 비행선
• Translator French - Javanese: Zeppelin
• Translator French - Vietnamese: Zeppelin
• Translator French - Tamil: செப்பெலின்
• Translator French - Marathi: लढाऊ जर्मन विमान
• Translator French - Turkish: zeplin
• Translator French - Italian: zeppelin
• Translator French - Polish: zeppelin
• Translator French - Ukrainian: цепелін
• Translator French - Romanian: zepelin
• Translator French - Greek: zeppelin
• Translator French - Afrikaans: zeppelin
• Translator French - Swedish: zeppelin
• Translator French - Norwegian: zeppelin

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «ZEPPELIN»

Discover the use of zeppelin in the following bibliographical selection. Books relating to zeppelin and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.

Rock'n roll: Un portrait de Led Zeppelin

Douze années, neuf albums, et le mystère à percer : que s'est-il joué alors pour que, quarante ans après, l'icône soit intacte?Après le succès de Rolling Stones et de Bob Dylan, François Bon prolonge sa fresque aux années 70, en ...

François Bon, 2008

Led Zeppelin: le règne des seigneurs

Bientôt tombe, inattendu et tranchant, le verdict des décorateurs : les boiseries du bâtiment, toutes les boiseries, sont vermoulues, rongées par la pourriture et la mérule. Les illusions s'évanouissent aussitôt, jetant Led Zeppelin dans l'errance,  ...

Jean-Marie Vandersmissen, 2005

Dirigeable: Zeppelin, USS Akron, Ballon Dirigeable, USS ...

Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 41. Non illustr .

Livres Groupe, 2010

Marque Générique: Zeppelin, Marque Utilisée Comme Nom, Jeep, ...

Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 43. Non illustr .

Livres Groupe, 2010

Véhicule Historique: Rover Lunaire, Zeppelin, Diligence, ...

Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia.

Source Wikipedia, Livres Groupe, 2010

Fils de Zeppelin

Son père n'a laissé qu'un disque de Led Zeppelin.

Irène Cohen-Janca, 2000

Cabala: Led Zeppelin occulte

Plongeant dans le corpus zeppelinien des neuf albums mythiques, Pacôme Thiellement propose une relecture gnostique de l'OEuvre au Noir de Jimmy Page, sorcier vite dépassé par les forces principes mises en branle par son groupe.

Pacôme Thiellement, 2009

Journal des débats et des décrets

Mais puisque \r prince met- »il le public dans la conhdenre de ses différens avec le Roi son frèrt, I eût élé de toute jtislfce que S. A. R. eùl fait précéder sa Igtlre par t:lle qu'»lle avoil'reÇtte de M le comte de Zeppelin , ministre rie U liaison du Roi ...

Hard Rock: Led Zeppelin, Deep Purple, Black Sabbath, AC/DC, ...

Le Heavy metal, le grunge, le punk rock, le glam rock...: a révolution hard-rock est toujours en marche ! On ne devient pas hard-rock, on naît hard-rock.

Christian Eudeline, 2009

Les réalités: bulletin quotidien. (supplément hebdomadaire)

France- Le zeppelin est rentré à Friedrischshafen après avoir survolé Paris. (Petit Parisien 11-8.) * * * Le zeppelin a survolé Paris. Le dirigeable allemand, volant à 50(1 mètre» d'altitude, a passé hier, à 6 h. 30. nnr la capitale et pour- Kuivant ...

Comité national d'études sociales & politiques (France), 1929

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ZEPPELIN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term zeppelin is used in the context of the following news items.

Robert Plant, une légende du rock au théâtre antique

Ce soir aux Nuits de Fourvière. L'ancien chanteur de Led Zeppelin revient neuf ans après son dernier passage à Fourvière, pour jouer ses ... «Le Progrès, Jul 15»

La sélection musicale du « Monde »

Il a beau avoir déclaré que le groupe Led Zeppelin (actif de 1968-1980) n'avait été « qu'une étape » dans « sa vie », et l'avoir démontré au ... «Le Monde, Jul 15»

[Débat en +] David Guetta se compare à Jean-Sébastien Bach …

40 ans après la sortie de "Stairway to Heaven", Led Zeppelin est accusé de plagiat en mai 2014 par Randy California. Les plaignants clament ... «L'Obs, Jul 15»

Agenda : que faire à Lyon ce lundi 27 juillet ?

Un quart de siècle aux commandes de Led Zeppelin, un autre en solo, avec la particularité d'avoir écrit à peu près autant de chefs-d'œuvre ... «LyonCapitale.fr, Jul 15»

Revivez 120 ans d'archives vidéo sur Youtube

... des moments les plus marquants de l'Histoire : le tremblement de terre de San Francisco en 1906, le crash du zeppelin Hindenburg en 1937, ... «CommentCaMarche.net, Jul 15»

Un neuvième Folestival d'anthologie

Letz Zep d'abord, le représentant officiel de Led Zeppelin, venu d'Angleterre. On retiendra principalement les versions magistrales de No ... «l'avenir.net, Jul 15»

Une édition sous le signe de l'«émotion»

... laquelle elle a interprété «Because the Night». Elle s'est également invitée au concert de l'ancien chanteur de Led Zeppelin Robert Plant. «La Liberté, Jul 15»

Fauve≠ et le chanteur de Led Zeppelin en têtes d'affiche

40e Paléo. Robert Plant, ex-chanteur du groupe Led Zeppelin, ce samedi à 21 heures 30 sur la Grande Scène de Paléo. Crédit: KEYSTONE. «Le Nouvelliste, Jul 15»

Fougères : Nos idées de sorties pour ce week-end

... venez écouter le groupe Feedback et ses reprises de groupes de légendes comme Deep Purple, Led Zeppelin, les Doors ou encore AC/DC. «maville.com, Jul 15»

Rival Sons : The rock dream in Patrimoniu

Un rock électrique influencé par les racines blues des seventies, tendance Led Zeppelin, The Doors ou Black Keys à qui on les compare ... «Corse Net Infos, Jul 15»