Meaning of "Ziegeldach" in the German dictionary

PRONUNCIATION OF ZIEGELDACH IN GERMAN

Ziegeldach  Zi̲e̲geldach [ˈt͜siːɡl̩dax]

GRAMMATICAL CATEGORY OF ZIEGELDACH

Ziegeldach is a noun.

A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ZIEGELDACH MEAN IN GERMAN?

tile

Dachziegel

Roofing tiles are two-dimensional, coarse-ceramic components made of burnt clay, which are used for covering inclined roofs. This is then called a tile roof and is a part of the roof drainage. The brick cover can be made of traditional, unfolded roof tiles such as hollow pans, monks and nun bricks, or modern folding bricks, such as double tufted roof tiles, reformed or flat roof tiles. The quality with regard to the rain safety of the brick model and the type of the second drainage level determine the roof pitch. In addition to roofing tiles, there are other, natural roofing agents, For example finely divided slate slabs, with which the old slate roof is produced. In addition to the natural, there are also artificial roofing materials, For example concrete bricks or elements made of copper or zinc for the production of metal roofs.

Dachziegel sind flächige grobkeramische Bauelemente aus gebranntem Ton, die zum Eindecken von geneigten Dächern dienen. Diese wird dann Ziegeldeckung genannt und ist ein Teil der Dachentwässerung. Die Ziegeldeckung kann aus traditionellen, unverfalzten Dachziegeln wie Hohlpfannen, oder Mönch und Nonnen-Ziegeln oder aus modernen Falzziegeln wie Doppelmuldenfalzziegeln, Reform- oder Flachdachziegeln bestehen. Die Qualität bezüglich der Regensicherheit des Ziegelmodells und die Art der zweiten Entwässerungsebene entscheiden über die Dachneigung. Neben Dachziegeln gibt es weitere, natürliche Bedachungsmittel, z. B. fein gespaltene Schieferplatten, mit denen die althergebrachte Schieferdeckung hergestellt wird. Neben den natürlichen gibt es auch künstliche Dachdeckungswerkstoffe wie z. B. Betondachsteine oder Elemente aus Kupfer oder Zink für die Herstellung von Metalldächern.

Definition of Ziegeldach in the German dictionary

Roof tiled.

Dach, das mit Ziegeln gedeckt ist.

TRANSLATION OF ZIEGELDACH

Find out the translation of Ziegeldach to 25 languages with our German multilingual translator.

The translations of Ziegeldach from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Ziegeldach» in German.

• Translator German - Chinese: 屋顶瓦片
• Translator German - Spanish: techo de tejas
• Translator German - English: tiled roof
• Translator German - Hindi: टाइलों छत
• Translator German - Arabic: سقف القرميد
• Translator German - Russian: черепичная крыша
• Translator German - Portuguese: telhado telhado
• Translator German - Bengali: টালিকৃত ছাদ
• Translator German - French: toit de tuiles
• Translator German - Malay: bumbung berjubin
• German: Ziegeldach
• Translator German - Japanese: 瓦屋根
• Translator German - Korean: 기와 지붕
• Translator German - Javanese: gendheng mangulon tegese
• Translator German - Vietnamese: mái ngói
• Translator German - Tamil: ஓடுகளையுடைய கூரை
• Translator German - Marathi: टाइल्ड छप्पर
• Translator German - Turkish: kiremitli çatı
• Translator German - Italian: tetto di tegole
• Translator German - Polish: dach kaflowy
• Translator German - Ukrainian: черепичний дах
• Translator German - Romanian: acoperiș din țiglă
• Translator German - Greek: κεραμοσκεπή
• Translator German - Afrikaans: geteëlde dak
• Translator German - Swedish: tegeltak
• Translator German - Norwegian: takstein

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «ZIEGELDACH»

Discover the use of Ziegeldach in the following bibliographical selection. Books relating to Ziegeldach and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.

Allgemeine Zeitung München

Z. Das drei Stvk hohe Gebäude, die ehemalige Abtei mit Beamten-Wohnungen und Gastzimmern bis an den Kirchthurm reichend, ganz gemauert, mit Ziegeldach, die untere Etage gewölbt, zum Tbetl bewohnt, 192 Schuh lang, 47 Schuh breit.

Johann Friedrich ¬von Cotta, 1831

Handbuch des gesammten landwirthschaftlichen Bauwesens: mit ...

Von Mauersteinfachwerk wie »<I 11 . . Scheunengeb, Scheunengeb u. Schafställe Schafftall und Scheunengeb. Spritzenhaus Wasch- und Backhaus Abtrittgeb. Schuppen und Scheunengeb, Von Mauersteinfachwerk mit Ziegeldach .

Friedrich Engel, A. P. Thaer, 1852

Münchener politische Zeitung: Mit allerhöchstem Privilegium

... WirthS» und Taftrn » Gebäude 59 Schul), laug, Zg Schuh breit, mit Ziegeldach. .2), DaS ehemalige alte. Brauhaus mit den, Wsgenremisen und der Psifterey, unten gewölbt, zwey Stock hoch ge» , mauert mit Ziegeldach, >2S Schuh, lang, ...

‎1831

Preisverzeichniß der Baumaterialien und Bauarbeiten in ...

Nebst einem Verzeichnisse der Preise von Bauarbeiten welche zusammen berechnet werden können, Gewichtstabellen verschiedener Stabeisen... Ferdinand Jodl. 1 Quadr-Nth. doppeltes Ziegeldach mit Verftrich 1 111111. Platten 26 fl. . . . . .

Ferdinand Jodl, 1864

Dach Atlas: Geneigte Dächer

Ziegeldach, 1999 [02] Arbeitsgemeinschaft Ziegeldach e. V. (Hrsg.): Deutsch— eingebundene Biberkehlen trocken gelegt, Sonderdruck aus DHH — Das Dachdecker—Handwerk T. 1 und T. 2; Bonn: Arb.—Gem. Ziegeldach, 1995 und 1999 ...

Eberhard Schunck, Hans Jochen Oster, Rainer Barthel, 2002

Mittheilungen für Gewerbe und Handel ; Hrsg. vom Vereine zur ...

Span auf die Q.-Elle und dazu 8 Pf. Mörtel) 5600 Pf. wiegen. Nach einer andern Angabe endlich beträgt das Gewicht einer Q.Elle Eifenblech 4.4/2 Pf.; einer Q.- Elle Ziegeldach 35 Pf, Beide Angaben*weichen fehr ab. doch ift dies wohl aus der ...

‎

Kriegsende im Wendland: Erlebte Geschichte. Eine ...

Schweinezucht, Ziegeldach Waschhaus u. Stellmacherei , Ziegeldach Schafstall mit Reetdach Ostscheune m. Dreschmaschine, Reetdach Kuhstall mit Wellblechdach Hühnerstall mit Ziegeldach Transformatorenhaus Arbeiterhaus mit ...

Karl-Heinz Schwerdtfeger, 2013

Polytechnisches Centralblatt

Nach dem sächsischen Gewerbeblatte wiegen 100 Quadratellen Eisenblech incl. Nägel und Heftbleche 400 %, dagegen 100 Quadratellen Ziegeldach ( 16 Stück Ziegel à 3 fb inc'- Span auf die Q. - Elle und daxu 8 t£> Mörtel) 5600 tb wiegen.

‎1835

Text

Über dem Ziegeldach des Gebäudes eine Etage, die von einem kleinen Dach bedeckt ist und ein Fenster mit Rhombengitter hat (Speicher). Unten: Ein kleines im Aufriß wiedergegebenes Gebäude mit Ziegeldach, darin sitzen zwei Personen .

Käte Finsterbusch, 2000

Journal für die Baukunst

gegen das flache Dach mehr. Inzwischen kommt das Ziegeldach über einem Dachgeschosse, diesem mit flachem Dach, was den überbauten Raum betrifft, mit Rücksicht auf die Benutzbarkeit desselben, bei weitem am nächsten. Denn der ...

‎1843

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ZIEGELDACH»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Ziegeldach is used in the context of the following news items.

Schwester Johanna Wiese: Die Nonne vom Dach

Für die Benediktinerin, die jetzt im Innenhof des Klosters Burg Dinklage steht, hochblickt und das neue rote Ziegeldach der Scheunenkirche im Schein der ... «Kirche-und-Leben.de, Feb 17»

Fachwerk fürs Bushäuschen

Vorbild soll ein Häuschen in dorftypischer Bauweise mit Fachwerk, Klinker und Ziegeldach sein wie in Grünewald oder Edendorf, erläuterte der Planer. «Allgemeine Zeitung Uelzen, Feb 17»

Städtische Sanierungsfälle

Zudem wollte er wissen, ob das undichte Holzdach nicht besser durch ein Ziegeldach ersetzt werden könne. Offenbar aber hat die Stadt die Investition in ihr ... «Süddeutsche.de, Jan 17»

Im Beki-Markt entstehen Luxuswohnungen

Anstelle des bisherigen Flachdachs ist ein anthrazitfarbenes Ziegeldach mit 60-Grad-Neigung vorgesehen. Der edle Neubau soll auch für seine Bewohner ... «Hannoversche Allgemeine, Nov 15»

Komplette Familie verschwindet spurlos

Das Haus der Familie ist ein einfacher Rotklinkerbau, Fransengardine vor dem Wohnzimmerfenster, rotes Ziegeldach, weiße Tür. Darauf prangt ein gelbes ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Jul 15»

Dach an BBS Duderstadt wird für 110 000 Euro erneuert

An den Berufsbildenden Schulen (BBS) Duderstadt regnet es durch ein Dach. Das in die Jahre gekommene Ziegeldach soll jetzt komplett neu gedeckt werden. «Göttinger Tageblatt, Dec 14»

Kapellendach vom Klüschen in Niederorschel neu eingedeckt

Die St.-Bonifatius-Schützenbruderschaft und Freunde des Klüschens erneuerten das etwa 40 Jahre alte Ziegeldach der Marienkapelle. Foto: Juvita Sappelt. «Thüringer Allgemeine, Sep 14»

Reetzwang bringt Hausbesitzer in Rage

Es hat ein Ziegeldach und darf dieses auch behalten. Der Reetzwang gilt nämlich nur für einige Bereiche des Ortes, andere sind davon ausgenommen – wie ... «NDR.de, Aug 14»

Das Dach: Schutz vor Wind und Wetter

Foto: Architekt Reinberg Der Preis ist mehr von der Form als vom Material abhängig: „Ein Ziegeldach ist zwar günstiger als eines aus Blech, dafür muss man ... «Kurier, Jul 14»

Weltkriegsbombe tötet Baggerfahrer

Spuren der Explosion: Ein beschädigtes Ziegeldach in Euskirchen. (Foto: dpa). Experten vor Ort vermuteten, dass eine Luftmine explodiert sei. Luftminen sollten ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Jan 14»