Download the app
educalingo
Search

Meaning of "zusammenheften" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ZUSAMMENHEFTEN IN GERMAN

zusammenheften  [zusạmmenheften] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ZUSAMMENHEFTEN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
zusammenheften is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb zusammenheften in German.

WHAT DOES ZUSAMMENHEFTEN MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «zusammenheften» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of zusammenheften in the German dictionary

Join parts together by stitching. Teile durch Heften zusammenfügen.

Click to see the original definition of «zusammenheften» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE GERMAN VERB ZUSAMMENHEFTEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich hefte zusammen
du heftest zusammen
er/sie/es heftet zusammen
wir heften zusammen
ihr heftet zusammen
sie/Sie heften zusammen
Präteritum
ich heftete zusammen
du heftetest zusammen
er/sie/es heftete zusammen
wir hefteten zusammen
ihr heftetet zusammen
sie/Sie hefteten zusammen
Futur I
ich werde zusammenheften
du wirst zusammenheften
er/sie/es wird zusammenheften
wir werden zusammenheften
ihr werdet zusammenheften
sie/Sie werden zusammenheften
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe zusammengeheftet
du hast zusammengeheftet
er/sie/es hat zusammengeheftet
wir haben zusammengeheftet
ihr habt zusammengeheftet
sie/Sie haben zusammengeheftet
Plusquamperfekt
ich hatte zusammengeheftet
du hattest zusammengeheftet
er/sie/es hatte zusammengeheftet
wir hatten zusammengeheftet
ihr hattet zusammengeheftet
sie/Sie hatten zusammengeheftet
conjugation
Futur II
ich werde zusammengeheftet haben
du wirst zusammengeheftet haben
er/sie/es wird zusammengeheftet haben
wir werden zusammengeheftet haben
ihr werdet zusammengeheftet haben
sie/Sie werden zusammengeheftet haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich hefte zusammen
du heftest zusammen
er/sie/es hefte zusammen
wir heften zusammen
ihr heftet zusammen
sie/Sie heften zusammen
conjugation
Futur I
ich werde zusammenheften
du werdest zusammenheften
er/sie/es werde zusammenheften
wir werden zusammenheften
ihr werdet zusammenheften
sie/Sie werden zusammenheften
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe zusammengeheftet
du habest zusammengeheftet
er/sie/es habe zusammengeheftet
wir haben zusammengeheftet
ihr habet zusammengeheftet
sie/Sie haben zusammengeheftet
conjugation
Futur II
ich werde zusammengeheftet haben
du werdest zusammengeheftet haben
er/sie/es werde zusammengeheftet haben
wir werden zusammengeheftet haben
ihr werdet zusammengeheftet haben
sie/Sie werden zusammengeheftet haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich heftete zusammen
du heftetest zusammen
er/sie/es heftete zusammen
wir hefteten zusammen
ihr heftetet zusammen
sie/Sie hefteten zusammen
conjugation
Futur I
ich würde zusammenheften
du würdest zusammenheften
er/sie/es würde zusammenheften
wir würden zusammenheften
ihr würdet zusammenheften
sie/Sie würden zusammenheften
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte zusammengeheftet
du hättest zusammengeheftet
er/sie/es hätte zusammengeheftet
wir hätten zusammengeheftet
ihr hättet zusammengeheftet
sie/Sie hätten zusammengeheftet
conjugation
Futur II
ich würde zusammengeheftet haben
du würdest zusammengeheftet haben
er/sie/es würde zusammengeheftet haben
wir würden zusammengeheftet haben
ihr würdet zusammengeheftet haben
sie/Sie würden zusammengeheftet haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
zusammenheften
Infinitiv Perfekt
zusammengeheftet haben
Partizip Präsens
zusammenheftend
Partizip Perfekt
zusammengeheftet

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH ZUSAMMENHEFTEN


Schriften
Schrịften
abheften
ạbheften
aneinanderheften
aneinạnderheften
anheften
ạnheften
aufheften
a̲u̲fheften
beiheften
be̲i̲heften
driften
drịften
einheften
e̲i̲nheften
entgiften
entgịften
festheften
fẹstheften [ˈfɛsthɛftn̩]
giften
gịften
haften
hạften [ˈhaftn̩]
heften
hẹften 
hälften
hạ̈lften
liften
lịften [ˈlɪftn̩]
lüften
lụ̈ften 
soften
sọften
stiften
stịften 
verkraften
verkrạften 
zuheften
zu̲heften

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE ZUSAMMENHEFTEN

zusammenhaben
Zusammenhalt
zusammenhalten
Zusammenhang
zusammenhängen
zusammenhängend
zusammenhanglos
Zusammenhanglosigkeit
zusammenhangslos
Zusammenhangslosigkeit
zusammenhauen
zusammenheilen
zusammenhelfen
zusammenhocken
zusammenholen
zusammenkauern
zusammenkaufen
zusammenkehren
zusammenketten
zusammenkitten

GERMAN WORDS THAT END LIKE ZUSAMMENHEFTEN

Geowissenschaften
Zwölften
abdriften
anhaften
anstiften
belüften
beschriften
bewirtschaften
duften
entkräften
entlüften
entsaften
erwirtschaften
raften
saften
schuften
schäften
vergiften
verhaften
wirtschaften

Synonyms and antonyms of zusammenheften in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ZUSAMMENHEFTEN» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «zusammenheften» and belong to the same grammatical category.
German synonyms of zusammenheften

Translation of «zusammenheften» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ZUSAMMENHEFTEN

Find out the translation of zusammenheften to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of zusammenheften from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «zusammenheften» in German.

Translator German - Chinese

钉在一起
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

virar juntos
570 millions of speakers

Translator German - English

tack together
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

एक साथ हमले
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

تك معا
280 millions of speakers

Translator German - Russian

лавировать вместе
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

aderência juntos
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

ট্যাক একসঙ্গে
260 millions of speakers

Translator German - French

clouer ensemble
220 millions of speakers

Translator German - Malay

jelujur bersama-sama
190 millions of speakers

German

zusammenheften
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

一緒にタック
130 millions of speakers

Translator German - Korean

함께 압정
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

dalan bebarengan
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

tack cùng
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

ஒன்றாக பிசுப்பு
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

एकत्र टॅक
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

teyellemek
70 millions of speakers

Translator German - Italian

virare insieme
65 millions of speakers

Translator German - Polish

hals razem
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

лавірувати разом
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

însăila
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

καρφί μαζί
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

ryg saam
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

please tillsammans
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

tack sammen
5 millions of speakers

Trends of use of zusammenheften

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ZUSAMMENHEFTEN»

The term «zusammenheften» is normally little used and occupies the 126.062 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
39
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «zusammenheften» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of zusammenheften
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «zusammenheften».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ZUSAMMENHEFTEN» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «zusammenheften» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «zusammenheften» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about zusammenheften

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «ZUSAMMENHEFTEN»

Discover the use of zusammenheften in the following bibliographical selection. Books relating to zusammenheften and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Photoshop CS für digitale Fotografie
Panoramabilder. zusammenheften. Panoramabilder können jetzt in Photoshop zusammengeheftet werden. Wenn Sie die folgenden zwei einfachen Regeln beachten, bevor Sie Ihre Panoramabilder aufnehmen, ist es ganz einfach: (1) ...
Scott Kelby, 2005
2
Patchwork Grundlagenbuch
Zusammenheften. der. Lagen. Bevor die Lagen zusammengeheftet werden. müssen Ober- und Unterteil ein letztes Mal gebügelt werden. Ich schneide meistens das Unterteil und die Wattierung etwas größer als das Oberteil. Werden die ...
Charlotte Yde
3
Hueber Großer Lernwortschatz Spanisch
... Moment bin ich leider beschäftigt. Büromaterial Büroklammer zusammenheften Papiere zusammenheften Heftklammer - Heftmaschine / Hefter Locher Notizblock Notizbuch cuaderno de anillas agenda f. (de mesa) archivo m. - Im Büro 373.
Pedro Alvarez Olañeta, Trinidad Bonachera Álvarez, 2004
4
Geschäfts-Instruction für die Special-Commissarien und ...
Zusammenheften der Theilstücke des Plans. Die Sollhabcn-Berechnung, die Plan-Berechnung, die Subrepartitions - r«8p. Sonderungs-Berechnung und die etwaigen Nachträge zu diesen Berechnungen bilden nur Theilstücke des Plans.
Prussia (Kingdom). General-Commission, Merseburg, 1856
5
Auszüge aus dem Buche Jad-Haghasakkah: die starke Hand, ...
Alle Riss«, die man wegen sonstiger Verwandten macht, darf man nach den sieben Tagen zusammenheften, und nach den ... ist der Riß nach einem Vater oder einer Mutter gemacht, so darf man ihn erst nach dreißig Tagen zusammenheften, ...
Moses Maimonides, 1851
6
Ezeh halakhot mi-Yad ha-ḥazaḳah
Ein Frauenzimmer darf sogar Schicklichkcirshalber den Riß, nach Vater oder Mutter gemacht, sogleich zusammenheften. 2) Ganz so wie man die Kleider nach dem Tode seines Vaters oder seiner Mutter einzureißen hat, muß man es auch ...
Moses Maimonides, 1851
7
Wörterbuch der donauschwäbischen Bekleidungsgewerbe
Heftfaden - m, heftfa:da, -fe:da [Orz V], heiftfä:tn, -fe:tn [GT I] Näh, Schn: lose gedrehter, vor allem in der Schneiderei verwendeter Zwirn zum Zusammenheften von Stoffen »Ja, des sein die Heftstich, des wäad mit Hejftfädn gmächt, un da ...
‎1997
8
Auszüge aus dem Buche Jad: die starke Hand, Handbuch der ...
Ein Flaumzimmer darf sogar Schicklichteitöhalb« dm Riß, nach Vater oder Mutter gemacht, sogleich zusammenheften. 2) Ganz so wie man die Kleider nach dem Tode seines Vaters ad« seiner Mutter einzureißen hat, muß man es auch tbun ...
Moses Maimonides, 1851
9
FGG: 10. Abschnitt : Gerichtl. u. notarielle Urkunden ...
... regelmäßig vorhander sein wird; es genügt die Zusammenfassung in derselben Niederschrift14), allerdings nicht da: bloße Zusammenheften mehrerer Niederschriften. Für eine Verbindung mit dem Erbvertraf kommt vor allem ein Ehevertrag ...
Paul Jansen, 1971
10
Kurzgefaßtes Verdeutschungs-Wörterbuch oder alphabetische ...
Jnrotuliren, zusammenheften, einpacken, als Acten. Jnrotulation, inrotulatio actorum, das Zusammenheften, Einpacken und Versiegeln der Acten zum Verschicken. Jnrotulationstermin, der Tag, welcher zum Durchsehen der Acten, und zum ...
W. F. Salzmann, 1837

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ZUSAMMENHEFTEN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term zusammenheften is used in the context of the following news items.
1
RePhone: Das modulare Papp-Smartphone im Praxistest mit ersten ...
... wie das RePhone montiert wird – insbesondere das Anbringen der Nieten, die letztlich das Pappgehäuse zusammenheften, gestaltet sich schwierig. Viel zu ... «N-Droid, Feb 17»
2
Schwerpunkt Hallensanierung
... Der Kirchengemeinde für ihr Engagement, Günter Streule für die Redaktion der Suggentäler Nachrichten, dem Ehepaar Böhnisch für das Zusammenheften, ... «Badische Zeitung, Feb 17»
3
Ratsarbeit in Kaarst bald ohne Papier
Wenn es nach Stephan Adams geht, müssen seine beiden Mitarbeiterinnen in absehbarer Zeit nicht mehr Sitzungsunterlagen ausdrucken, zusammenheften, ... «RP ONLINE, Feb 17»
4
Emma Clines Roman „The Girls“ führt seine Leser auf die dunkle ...
zusammenheften“ kann. In dieser Hinsicht passt Clines Roman mit seinem historischen Sujet auch in unsere Gegenwart voller falscher Sinnangebote und ... «literaturkritik.de, Oct 16»
5
Altbewährtes und Neues im Programm des Christlichen ...
... der neuen Kursangebote, Layout und Seitenumbruch des neuen Programmhefts, Druck, Legen und Zusammenheften des Hefts geschieht alles in Handarbeit. «SÜDKURIER Online, Sep 16»
6
Ausgefallene und nützliche Vatertagsgeschenke, die Papa ...
Ein schönes Familienbild als Cover, die einzelnen Coupons gestalten und zusammenheften. Schon kann es losgehen, und Euer Vater wird sich sehr über ... «Brigitte.de, Aug 16»
7
Tumorentfernung ohne Blutverlust
Mit dem Stapler lassen sich die beiden Darmenden mit Metallklammern zusammenheften. "Das macht so einen Klack. Gut, dann mal zudrehen, weiter, weiter, ... «Deutschlandfunk, Jul 16»
8
Fehler im Testament: „Vererben“ und „vermachen“ ist nicht das ...
Geändertes Testament mit dem alten zusammenheften. Das Testament sollte regelmäßig durchgelesen und überprüft werden, ob es noch dem eigenen Willen ... «Thüringer Allgemeine, May 16»
9
Sie weiß, wie man sich im Knast einen Dildo bastelt
Eine Damenbinde über eine oder zwei Zahnbürsten schlingen, zusammenheften und einen Gummihandschuh aus der Küche über das Ganze stülpen – fertig. «DIE WELT, Feb 16»
10
360-Grad-Videos: Die ersten Schritte zu gelungenen Filmen
Wir empfehlen auch einen Supervisor, der vor Ort testet, ob die Aufnahmen komplett sind und sich "stitchen" ("zusammenheften") lassen. Viele Motive halten da ... «LEAD digital, Feb 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. zusammenheften [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/zusammenheften>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z